เบ›เบฐเป€เบžเบ”เป€เบ™เบทเป‰เบญเบซเบฒ
เบ—เบธเบเบ„เบปเบ™
10+
เบ”เบฒเบงเป‚เบซเบผเบ”
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป

เบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเปเบญเบฑเบšเบ™เบตเป‰

๐Ÿ“ฝ๏ธ SpatialFin: เป‚เบ›เบฃเปเบเบฃเบก Jellyfin เบฅเบธเป‰เบ™ XR เบ—เบตเปˆเบ”เบตเบ—เบตเปˆเบชเบธเบ”

SpatialFin เบšเปเปˆเบžเบฝเบ‡เปเบ•เปˆเป€เบ›เบฑเบ™เป‚เบ›เบฃเปเบเบฃเบกเบซเบผเบดเป‰เบ™เบชเบทเปˆเบญเบตเบเบญเบฑเบ™เปœเบถเปˆเบ‡เป€เบ—เบปเปˆเบฒเบ™เบฑเป‰เบ™ - เบกเบฑเบ™เป€เบ›เบฑเบ™เป‚เบ›เบฃเปเบเบฃเบก Jellyfin เบฅเบธเป‰เบ™เบžเบฃเบตเบกเบฝเบกเบ—เบตเปˆเบชเป‰เบฒเบ‡เบ‚เบถเป‰เบ™เบชเบณเบฅเบฑเบšเบงเบดเบ—เบตเบ—เบตเปˆเบ—เปˆเบฒเบ™เป€เบšเบดเปˆเบ‡เปเบ—เป‰เป†. เบšเปเปˆเบงเปˆเบฒเบ—เปˆเบฒเบ™เบˆเบฐเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเป„เบ›เปƒเบ™เป‚เบฎเบ‡เปœเบฑเบ‡เบชเปˆเบงเบ™เบ•เบปเบงเปƒเบ™เบŠเบธเบ”เบซเบนเบŸเบฑเบ‡ Galaxy XR เบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™, เป€เบšเบดเปˆเบ‡เบฅเบฒเบเบเบฒเบ™เปƒเบ™เป‚เบ—เบฅเบฐเบชเบฑเบšเบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™, เบซเบผเบทเบœเปˆเบญเบ™เบ„เบฒเบเบ”เป‰เบงเบเปเบญเบฑเบš Android TV, SpatialFin เบˆเบฐเบชเบปเปˆเบ‡เบกเบญเบšเบ›เบฐเบชเบปเบšเบเบฒเบ™เบ—เบตเปˆเบกเบตเบ›เบฐเบชเบดเบ”เบ—เบดเบžเบฒเบšเบชเบนเบ‡ เปเบฅเบฐ เบฅเบฝเบšเบ‡เปˆเบฒเบเปƒเบ™เบ—เบธเบเบญเบธเบ›เบฐเบเบญเบ™เบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™.

