Рождественские повести
ປະກອບມີໂຄສະນາ
1 ພັນ+
ດາວໂຫຼດ
ທຸກຄົນ
info
ກ່ຽວກັບແອັບນີ້
Charles Dickens, "A Christmas Carol"
ຊຸດ: Masterpieces ຂອງຄລາສສິກໂລກ
ໂດຍປົກກະຕິ, ການເກັບກໍາຂອງ "ເລື່ອງວັນຄຣິດສະມາດ" ປະກອບມີຫ້າເລື່ອງໂດຍຜູ້ຂຽນ, ທີ່ລາວຂຽນສໍາລັບວັນຄຣິດສະມາດໃນປີທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ຂໍອະໄພ, ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດເຜີຍແຜ່ການແປຂອງທັງສອງເລື່ອງໄດ້ເນື່ອງຈາກມີຂໍ້ຈຳກັດດ້ານລິຂະສິດ. ດັ່ງນັ້ນ, ການເກັບກໍາປະກອບມີພຽງແຕ່ສາມເລື່ອງ, ລວມທັງເລື່ອງທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດ, "The Miser Scrooge."
ການແປໂດຍ M. Klyagina-Kondratieva ແລະ Lev Mey
ຢູ່ເທິງໜ້າປົກຂອງປຶ້ມແມ່ນຮູບພາບສຳລັບການສະບັບທຳອິດຂອງເລື່ອງ.
ຖ້າທ່ານມັກປຶ້ມ, ຢ່າພິຈາລະນາມັນຍາກ - ເພີ່ມດາວໃສ່ຄໍາຕິຊົມຂອງທ່ານກ່ຽວກັບມັນ.
ຊອກຫາສິ່ງພິມອື່ນໆຂອງພວກເຮົາຢູ່ໃນຕະຫຼາດ! ຫຼາຍກວ່າ 350 ປຶ້ມຖືກຕີພິມແລ້ວ! ເບິ່ງລາຍການຂອງປຶ້ມທັງໝົດຢູ່ໃນເວັບໄຊຂອງຜູ້ຈັດພິມ http://webvo.virenter.com
ສຳນັກງານພິມຈຳໜ່າຍປຶ້ມດິຈິຕອລແມ່ນມີສ່ວນຮ່ວມໃນຄວາມນິຍົມຂອງວັນນະຄະດີຄລາສສິກ ແລະສະໜັບສະໜູນຜູ້ຂຽນເລີ່ມຕົ້ນ. ພວກເຮົາເຜີຍແຜ່ປື້ມໃນຮູບແບບຂອງແອັບພລິເຄຊັນສໍາລັບອຸປະກອນມືຖືໂດຍອີງໃສ່ລະບົບປະຕິບັດການ Android. ການນໍາໃຊ້ເມນູທີ່ງ່າຍດາຍ, ຜູ້ອ່ານແຕ່ລະຄົນສາມາດປັບແຕ່ງການສະແດງຫນັງສືໃຫ້ເຫມາະສົມກັບລັກສະນະຂອງອຸປະກອນຂອງພວກເຂົາ.
ເພື່ອສະແດງຂໍ້ຄວາມຢ່າງຖືກຕ້ອງ, ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງກໍານົດຂະຫນາດຕົວອັກສອນເປັນປົກກະຕິໃນການຕັ້ງຄ່າຂອງໂທລະສັບສະຫຼາດຂອງທ່ານໃນພາກ "ຫນ້າຈໍ"!
ປຶ້ມທີ່ຈັດພິມໂດຍ Digital Books ແມ່ນມີຂະໜາດນ້ອຍ ແລະບໍ່ຕ້ອງການຊັບພະຍາກອນຂອງໂທລະສັບສະຫຼາດ ແລະແທັບເລັດ. ແອັບພລິເຄຊັນຂອງພວກເຮົາບໍ່ສົ່ງ SMS ຈາກໂທລະສັບຂອງທ່ານໄປຫາຕົວເລກທີ່ຈ່າຍແລະບໍ່ສົນໃຈຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ.
ຖ້າທ່ານຂຽນປື້ມແລະຕ້ອງການເບິ່ງວຽກງານຂອງທ່ານໃນຮູບແບບຂອງແອັບພລິເຄຊັນສໍາລັບອຸປະກອນມືຖືໂດຍອີງໃສ່ລະບົບປະຕິບັດການ Android, ຫຼັງຈາກນັ້ນໃຫ້ຕິດຕໍ່ກັບສໍານັກພິມປື້ມດິຈິຕອນ (webvoru@gmail.com). ສໍາລັບລາຍລະອຽດ, ເບິ່ງເວັບໄຊທ໌ຂອງຜູ້ເຜີຍແຜ່ http://webvo.virenter.com/forauthors.php
ຊຸດ: Masterpieces ຂອງຄລາສສິກໂລກ
ໂດຍປົກກະຕິ, ການເກັບກໍາຂອງ "ເລື່ອງວັນຄຣິດສະມາດ" ປະກອບມີຫ້າເລື່ອງໂດຍຜູ້ຂຽນ, ທີ່ລາວຂຽນສໍາລັບວັນຄຣິດສະມາດໃນປີທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ຂໍອະໄພ, ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດເຜີຍແຜ່ການແປຂອງທັງສອງເລື່ອງໄດ້ເນື່ອງຈາກມີຂໍ້ຈຳກັດດ້ານລິຂະສິດ. ດັ່ງນັ້ນ, ການເກັບກໍາປະກອບມີພຽງແຕ່ສາມເລື່ອງ, ລວມທັງເລື່ອງທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດ, "The Miser Scrooge."
