Shikwa (Urdu: شکوہ ) ແລະ Jawab-e-Shikwa (Urdu: جواب شکوہ ) ແມ່ນບົດກະວີທີ່ຂຽນໂດຍນັກກະວີພາສາ Urdu Muhammad Iqbal ທີ່ຮູ້ຈັກກັນດີ.
App ນີ້ມີຫຼາຍພາສາຂອງ Shikwa ແລະ Jawab-e-Shikwa ກັບ Urdu, ພາສາອັງກິດແລະພາສາຮິນດູ.
ນີ້ແມ່ນບົດສະຫຼຸບພາສາອັງກິດແລະຄໍາອະທິບາຍຂອງບົດກະວີ Urdu ທີ່ມີຊື່ສຽງ Shikwa (ຄໍາຮ້ອງທຸກ) ແລະ Jawab-e-Shikwa (ການຕອບສະຫນອງຕໍ່ການຮ້ອງທຸກ) ໂດຍ Muhammad Iqbal:
Shikwa - ການຮ້ອງຮຽນ
ໃນ monologue poetic ນີ້, poet ເວົ້າເປັນ personification ຂອງ Islam ໄດ້. ລາວຈົ່ມຕໍ່ພຣະເຈົ້າກ່ຽວກັບການຫຼຸດລົງຂອງຊາວມຸດສະລິມແລະໂລກມຸດສະລິມ. ເຖິງວ່າຈະມີຊາວມຸດສະລິມທີ່ອຸທິດຕົນປະຕິບັດຕາມອິດສະລາມ, ເບິ່ງຄືວ່າພຣະເຈົ້າໄດ້ປະຖິ້ມພວກເຂົາແລະອະນຸຍາດໃຫ້ພວກເຂົາຕົກຢູ່ພາຍໃຕ້ການຄອບຄອງຂອງອໍານາດອານານິຄົມຕາເວັນຕົກ. ນັກກະວີຖາມວ່າເປັນຫຍັງພຣະເຈົ້າຈຶ່ງປະຖິ້ມຊາວມຸດສະລິມເມື່ອພວກເຂົາໄດ້ເສຍສະລະຫຼາຍໃນນາມຂອງພຣະເຈົ້າ. ລາວຕັ້ງຄຳຖາມວ່າເປັນຫຍັງຄົນສັດຊື່ຈຶ່ງຂາດເຂີນໃນຂະນະທີ່ຄົນບໍ່ເຊື່ອຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງ.
Jawab-e-Shikwa - ຄໍາຕອບຕໍ່ຄໍາຮ້ອງທຸກ
ບົດກະວີນີ້ມີໂຄງສ້າງເປັນການຕອບຂອງພະເຈົ້າຕໍ່ການຮ້ອງຮຽນທີ່ອອກສຽງໃນ Shikwa. ພຣະເຈົ້າຕັກເຕືອນນັກກະວີທີ່ເວົ້າເຖິງຄວາມສົງໄສ. ລາວເຕືອນວ່າຄວາມທຸກທໍລະມານເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງແຜນແຫ່ງສະຫວັນຂອງພຣະອົງ ແລະ ຄວາມລຳບາກນັ້ນນຳການເຕີບໂຕທາງວິນຍານ. ພຣະເຈົ້າຢືນຢັນວ່າຊາວມຸດສະລິມໄດ້ສູນເສຍສາຍຕາຂອງຂໍ້ຄວາມທາງວິນຍານທີ່ແທ້ຈິງຂອງອິດສະລາມແລະໄດ້ກາຍເປັນທີ່ຫຼົງໄຫຼກັບພິທີກໍາ, ກົດຫມາຍ, ແລະການເມືອງ. ພຣະເຈົ້າກ່າວວ່າ ຊາວມຸດສະລິມຕ້ອງປະຕິຮູບຕົນເອງຈາກພາຍໃນກ່ອນທີ່ເຂົາເຈົ້າຈະສາມາດຟື້ນຟູລັດສະຫມີພາບໃນອະດີດຂອງເຂົາເຈົ້າ. ນັກກະວີໄດ້ຖືກບອກໃຫ້ເຜີຍແຜ່ຂໍ້ຄວາມຂອງການປະຕິຮູບແລະການຟື້ນຟູເພື່ອນໍາພາຊຸມຊົນມຸດສະລິມກັບຄືນສູ່ຄວາມຊອບທໍາ.