๐ŸŒŒ เบ›เบฐเบชเบปเบšเบเบฒเบ™ XR เปเบฅเบฐ เบงเบดเบ”เบตเป‚เบญ Spatial เบ—เบตเปˆเปœเป‰เบฒเบ›เบฐเบ—เบฑเบšเปƒเบˆ
เบชเบณเบœเบฑเบ”เบเบฑเบšเบซเป‰เบญเบ‡เบชเบฐเปเบธเบ”เบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™เปเบšเบšเบ—เบตเปˆเบšเปเปˆเป€เบ„เบตเบเบกเบตเบกเบฒเบเปˆเบญเบ™. SpatialFin เบ–เบทเบเบญเบญเบเปเบšเบšเบกเบฒเบชเบฐเป€เบžเบฒเบฐเบชเบณเบฅเบฑเบšเบชเบฐเบžเบฒเบšเปเบงเบ”เบฅเป‰เบญเบก XR:
* เบ„เบงเบฒเบกเบ„เปˆเบญเบ‡เปเบ„เป‰เบงเบ—เบฑเบ‡เปเบปเบ”: เบงเบฒเบ‡เบฅเบปเบ‡เปƒเบ™เป‚เบฎเบ‡เปœเบฑเบ‡เบชเปˆเบงเบ™เบ•เบปเบงเปƒเบ™ Full Space เบซเบผเบท เบฎเบฑเบเบชเบฒเบงเบดเบ”เบตเป‚เบญเบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™เปƒเบซเป‰เบฅเบญเบเบขเบนเปˆเบ„เบฝเบ‡เบ„เบนเปˆเบเบฑเบšเปเบญเบฑเบšเบญเบทเปˆเบ™เป†เปƒเบ™ Home Space.
* เป„เบŸเบฅเปŒ Native Spatial 3D Side-by-Side (SBS), เปเบฅเบฐ MV-HEVC.
* เบฎเบนเบšเปเบšเบšเบเบฒเบ™เบˆเบฑเบ”เบงเบฒเบ‡เบ—เบตเปˆเบ„เบปเบ‡เบ—เบตเปˆ: เบเป‰เบฒเบ เปเบฅเบฐ เบ›เบฑเบšเบ‚เบฐเปœเบฒเบ”เป‚เบ›เบฃเปเบเบฃเบกเบซเบผเบดเป‰เบ™เบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™เป„เบ›เบ—เบธเบเบšเปˆเบญเบ™; SpatialFin เบˆเบทเปˆเป„เบ”เป‰เบขเปˆเบฒเบ‡เปเบ™เปˆเบ™เบญเบ™เบงเปˆเบฒเบ—เปˆเบฒเบ™เบ›เบฐเป„เบงเป‰เบšเปˆเบญเบ™เปƒเบ”.

### ๐ŸŽ™๏ธ เบœเบนเป‰เบŠเปˆเบงเบเบชเบฝเบ‡เบ—เบตเปˆ "เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเปƒเบˆ" เบกเบฑเบ™เปเบ—เป‰เป†
เบขเบธเบ”เบเบฒเบ™เบ•เปเปˆเบชเบนเป‰เบเบฑเบšเปเบ›เป‰เบ™เบžเบดเบกเปœเป‰เบฒเบˆเปเบ—เบตเปˆเบซเบเบธเป‰เบ‡เบเบฒเบ. เบฅเบฐเบšเบปเบšเบชเบฝเบ‡เบ—เบตเปˆเบชเป‰เบฒเบ‡เบ‚เบถเป‰เบ™เป‚เบ”เบเบชเบฐเป€เบžเบฒเบฐเบ‚เบญเบ‡เบžเบงเบเป€เบฎเบปเบฒเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเปƒเบˆเบชเบฐเบžเบฒเบšเบเบฒเบ™:
* เบเบฒเบ™เบ„เบงเบšเบ„เบธเบกเปเบšเบšเบ—เบณเบกเบฐเบŠเบฒเบ”: เป€เบงเบปเป‰เบฒเบชเบดเปˆเบ‡เบ•เปˆเบฒเบ‡เป†เป€เบŠเบฑเปˆเบ™ "เบซเบผเบดเป‰เบ™เบ•เบญเบ™เบ•เปเปˆเป„เบ›," "เบŠเบญเบเบซเบฒเบชเบดเปˆเบ‡เบ—เบตเปˆเบ•เบฐเบซเบผเบปเบเปƒเบซเป‰เบ‚เป‰เบญเบเบžเบฒเบเปƒเบ™ 90 เบ™เบฒเบ—เบต," เบซเบผเบทเปเบกเปˆเบ™เปเบ•เปˆ "เป€เบ‚เบปเบฒเป€เบˆเบปเป‰เบฒเบซเบฒเบเปเปˆเป€เบงเบปเป‰เบฒเบซเบเบฑเบ‡?" เบชเบณเบฅเบฑเบšเบเบฒเบ™เบชเบฐเบซเบผเบธเบšเบชเบฑเป‰เบ™เป†.
* เบ„เบงเบฒเบกเป€เบ›เบฑเบ™เบชเปˆเบงเบ™เบ•เบปเบงเบเปˆเบญเบ™: เบเบฒเบ™เบ›เบฐเบกเบงเบ™เบœเบปเบ™เบˆเบฐเป€เบฎเบฑเบ”เบงเบฝเบเบขเบนเปˆเปƒเบ™เบญเบธเบ›เบฐเบเบญเบ™เบ—เบธเบเบ„เบฑเป‰เบ‡เบ—เบตเปˆเป€เบ›เบฑเบ™เป„เบ›เป„เบ”เป‰. เบฎเบนเบšเปเบšเบšเบ„เบฅเบฒเบงเปเบกเปˆเบ™เบเบฒเบ™เป€เบฅเบทเบญเบเปƒเบŠเป‰เบขเปˆเบฒเบ‡เป€เบ‚เบฑเป‰เบกเบ‡เบงเบ”, เบšเปเปˆเป€เบ„เบตเบเป€เบ›เบฑเบ™เบ‚เปเป‰เบเบณเบ™เบปเบ”.

