Pastaba naudotojams, atnaujinantiems iš ankstesnės „The Cepher“ versijos: NEIŠALINKITE senosios „Cepher“ programos prieš įdiegdami šią naują versiją, nes tai pašalins visas jūsų pastabas! Turite palikti įdiegtą seną programą ir „Google Play“ spustelėti „Atnaujinti“, kad užrašai būtų tinkamai nukopijuoti.
את Cepher yra šventųjų raštų rinkinys, atkuriantis daugumą to, kas šimtmečius buvo pašalinta ir (arba) neteisingai interpretuota Biblijoje!
• Pateikiama transliteracija, o ne Tėvo (Jahuah), Sūnaus (Jahuša) ir Šventosios Dvasios (Ruach Ha’Qodesh) vardų pakeitimas.
• Transliteruoja daugiau nei 3 100 kitų hebrajų pavadinimų ir vietų be pakeitimų.
• Atkuria Aleph Tav את visame tekste; anksčiau buvo praleista kituose vertimuose į anglų kalbą.
• Apima visas 81 anksčiau kanonizuota knyga ir dar 6 knygas, kurios laikomos įkvėptomis ir (arba) istoriškai reikšmingomis: Chanok (Enochas) ir Yovheliym (Jubiliejai) iš Negyvosios jūros ritinių, taip pat Yashar (Jasher), 3 ir 4 Ezra (1-as ir 2-asis Esdras), iš viso 2 Haccah iš Esdras (ir Additions to Esdras) 87 knygos.
• Atkuria tikslią knygų tvarką, kaip jos buvo parašytos iš pradžių.
• Ištaiso daug žinomų klaidų, rastų beveik visuose ankstesniuose vertimuose į anglų kalbą, pvz., Yeshayahu (Izaijas) 14, Zakaryahu (Zacharijas) 5 ir Mattithyahu (Matas) 23.
• Atkuriami 151–155 „Tehilliym“ skyriai (Psalmės); ir Acrostic psalmės 35 ir 145, kartu su Acrostic formatu Qoheleth (Ekleziastas) yra pažymėtos Ivriyt (hebrajų) indikatoriais.
• Atkuria trūkstamą 70 eilučių fragmentą 4 Ezros 7 skyriuje.
• Atkuriamas 29-asis Ma’asiym (Apaštalų darbai) skyrius, kuriame aprašoma Pa’alo (apaštalo Pauliaus) kelionė į Ispaniją ir Britaniją.
„Cepher“ programa leidžia lengvai ieškoti Raštuose pagal raktinį žodį, knygą, skyrių ar eilutę ir yra pakrauta su papildomomis funkcijomis, įskaitant:
• Galimybė užsirašyti su rūšiavimu.
• Yra septynių skirtingų spalvų paryškinimas.
• Visų transliteruotų hebrajų žodžių žodynas, esantis את Cepher.
• Kasdieninės hebrajų maldos.
• Nuorodos į mūsų savaitės Toros dalį, Dr. Stepheno Pidgeono tinklaraštį, straipsnius ir kitus nemokamus atsisiuntimus, kuriuos rasite mūsų svetainėje.
Vienkartinės išlaidos apima visus būsimus teksto atnaujinimus / pataisymus.