Kiekviena kalba turi specifinių frazių, dažnai iškirptų iš kultūros. Frazėse naudojamos bendros nuorodos ir pavyzdžiai, susiję su ta kalba kalbančių žmonių grupėmis.
Gudžarati Kahevat (ગુજરાતી કહેવત) turi platų įprastų frazių ir patarlių rinkinį gujrati kalba. Kai kurios pagrindinės programos funkcijos:
1. Patarlių sąrašas (કહેવત)
2. Gebėjimas ieškoti patarlės
3. Galimybė įtraukti patarlę kaip mėgstamiausią arba bendrinti su įvairiomis programomis naudojant kontekstinį meniu.