### ๐Ÿ“บ เบžเบทเป‰เบ™เป€เบกเบทเบญเบ‡เบชเบณเบฅเบฑเบšเบ—เบธเบเปœเป‰เบฒเบˆเป
* Android TV เปเบฅเบฐ Leanback: UI D-pad-first เบžเป‰เบญเบกเบ”เป‰เบงเบเบเบฒเบ™เป€เบŠเบทเปˆเบญเบกเป‚เบเบ‡ "เป€เบšเบดเปˆเบ‡เบ•เปเปˆเป„เบ›" เบ‚เบญเบ‡ Google TV เปเบฅเบฐเบเบฒเบ™เบ„เบปเป‰เบ™เบซเบฒเบ—เบปเปˆเบงเบฅเบฐเบšเบปเบš.
* Mobile & Beam Pro: เบ”เบตเบ—เบตเปˆเบชเบธเบ”เบชเบณเบฅเบฑเบšเบเบฒเบ™เบ™เบณเปƒเบŠเป‰เปƒเบ™เบกเบทเบ–เบทเบ”เป‰เบงเบเบฅเบฐเบšเบปเบšเบ™เบณเบ—เบฒเบ‡เบ—เบตเปˆเบฎเบฑเบšเบฎเบนเป‰เบˆเบธเบ”เบชเบธเบก เปเบฅเบฐเป„เบกเป‚เบ„เบฃเป‚เบŸเบ™เบชเบฐเป€เบžเบฒเบฐ FAB เป€เบžเบทเปˆเบญเบเบฒเบ™เบ„เบปเป‰เบ™เบซเบฒเบ”เป‰เบงเบเบชเบฝเบ‡เบ—เบตเปˆเบ‡เปˆเบฒเบเปƒเบ™เป€เบงเบฅเบฒเป€เบ”เบตเบ™เบ—เบฒเบ‡.

