5 tūkstantmečio aušroje žmonija pradėjo gyventi harmonijoje su gamta. Jo žinios apie pasaulį ir orą pasikeitė. Buvo sudaryti paktai tarp žmonių ir gyvūnų. Siekdamos didinti informuotumą, agentūros siūlo keliones į dideles praeities stichines nelaimes, su sąlyga, kad keliautojai nesikiš į lankomus pasaulius.
Chamrousse kurortas ir jo kalnai yra harmonijos, esančios keturiuose pasaulio kampeliuose, ištakos.
Tačiau kurį laiką ši pusiausvyra atrodo destabilizuota. Augalų rūšys nyksta ir miestuose bei kalnuose vėl atsiranda „smogas“, šis tirštas taršos rūkas.
Jūs esate skyriaus, atsakingo už apsaugą nuo oro sąlygų, dalis. Chamrousse'o komandiruotas ir Téo vadovaujamas tučtuojau patenkate į stoties praeitį.