Ne kiniškai kalbantys studentai, gyvenantys Honkonge, kasdien susiduria su daugybe su gyvenimu susijusių žodžių, žodžių ir sakinių, o tradiciniams kinų vadovėliams sunku aprėpti su gyvenimu susijusių kalbų kategorijas. Ne kiniškai kalbantiems studentams reikalingi papildomi ir kontekstiniai bei į gyvenimą orientuoti vadovėliai, kad jie galėtų atsipalaidavusios ir laimingos atmosferos sąlygomis mokytis kinų kalbos ir padidintų susidomėjimą mokytis. Tuo tikslu „Creative Commons“ asociacija pateikė paraišką gauti finansavimą iš Kalbos fondo, kad sukurtų į gyvenimą orientuotų vadovėlių rinkinį ir parengtų paraiškų programą ne kiniškai kalbančių mokinių nuo pradinės iki vidurinės mokyklos. Programoje „Mokomės kinų visam gyvenimui“ iš viso pateikiama 100 vadovėlių, iš kurių 90 yra skaitymo skyriai, suskirstyti į tris pagrindines gyvenimo temas („Mano namai ir aš“, „Gyvenvietė mieste“ ir „Gyvenimo enciklopedija“), tris lygius ( vidurinė mokykla); Mokymosi medžiaga yra įvairi ir įdomi: įskaitant animaciją, mangas ir paveikslėlių knygų istorijas. Kitos 10 yra patyriminio mokymosi temos. Viena vertus, tai padidina studentų priklausymo Honkongui jausmą, kita vertus, tikisi, kad žinios gali būti paverstos gebėjimais per gyvenimo praktiką.