ການແປໂດຍ M. Klyagina-Kondratieva ແລະ Lev Mey
ຢູ່ເທິງໜ້າປົກຂອງປຶ້ມແມ່ນຮູບພາບສຳລັບການສະບັບທຳອິດຂອງເລື່ອງ.
ຖ້າທ່ານມັກປຶ້ມ, ຢ່າພິຈາລະນາມັນຍາກ - ເພີ່ມດາວໃສ່ຄໍາຕິຊົມຂອງທ່ານກ່ຽວກັບມັນ.
ຊອກຫາສິ່ງພິມອື່ນໆຂອງພວກເຮົາຢູ່ໃນຕະຫຼາດ! ຫຼາຍກວ່າ 350 ປຶ້ມຖືກຕີພິມແລ້ວ! ເບິ່ງລາຍການຂອງປຶ້ມທັງໝົດຢູ່ໃນເວັບໄຊຂອງຜູ້ຈັດພິມ http://webvo.virenter.com
ສຳນັກງານພິມຈຳໜ່າຍປຶ້ມດິຈິຕອລແມ່ນມີສ່ວນຮ່ວມໃນຄວາມນິຍົມຂອງວັນນະຄະດີຄລາສສິກ ແລະສະໜັບສະໜູນຜູ້ຂຽນເລີ່ມຕົ້ນ. ພວກເຮົາເຜີຍແຜ່ປື້ມໃນຮູບແບບຂອງແອັບພລິເຄຊັນສໍາລັບອຸປະກອນມືຖືໂດຍອີງໃສ່ລະບົບປະຕິບັດການ Android. ການນໍາໃຊ້ເມນູທີ່ງ່າຍດາຍ, ຜູ້ອ່ານແຕ່ລະຄົນສາມາດປັບແຕ່ງການສະແດງຫນັງສືໃຫ້ເຫມາະສົມກັບລັກສະນະຂອງອຸປະກອນຂອງພວກເຂົາ.
ເພື່ອສະແດງຂໍ້ຄວາມຢ່າງຖືກຕ້ອງ, ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງກໍານົດຂະຫນາດຕົວອັກສອນເປັນປົກກະຕິໃນການຕັ້ງຄ່າຂອງໂທລະສັບສະຫຼາດຂອງທ່ານໃນພາກ "ຫນ້າຈໍ"!
ປຶ້ມທີ່ຈັດພິມໂດຍ Digital Books ແມ່ນມີຂະໜາດນ້ອຍ ແລະບໍ່ຕ້ອງການຊັບພະຍາກອນຂອງໂທລະສັບສະຫຼາດ ແລະແທັບເລັດ. ແອັບພລິເຄຊັນຂອງພວກເຮົາບໍ່ສົ່ງ SMS ຈາກໂທລະສັບຂອງທ່ານໄປຫາຕົວເລກທີ່ຈ່າຍແລະບໍ່ສົນໃຈຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ.
ຖ້າທ່ານຂຽນປື້ມແລະຕ້ອງການເບິ່ງວຽກງານຂອງທ່ານໃນຮູບແບບຂອງແອັບພລິເຄຊັນສໍາລັບອຸປະກອນມືຖືໂດຍອີງໃສ່ລະບົບປະຕິບັດການ Android, ຫຼັງຈາກນັ້ນໃຫ້ຕິດຕໍ່ກັບສໍານັກພິມປື້ມດິຈິຕອນ (webvoru@gmail.com). ສໍາລັບລາຍລະອຽດ, ເບິ່ງເວັບໄຊທ໌ຂອງຜູ້ເຜີຍແຜ່ http://webvo.virenter.com/forauthors.php
ອັບເດດແລ້ວເມື່ອ
ຄວາມປອດໄພເລີ່ມດ້ວຍການເຂົ້າໃຈວ່ານັກພັດທະນາເກັບກຳ ແລະ ແບ່ງປັນຂໍ້ມູນຂອງທ່ານແນວໃດ. ວິທີປະຕິບັດກ່ຽວກັບຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ ແລະ ຄວາມປອດໄພຂອງຂໍ້ມູນອາດຈະແຕກຕ່າງກັນອີງຕາມການນຳໃຊ້, ພາກພື້ນ ແລະ ອາຍຸຂອງທ່ານ. ນັກພັດທະນາໃຫ້ຂໍ້ມູນນີ້ ແລະ ອາດຈະອັບເດດມັນເມື່ອເວລາຜ່ານໄປ.
ແອັບນີ້ອາດຈະແບ່ງປັນປະເພດຂໍ້ມູນເຫຼົ່ານີ້ກັບພາກສ່ວນທີສາມ
ID ອຸປະກອນ ຫຼື ID ອື່ນໆ
ບໍ່ໄດ້ເກັບກຳຂໍ້ມູນ
ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ ກ່ຽວກັບວ່ານັກພັດທະນາປະກາດການເກັບກຳຂໍ້ມູນແນວໃດ
ລະບົບຈະເຂົ້າລະຫັດຂໍ້ມູນໃນຂະນະສົ່ງ
ລຶບຂໍ້ມູນບໍ່ໄດ້
ຝ່າຍຊ່ວຍເຫຼືອຂອງແອັບ
ກ່ຽວກັບນັກພັດທະນາແອັບ
Alexey Polunin
webvoru@gmail.com
63, Sibbien
Marsaskala MSK3553
Malta
undefined
