„Evangelijos“ programa digorų kalba yra skirta tiems, kuriems Digoro kalba yra gimtoji, taip pat tiems, kurie ja domisi. Jame yra dviejų evangelijų, padarytų daugiau nei 20 metų skirtumu, vertimai: Luko evangelija (2024) ir Jono evangelija (2002). Vertimą atliko Biblijos vertimo instituto Biblijos studijų ir kalbotyros srities specialistų grupė.
Paraiška suteikia galimybę studijuoti Šventąjį Raštą. Jei pageidaujate, lygiagrečiai arba „eilė po eilės“ režimu galite prijungti geležinį osetinų vertimą (IPB).
Programoje taip pat yra Jono evangelijos Digor vertimo garso įrašas, kuris pagal numatytuosius nustatymus sukonfigūruotas transliuoti internetu. Vartotojas gali pakeisti šią parinktį nustatymuose ir pasirinkti atsisiųsti garso įrašą į savo įrenginio vidinę atmintį ir klausytis neprisijungęs. Grojant garsą tekstas paryškinamas (šią parinktį galima išjungti programos nustatymuose).
Vartotojai gali:
– paryškinti eiles skirtingomis spalvomis, įdėti žymes, rašyti pastabas, peržiūrėti skaitymo istoriją;
– paieška pagal žodžius;
– bendrinkite nuorodą į programą „Google Play“ su kitais vartotojais;
– pereikite tarp skyrių ir knygų naudodami viršutinį meniu arba slinkdami kairėn ir dešinėn.
* Priede pateikiamas trumpas pagrindinių terminų ir geografinių pavadinimų žodynas, biblinių vietų žemėlapiai.
* Pateikiami kai kurių teksto žodžių paaiškinimai. Šie žodžiai yra paryškinti ir pabraukti. Paaiškinimus galima perskaityti palietus pabrauktą žodį.
* Programa turi galimybę kurti nuotraukų citatas įdėjus Biblijos teksto fragmentus į programėlę įtrauktų arba vartotojo įrenginyje esančių paveikslėlių fone. Nuotraukų citatos gali būti bendrinamos tiesiogiai iš programos el. paštu arba momentinių pranešimų programa.
* Vartotojui taip pat suteikiama galimybė kasdien gauti tos dienos Evangelijos citatą. Nustatymuose galite pakeisti laiką, kada gausite pasiūlymą, arba išjungti šią parinktį.