Sukurta specialiai japonų kalbos telefono skambučiams.
Skubate? Programėlė siūlo 10 valandų prioritetinį (plius 500 taškų) arba 5 valandų greitąjį (plius 1500 taškų); standartinis – 24 valandos. Vis tiek priklauso nuo parduotuvės darbo laiko, ryšio būsenos ir prieinamumo.
„NativeCall“ leidžia jums patiems skambinti japonų kalba su momentiniu vertimu arba patikėti svarbius skambučius tiesioginiam dvikalbiam specialistui. Japonų kalbos gavėjui tereikia atsiliepti į įprastą skambutį; nereikia diegti programėlės, aktyvuoti nuorodos ar registruoti paskyros.
Momentinis skambučių vertimas: galite kalbėti mandarinų, anglų arba kantoniečių kalbomis. „NativeCall“ verčia jūsų kalbą į natūralią japonų kalbą ir verčia gavėjo japonišką atsakymą atgal į jūsų kalbą. Dvikalbiai subtitrai realiuoju laiku padeda patvirtinti vardus, adresus, laiką, sumas, susitikimų numerius ir tolesnius veiksmus.
Tiesioginė dvikalbio skambučio pagalba: tinka radinių užklausoms, restoranų rezervacijoms, viešbučiams ir užeigoms, klinikoms ir vaistinėms, klientų aptarnavimui japonų kalba, rotušėms, pristatymo įmonėms, susitikimams tik telefonu ir skambučiams, kuriems reikalingas paciento paaiškinimas arba tikslus patvirtinimas.
Japoniškoms telefonų sistemoms
Palaikomi japoniški mobiliųjų ir fiksuotojo ryšio skambučiai, klientų aptarnavimo balso meniu, skambučių klaviatūra, skambučių žurnalai ir transkripcijos. Skubios pagalbos numeriai ir kai kurie trumpieji kodai gali būti blokuojami. „NativeCall“ nėra skubios pagalbos paslauga.
1. Užpildykite užduoties informaciją programėlėje. Jei reikės papildomos informacijos, susisieksime su jumis per pokalbių langą programėlėje.
2. Tikras asmuo paskambins japoniškai, kad patvirtintų rezultatą.
3. Užduotis bus atlikta per 24 valandas; peržiūrėkite rezultatą programėlėje.
Taikomos užduotys, pradedant nuo apmokėjimo.
Užduočių kaina prasideda nuo 4,99 USD. Jei norimas rezultatas nepasiekiamas, grąžinsime išskaičiuotus užduoties taškus.
Momentinio vertimo skambučiams naudojami išankstinio mokėjimo taškai: maždaug 0,36 USD/min., maždaug 0,60 USD/min. japoniškiems mobiliesiems telefonams.
USD įvertinimai pagrįsti standartiniu 500 taškų / 4,99 USD taško paketu. Parduotuvių kainos gali skirtis. Skambučių minutės suapvalinamos, o minimali kaina yra 1 minutė.
„NativeCall“ gali padėti jums pasiimti daiktus iš policijos pamestų ir rastų daiktų skyriaus ir pateikti reikiamus dokumentus atsiėmimui bei įgaliojimų atsiėmimui. Ji neapdoroja skubios pagalbos skambučių, nusikaltimų pranešimų ar tyrimo reikalų.
Akimirksniu išverskite japonų telefono numerius; svarbius pamestus ir rastus daiktus, susitikimus ir klientų aptarnavimo skambučius taip pat gali tvarkyti tiesioginiai agentai.