Japanese Penpal Shimagurashi

MeisterBrain Inc.

ປະກອບ​ມີ​ໂຄ​ສະ​ນາການຊື້ຢູ່ໃນແອັບ

ກ່ຽວກັບແອັບນີ້

ໃຫ້ຕິດຕໍ່ພົວພັນກັບປະຊາຊົນຍີ່ປຸ່ນ】
Shimagurashi ເປັນ app ສົ່ງຂໍ້ຄວາມໃນຍີ່ປຸ່ນ.
ມັນຖືກນໍາໃຊ້ໂດຍປະຊາຊົນຍີ່ປຸ່ນຈໍານວນຫຼາຍ.
app ນີ້ແນະນໍາໂດຍສະເພາະສໍາລັບຜູ້ທີ່ສົນໃຈໃນປະເທດຍີ່ປຸ່ນ.



ພາສາອັງກິດແລະພາສາຍີ່ປຸ່ນອັດຕະໂນມັດການແປພາສາ】
ເນື່ອງຈາກວ່າມີການແປພາສາອັດຕະໂນມັດ, ທ່ານສາມາດມີຄວາມສຸກການແລກປ່ຽນຂໍ້ຄວາມເຖິງແມ່ນວ່າທ່ານບໍ່ເຂົ້າໃຈພາສາຍີ່ປຸ່ນ.



ຂໍ້ຄວາມສົ່ງຈາກເກາະຂອງທ່ານເອງ
ຈົ່ງຕື່ມຄວາມຄິດຂອງທ່ານດ້ວຍຈົດຫມາຍຂອງທ່ານໃນຂວດແລະປ່ອຍໃຫ້ມັນໄຫລເຂົ້າໄປໃນທະເລ!
ຂໍ້ຄວາມທີ່ທ່ານສົ່ງອາດຈະເຮັດໃຫ້ໃຈຂອງຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງຮູ້ສຶກຕື່ນເຕັ້ນ.



Let's relax ໃນໂລກຂອງ Shimagashi 】
ໂປດຊົມສະແດງໂລກແລະຊຸມຊົນໃນ app.
ນັບຕັ້ງແຕ່ເຂົ້າສູ່ລະບົບເຊັ່ນເຟສບຸກ, Twitter, Instagram, ແລະອື່ນໆເປັນການບໍລິການທີ່ບໍ່ຈໍາເປັນທີ່ບໍ່ຈໍາເປັນ, ທ່ານຈະບໍ່ເຫັນຄົນທີ່ທ່ານຮູ້.
ທັງຫມົດທີ່ທ່ານຕ້ອງການເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນການແມ່ນຊື່ຂອງເກາະຂອງທ່ານ.



Let's make the island live 】
ທ່ານສາມາດໄດ້ຮັບຄ່າ Shells ໂດຍການແລກປ່ຽນຂໍ້ຄວາມ. ຖ້າທ່ານເກັບມັນ, ທ່ານຈະໄດ້ຮັບສິ່ງຕ່າງໆຕ່າງໆເປັນລາງວັນ, ແລະເກາະຈະຄ່ອຍໆກາຍເປັນຊີວິດຊີວາ.



ກະລຸນາເພີດເພີນກັບທັດສະນະທີ່ອ່ອນໂຍນຂອງໂລກ】
ໃນໂລກຂອງ Shimagurashi, ໃນເວລາດຽວກັນກັບຄວາມເປັນຈິງແລ້ວໄຫຼ.
ໃນຕອນເຊົ້າທີ່ສະຫງົບ, ໃນຕອນທ່ຽງ, ແຕ່ເປັນ sunset ອ່ອນ, ເວລາທີ່ສະຫງົບຂອງຕອນກາງຄືນ, ແລະ BGM ລວມກັບມັນກໍ່ສ້າງພື້ນທີ່ອ່ອນໂຍນ.
ຕາມລຶະເບິ່ງການພູມິທັດຂອງເກາະອາດປ່ຽນເລັກນ້ອຍ



Let's enjoy the fashion with avatar 】
ມີນົດທີ່ເອີ້ນວ່າ "" Shimanoko "" ຢູ່ເກາະຂອງທ່ານ.
Shimanoko ສາມາດປ່ຽນແປງໄດ້ດ້ວຍລາຍການຕ່າງໆ.
ກະລຸນາໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າ Shimanoko ງາມຂອງທ່ານເອງ.