ສະຫລຸບລວມແລ້ວ, ໂດຍຜ່ານການສົນທະນາ poetic ນີ້ Iqbal ຄົ້ນຫາຫົວຂໍ້ຂອງຄວາມອຸທິດຕົນ, ຄວາມສົງໃສ, ຄວາມທຸກທໍລະມານ, ເຈດຕະນາອິດສະລະ, ແລະຈັນຍາບັນສາກົນນອກເຫນືອການກໍານົດທາງສາສະຫນາ. ບົດກະວີສົ່ງເສີມການສະທ້ອນຕົນເອງທາງວິນຍານແລະການປະຕິຮູບພາຍໃນແທນທີ່ຈະເປັນການຮ້ອງໄຫ້ຕໍ່ສະຖານະການພາຍນອກ.
📝ຄຸນສົມບັດ:
✔️ UI ໃໝ່ທັງໝົດທີ່ມີຄຸນສົມບັດທີ່ດີກວ່າ
✔️ປຸ່ມແບ່ງປັນຖືກເພີ່ມ, ຕອນນີ້ແບ່ງປັນ App ກັບ Screenshot ກັບຫມູ່ເພື່ອນແລະຄອບຄົວ
✔️ບັນທຶກສະຖິຕິສຸດທ້າຍ, ເລີ່ມຕົ້ນການຮຽນຮູ້ຈາກບ່ອນທີ່ທ່ານປະໄວ້ຄັ້ງສຸດທ້າຍ
✔️ປຸ່ມທີ່ມັກ / Bookmark, ຕອນນີ້ bookmark ຫນ້າຫຼືຫົວຂໍ້ທີ່ທ່ານຕ້ອງການອ່ານໃນອະນາຄົດ.
✔️ ໜ້າ ແລະບົດທີ່ສະຫລາດ
✔️ງ່າຍຕໍ່ການນໍາໃຊ້ນໍາທາງ
✔️ການອອກແບບທີ່ລຽບງ່າຍແລະສະຫງ່າງາມ
✔️ ຂະໜາດຕໍ່າສຸດໃນ Play Store
✔️ App ແມ່ນ off-line
🌟ຢ່າລືມໃຫ້ 👌review ແລະ 5🌟 ✨ໃຫ້ຄະແນນພວກເຮົາໃນ Play store. ນອກຈາກນີ້ຍັງແບ່ງປັນ app ນີ້ກັບຫມູ່ເພື່ອນແລະຄອບຄົວຂອງທ່ານທັງຫມົດເນື່ອງຈາກວ່າມັນຄຸ້ມຄ່າທີ່ຈະແບ່ງປັນ.
⚠️⚠️⚠️ ປະຕິເສດ ⚠️⚠️⚠️
📢 ເນື້ອໃນທັງໝົດພາຍໃນຮ້ານ DroidReaders ແມ່ນມາຈາກໂດເມນສາທາລະນະຕາມທີ່ລະບຸໄວ້ໃນນະໂຍບາຍການນຳໃຊ້ທີ່ຍຸດຕິທຳ ແລະ ແຜ່ຂະຫຍາຍໄປທົ່ວອິນເຕີເນັດ. ຂໍອະໄພ, ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດອ້າງສິດຄວາມເປັນເຈົ້າຂອງລິຂະສິດໄດ້. ໃນກໍລະນີທີ່ທ່ານມີຄໍາຮ້ອງຮຽນສະເພາະກ່ຽວກັບເນື້ອໃນ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຫາພວກເຮົາທີ່ Info.DroidReaders@gmail.com ຂໍຂອບໃຈທ່ານ.
📢 App ນີ້ແມ່ນຟຣີຫມົດທີ່ມີການໂຄສະນາພຽງເລັກນ້ອຍ
📢ຂອບໃຈທີ່ອຸດໜູນ.
ອັບເດດແລ້ວເມື່ອ
21 ສ.ຫ. 2025