### ๐Ÿ’Ž เบ„เบณเบšเบฑเบ™เบเบฒเบ เปเบฅเบฐ เบฎเบนเบšเบžเบฒเบšเบฅเบฐเบ”เบฑเบšเบกเบทเบญเบฒเบŠเบตเบš
เบขเปˆเบฒเบ•เบปเบเบฅเบปเบ‡เบเบฑเบšเบ‚เปเป‰เบ„เบงเบฒเบกเบ—เบตเปˆเบกเบปเบง. SpatialFin เปƒเบŠเป‰เป€เบ„เบทเปˆเบญเบ‡เบˆเบฑเบ libass เบชเบณเบฅเบฑเบšเบเบฒเบ™เบชเบฐเปเบ”เบ‡เบ„เบณเบšเบฑเบ™เบเบฒเบเบ—เบตเปˆเบชเบปเบกเบšเบนเบ™เปเบšเบšเบ‚เบญเบ‡เบžเบดเบเป€เบŠเบง:
* เบเบฒเบ™เบชเบฐเปเบ”เบ‡เบ„เบงเบฒเบกเปœเบฒเปเปœเป‰เบ™เบชเบนเบ‡: เบ„เบณเบšเบฑเบ™เบเบฒเบเบเบฑเบ‡เบ„เบปเบ‡เบ„เบปเบกเบŠเบฑเบ”เป€เบ–เบดเบ‡เปเบกเปˆเบ™เบงเปˆเบฒเบˆเบฐเบกเบตเบ„เบงเบฒเบกเบฅเบฐเบญเบฝเบ”เบกเบธเบกเบชเบนเบ‡เบ‚เบญเบ‡ XR.
* เบฎเบญเบ‡เบฎเบฑเบšเบขเปˆเบฒเบ‡เป€เบ•เบฑเบกเบ—เบตเปˆ: เบˆเบฑเบ”เบเบฒเบ™เบฎเบนเบšเปเบšเบšเบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™เบ—เบตเปˆเบชเบฑเบšเบชเบปเบ™, เบ›เป‰เบฒเบเบ—เบตเปˆเบงเบฒเบ‡เป„เบงเป‰, เปเบฅเบฐเป€เบญเบฑเบšเป€เบŸเบฑเบ karaoke เบขเปˆเบฒเบ‡เบชเบปเบกเบšเบนเบ™เปเบšเบš.
* Smart Logic: เบเบฒเบ™เป€เบฅเบทเบญเบเบชเบฝเบ‡/เบ„เบณเบšเบฑเบ™เบเบฒเบเบญเบฑเบ”เบ•เบฐเป‚เบ™เบกเบฑเบ”เป‚เบ”เบเบญเบตเบ‡เปƒเบชเปˆเบ„เบงเบฒเบกเบกเบฑเบเบžเบฒเบชเบฒเบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™, เบ”เป‰เบงเบเบเบฒเบ™เปเบ—เบ™เบ—เบตเปˆเบ•เปเปˆเบŠเบธเบ”.

