Tizuzaf

ircam

Apie šią programą

„Tizuzaf“ yra interaktyvi daugiakalbė knyga (amazigų, arabų, prancūzų kalbomis), kurią išleido Karališkasis amazigų kultūros institutas (IRCAM). Tai programa, skirta paremti mokymąsi skaityti „Amazigh“ kalbą Tifinage ir būdas supažindinti su „Amazigh“ kultūros paveldu.
 
„Tizuzafas“ pateikia pagrindinius juvelyrikos ir susijusių procesų metodus bei juvelyrinių dirbinių rūšis Tiznito regione, remdamasi žvilgančiomis iliustracijomis kiekviename puslapyje.

Jis siūlo du skaitymo režimus: nuoseklią prieigą prie puslapio ir pasirinktinę prieigą pagal temas, tada - pagal puslapį. Jame yra žodynas, suteikiantis galimybę paliesti žodį, kad pamatytumėte jo paaiškinimą ekvivalentų forma kitomis kalbomis, kurias palaiko programa. Jį pasakoja gimtoji kalba ir suteikia skaitymą paryškintais žodžiais, skaitytais pagal skaitymo ritmą. Be to, tai suteikia galimybę dar kartą klausytis žodžio tarimo palietus jį, kad įtvirtintumėte jo mokymąsi.

Kas naujo

- Livre amazigh interactive