■ແນະນໍາສໍາລັບປະຊາຊົນດັ່ງກ່າວ■■■■■■•

ຄົນທີ່ສົນໃຈໃນປະເທດຍີ່ປຸ່ນ
ຜູ້ທີ່ຕ້ອງການເພື່ອນຍີ່ປຸ່ນ
·ຜູ້ທີ່ມັກທັດສະນະທີ່ອ່ອນໂຍນຂອງໂລກຄືປື້ມຮູບ
·ຜູ້ທີ່ສົນໃຈໃນການຕິດຕໍ່
ຄົນທີ່ມີຄວາມຫ່ວງໃຍໃນການເຮັດວຽກທີ່ແທ້ຈິງ
·ຜູ້ທີ່ມີບັນຫາແລະການປຶກສາຫາລືທີ່ບໍ່ສາມາດເວົ້າກັບຄົນທີ່ຮູ້ຈັກຕົວຈິງ
•ບຸກຄົນຜູ້ທີ່ຕ້ອງການຕິດຕໍ່ສື່ສານກັບຄົນທີ່ບໍ່ສາມາດຮູ້ຈັກໄດ້
ແມ່ທີ່ບໍ່ສາມາດອອກຈາກເຮືອນໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍ
•ຜູ້ທີ່ຕ້ອງການເວົ້າລົມກັບບຸກຄົນທີ່ມີລົດຊາດດຽວກັນແຕ່ບໍ່ແມ່ນປະມານ
ຄົນທີ່ມີຄໍາເວົ້າທີ່ດີແລະ poems ແຕ່ບໍ່ສາມາດສະແດງອອກໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍຕໍ່ປະຊາຊົນ
·ຜູ້ທີ່ບໍ່ພໍໃຈກັບຊຸມຊົນໃນປະຈຸບັນ
ຄົນທີ່ຕ້ອງການສົນທະນາກັບຄົນແປກຫນ້າຄົນອື່ນ



■ແນະນໍາໃນເວລາດັ່ງກ່າວ■■

ເມື່ອທ່ານມີຄວາມສຸກຫຼືໂສກເສົ້າ
·ເມື່ອທ່ານຕ້ອງການ tweet
ດີຕອນເຊົ້າກັບໃຜຜູ້ຫນຶ່ງ, ເມື່ອທ່ານຢາກເວົ້າຄືນດີ
·ເມື່ອທ່ານຕ້ອງການປຶກສາຫາລືຮັກຫຼືປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບບັນຫາ
·ເມື່ອທ່ານຕ້ອງການໃຫ້ຜູ້ໃດຟັງທ່ານ
ເພື່ອຂ້າເວລາ
ເມື່ອທ່ານຕ້ອງການຜ່ອນຄາຍ
·ໃນເວລາເດີນທາງ, ໃນເວລາພັກຜ່ອນ, ເວລາສັ້ນກ່ອນນອນ
·ເມື່ອທ່ານຕ້ອງການຮ້ອງຮຽນເລັກນ້ອຍ



Notes Notes

Shimagurashi ແມ່ນຄໍາຮ້ອງສະຫມັກທີ່ມີຄວາມສຸກໃນການເວົ້າລົມກັບຄົນທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ, ອີງຕາມແນວຄວາມຄິດຂອງການສື່ສານແລະຈົດຫມາຍຂວດ, ແລະບໍ່ແມ່ນຄໍາຮ້ອງສະຫມັກສໍາລັບຈຸດປະສົງຂອງການແຕ່ງງານ.

ກະລຸນາຢ່າສົ່ງຂໍ້ຄວາມທີ່ອາດເປັນສິ່ງທີ່ຫນ້າເສົ້າໃຈກັບຄົນອື່ນ, ຫຼືແລກປ່ຽນຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວເຊັ່ນ IDs ຂອງ SNS ແລະການບໍລິການການສື່ສານແລະເບີໂທລະສັບ.

ທຸກໆກົດຫມາຍທີ່ຈະທໍາລາຍໂລກແມ່ນຖືກຫ້າມ. ກະລຸນາກວດເບິ່ງຂໍ້ກໍານົດແລະເງື່ອນໄຂສໍາລັບລາຍລະອຽດ.

ເມື່ອແລກປ່ຽນຂໍ້ຄວາມ, ຈົ່ງປະຕິບັດຕໍ່ກັນຢ່າງມີຄວາມເມດຕາ. ຖ້າທ່ານໃຫ້ຄວາມເມດຕາກັບຝ່າຍອື່ນ, ຄົນອື່ນກໍ່ຈະຕອບກັບທ່ານ.

ກະລຸນາໃຊ້ລະບົບຕັນ / ບົດລາຍງານຖ້າທ່ານພົບຄົນທີ່ບໍ່ມັກ
 ທີ່ຢູ່ ມັນປອດໄພເພາະວ່າ opponent ຜູ້ທີ່ຖືກສະກັດກັ້ນຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການສະແດງຫຼັງຈາກນັ້ນ.

ກະລຸນາເພີດເພີນກັບໂລກແຫ່ງຄວາມສະຫງົບງຽບ.

ມີຫຍັງໃໝ່

Thank you for enjoying Shimagurashi.
This is Mogurasan.
Update contents of new version are here.

ーーーーーーーーーーーーーーー
◯ Minor improvement
ーーーーーーーーーーーーーーー

I will continue to make the world of relaxation comfortable, little by little, from now on.
Thank you for your continued support.
That's it, Mogurasan.