Išleistas 1993 m. Beirute ir 1998 m
Kritikai tai laikė svarbiausiu fikcijos darbu arabų pasaulyje per pastaruosius dešimt metų ir dėl savo sėkmės, iškilusios aplink audrą, todėl tapo labiausiai prieštaringu romanu.
Jau daugelį metų jis buvo geriausiai parduodamas romanas pagal Arabų knygų mugės statistiką (Beirutas, Amanas, Sirija, Tunisas, Sharjah).
Jordanijos, Sirijos, Alžyro, Tuniso, Maroko, Marselio ir Bahreino universitetuose buvo paskelbta nemažai tyrimų ir disertacijų.
Istorija sukasi aplink tapytoją, pavadintą Khalid ibn Tubal, kuris karo metu prarado ranką, ir įsimyli gražią merginą, vadinamą Hayat, Alžyro kovotojo, kuris buvo Khalido draugas, išlaisvinimo revoliucijos metu. (Khaled ir Hayat), tačiau galiausiai ji susiduria su savo visuomenės tradicijomis ir susituokė su dideliu ir įtakingu Alžyro vyriausybės veikėju. Kitos įtikinamos aplinkybės, kuriomis Khaledas eis, sukeltų visišką jo gyvenimo suskirstymą.