Bībele, kas tulkota kikuju valodā, bantu valodā, kurā galvenokārt runā Kenijas kikuju tauta, parasti tiek saukta par "Biblia ya Kikuyu" vai "Thimo cia Kikuyu". Gadu gaitā ir bijuši vairāki Bībeles tulkojumi kikuju valodā. Viens no pazīstamākajiem tulkojumiem ir "Biblia Takatifu" jeb "Svētā Bībele", kas tulkots kikuju valodā.
Šis tulkojums ir nozīmīgs Kikuju kopienai, jo tas ļauj viņiem iepazīties ar Svētajiem Rakstiem savā dzimtajā valodā, padarot to pieejamāku un saprotamāku. Tas ir būtisks resurss kikuju kristiešiem un tiem, kas interesējas par Bībeles studijām kikuju kultūras un valodas kontekstā.
Atjaunināta
2024. gada 2. jūl.