### ๐Ÿ› ๏ธ เบ„เบธเบ™เบชเบปเบกเบšเบฑเบ”เบœเบนเป‰เปƒเบŠเป‰เบ—เบตเปˆเบกเบตเบ›เบฐเบชเบดเบ”เบ—เบดเบžเบฒเบšเบชเบนเบ‡
* เป€เบ„เบทเบญเบ‚เปˆเบฒเบเบ‚เบฑเป‰เบ™เบชเบนเบ‡: เบ–เปˆเบฒเบเบ—เบญเบ”เบชเบปเบ”เป‚เบ”เบเบเบปเบ‡เบœเปˆเบฒเบ™เบเบฒเบ™เปเบšเปˆเบ‡เบ›เบฑเบ™ SMB เปเบฅเบฐ NFS, เบซเบผเบทเปƒเบŠเป‰เบ•เบปเบงเบˆเบฑเบ”เบเบฒเบ™เบ”เบฒเบงเป‚เบซเบผเบ”เปƒเบ™เบ•เบปเบงเบชเบณเบฅเบฑเบšเบเบฒเบ™เป€เบšเบดเปˆเบ‡เปเบšเบšเบญเบญเบšเป„เบฅเบ™เปŒ.
* เบฎเบญเบ‡เบฎเบฑเบšเบซเบผเบฒเบเป€เบŠเบตเบšเป€เบงเบต: เบชเบฐเบซเบผเบฑเบšเบฅเบฐเบซเบงเปˆเบฒเบ‡เป€เบŠเบตเบšเป€เบงเบตเป„เบ”เป‰เบขเปˆเบฒเบ‡เบ‡เปˆเบฒเบเบ”เบฒเบ เปเบฅเบฐ เบ™เบณเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเบเบฒเบ™เบ•เบฑเป‰เบ‡เบ„เปˆเบฒเบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™เบœเปˆเบฒเบ™เบฅเบฐเบซเบฑเบ” QR.
* เบ„เบณเปเบ™เบฐเบ™เบณเบ—เบตเปˆเบชเบฐเบซเบผเบฒเบ”: เบ•เบปเบงเบงเบฒเบ‡เปเบœเบ™เบ—เบตเปˆเบฎเบฑเบšเบฎเบนเป‰เบ„เบงเบฒเบกเบซเบผเบฒเบเบซเบผเบฒเบเบˆเบฐเบ”เบธเปˆเบ™เบ”เปˆเบฝเบ‡เบ›เบฐเป€เบžเบ”, เบ—เบปเบ”เบชเบฐเบงเบฑเบ”, เปเบฅเบฐเปเบŸเบฃเบ™เป„เบŠเบชเปŒ เบ”เบฑเปˆเบ‡เบ™เบฑเป‰เบ™เปเบ–เบง "เบชเบทเบšเบ•เปเปˆเป€เบšเบดเปˆเบ‡" เบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™เบˆเบฐเบšเปเปˆเบฎเบนเป‰เบชเบถเบเบงเปˆเบฒเบฅเป‰เบฒเบชเบฐเป„เป.
* Metadata เบ—เบตเปˆเบญเบธเบ”เบปเบกเบชเบปเบกเบšเบนเบ™: เบเบฒเบ™เป€เบŠเบทเปˆเบญเบกเป‚เบเบ‡ TMDB เปเบฅเบฐ Wikipedia เบ—เบตเปˆเป€เบ›เบฑเบ™เบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบเปƒเบซเป‰เบชเบฐเบžเบฒเบšเบเบฒเบ™เบ—เบตเปˆเป€เบฅเบดเบเป€เบŠเบดเปˆเบ‡เบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเบ™เบฑเบเบชเบฐเปเบ”เบ‡, เบœเบนเป‰เบเบณเบเบฑเบš, เปเบฅเบฐเบˆเบธเบ”เบ‚เบญเบ‡เป‚เบ„เบ‡เป€เบฅเบทเปˆเบญเบ‡เบ™เบญเบเป€เปœเบทเบญเบˆเบฒเบเบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบซเป‰เบญเบ‡เบชเบฐเปเบธเบ”เบกเบฒเบ”เบ•เบฐเบ–เบฒเบ™.
* SyncPlay: เป€เบšเบดเปˆเบ‡เปƒเบ™เบเบฒเบ™เบŠเบดเป‰เบ‡เบเบฑเบ™เบ—เบตเปˆเบชเบปเบกเบšเบนเบ™เปเบšเบšเบเบฑเบšเปเบนเปˆเป€เบžเบทเปˆเบญเบ™เปƒเบ™เบ—เบปเปˆเบงเบซเป‰เบญเบ‡ เบซเบผเบท เบ—เบฐเบงเบตเบš.

เป€เบŠเบตเบšเป€เบงเบตเบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™. เบชเบทเปˆเบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™. เบขเบนเปˆเบ—เบปเปˆเบงเบ—เบธเบเปเบซเปˆเบ‡. เบ”เบฒเบงเป‚เบซเบผเบ” SpatialFin เบกเบทเป‰เบ™เบตเป‰ เปเบฅเบฐ เบ›เปˆเบฝเบ™เบซเป‰เบญเบ‡เบชเบฐเปเบธเบ” Jellyfin เบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™เปƒเบซเป‰เบเบฒเบเป€เบ›เบฑเบ™เบ›เบฐเบชเบปเบšเบเบฒเบ™เบ—เบฒเบ‡เบžเบทเป‰เบ™เบ—เบตเปˆเบขเปˆเบฒเบ‡เปเบ—เป‰เบˆเบดเบ‡.
เบญเบฑเบšเป€เบ”เบ”เปเบฅเป‰เบงเป€เบกเบทเปˆเบญ
24 เบกเบด.เบ–. 2026

เบ„เบงเบฒเบกเบ›เบญเบ”เป„เบžเบ‚เบญเบ‡เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™

เบ„เบงเบฒเบกเบ›เบญเบ”เป„เบžเป€เบฅเบตเปˆเบกเบ”เป‰เบงเบเบเบฒเบ™เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเปƒเบˆเบงเปˆเบฒเบ™เบฑเบเบžเบฑเบ”เบ—เบฐเบ™เบฒเป€เบเบฑเบšเบเบณ เปเบฅเบฐ เปเบšเปˆเบ‡เบ›เบฑเบ™เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™เปเบ™เบงเปƒเบ”. เบงเบดเบ—เบตเบ›เบฐเบ•เบดเบšเบฑเบ”เบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเบ„เบงเบฒเบกเป€เบ›เบฑเบ™เบชเปˆเบงเบ™เบ•เบปเบง เปเบฅเบฐ เบ„เบงเบฒเบกเบ›เบญเบ”เป„เบžเบ‚เบญเบ‡เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเปเบ•เบเบ•เปˆเบฒเบ‡เบเบฑเบ™เบญเบตเบ‡เบ•เบฒเบกเบเบฒเบ™เบ™เบณเปƒเบŠเป‰, เบžเบฒเบเบžเบทเป‰เบ™ เปเบฅเบฐ เบญเบฒเบเบธเบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™. เบ™เบฑเบเบžเบฑเบ”เบ—เบฐเบ™เบฒเปƒเบซเป‰เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบ™เบตเป‰ เปเบฅเบฐ เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเบญเบฑเบšเป€เบ”เบ”เบกเบฑเบ™เป€เบกเบทเปˆเบญเป€เบงเบฅเบฒเบœเปˆเบฒเบ™เป„เบ›.
เบšเปเปˆเป„เบ”เป‰เป„เบ”เป‰เปเบšเปˆเบ‡เบ›เบฑเบ™เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบเบฑเบšเบžเบฒเบเบชเปˆเบงเบ™เบ—เบตเบชเบฒเบก
เบชเบถเบเบชเบฒเป€เบžเบตเปˆเบกเป€เบ•เบตเบก เบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเบงเปˆเบฒเบ™เบฑเบเบžเบฑเบ”เบ—เบฐเบ™เบฒเบ›เบฐเบเบฒเบ”เบเบฒเบ™เปเบšเปˆเบ‡เบ›เบฑเบ™เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เปเบ™เบงเปƒเบ”
เบšเปเปˆเป„เบ”เป‰เป€เบเบฑเบšเบเบณเบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™
เบชเบถเบเบชเบฒเป€เบžเบตเปˆเบกเป€เบ•เบตเบก เบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเบงเปˆเบฒเบ™เบฑเบเบžเบฑเบ”เบ—เบฐเบ™เบฒเบ›เบฐเบเบฒเบ”เบเบฒเบ™เป€เบเบฑเบšเบเบณเบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เปเบ™เบงเปƒเบ”

เบเปˆเบฒเบเบŠเปˆเบงเบเป€เบซเบผเบทเบญเบ‚เบญเบ‡เปเบญเบฑเบš

เบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเบ™เบฑเบเบžเบฑเบ”เบ—เบฐเบ™เบฒเปเบญเบฑเบš
Ignacio Martinez
ignacio@martinez.fyi
3376 Worth Ct Walnut Creek, CA 94598-4051 United States

เปเบญเบฑเบšเบ—เบตเปˆเบ„เป‰เบฒเบเบเบฑเบ™