Risale-i Nur Karşılaştırmalı
4,9star
471 atsauksme
10 tūkst.+
Lejupielādes
Visiem
info
Par šo lietotni
<< ANGĻU, ARĀBU, KRIEVIJA, SPĀNIJA, FRANČU, VĀCIJA, PERSIJA, JAPĀŅU, ĶĪNIEŠU, ČIKOVA, KORIEŠU, KAZAKSU, UZBEKU >>
Tagad jūs varat lasīt Risale-i Nur, KLAUSOTIES tās izrunu salīdzinājumā ar dažādām valodām.
Ekrānā vienlaikus varat redzēt gan turku valodu, gan tās tulkojumu dažādās valodās, pa rindkopai angļu, arābu utt. Klausoties varat sekot līdzi izrunai valodās. .
*** DALĪŠANĀS LŪGŠANAS DAŽĀDĀS VALODĀS. (Jūs varat atrast un kopīgot vajadzīgā aforisma tulkojumu arābu, angļu un krievu valodā.
* SKAŅAS IZSEKošanas funkcija!
* VĀRDNĪCAS NOZĪME, kad nospiežat vārdu
ANGĻU, ARĀBU, KRIEVU uc, ko jūs nezināt. iemācīties vārdu nozīmes.
ANGĻU
Mazie vārdi, Traktāts pacientiem, Atklāsmes traktāts, Ceļvedis jaunatnei, Ihlas traktāti, Dabas traktāti, Augļu traktāti, 33 logi, Traktāts par garīgumu, Traktāts par aizsegu, Traktāts par Ihlasu, 12, 13, 19, 21, 22, 23, 32.
ARĀBU
Hašira traktāts, mazie vārdi, pacientu traktāts, aizsegu traktāts, 23. vārds, Uhuvvet traktāts, Ihlas traktāts, Ijtihad traktāts
KRIEVU
Mazie vārdi, pacientu traktāts, vārds 23, traktāts par dabu, traktāts par Uhuvvet
SPĀŅU VALODĀ: mazi vārdi, traktāts par pacientiem
VĀCU: mazi vārdi, vārds 23
Persiešu valodā: slimnieku brošūra
Japāņu: mazi vārdi
(Lai lejupielādētu audio traktātus, ir nepieciešama PIEKĻUVES ATĻAUJA ierīces atmiņai.)
--------------------------------
Šajā grāmatā izvēlētā teksta tulkojums no Risale-i Nur bija uzrakstīts vienā no pretējām lapām, bet turku versija bija uzrakstīta otrā lapā. Tulkošanas valodu un turku ir mēģināts rakstīt tā, lai rindkopas un rindiņas pēc iespējas vairāk sakristu, un daži vārdi un termini vienā un tajā pašā nozīmē tulkošanas valodā un turku valodā ir norādīti vienādās krāsās un toņos.
Šī pētījuma mērķis ir; Tas ir paredzēts, lai palīdzētu tiem, kuriem ir vidējais angļu/arābu/krievu valodas zināšanu līmenis un kuri pirmo reizi sāk lasīt tulkotos Risales, ātrāk izlasīt vairāk tulkoto tekstu, ietaupot laiku, nemeklējot pārāk daudz vārdnīcas.
Šī iemesla dēļ šis pētījums tika veikts ar domu palīdzēt visiem lasītājiem, kuri cenšas izprast Risales gan mājās, gan ārzemēs bez jebkāda komerciāla nolūka, un palīdzēt apkalpojošajiem darbiniekiem, kuri stāsta patiesības traktātos ārzemniekiem.
Tagad jūs varat lasīt Risale-i Nur, KLAUSOTIES tās izrunu salīdzinājumā ar dažādām valodām.
Ekrānā vienlaikus varat redzēt gan turku valodu, gan tās tulkojumu dažādās valodās, pa rindkopai angļu, arābu utt. Klausoties varat sekot līdzi izrunai valodās. .
*** DALĪŠANĀS LŪGŠANAS DAŽĀDĀS VALODĀS. (Jūs varat atrast un kopīgot vajadzīgā aforisma tulkojumu arābu, angļu un krievu valodā.
* SKAŅAS IZSEKošanas funkcija!
* VĀRDNĪCAS NOZĪME, kad nospiežat vārdu
ANGĻU, ARĀBU, KRIEVU uc, ko jūs nezināt. iemācīties vārdu nozīmes.
ANGĻU
Mazie vārdi, Traktāts pacientiem, Atklāsmes traktāts, Ceļvedis jaunatnei, Ihlas traktāti, Dabas traktāti, Augļu traktāti, 33 logi, Traktāts par garīgumu, Traktāts par aizsegu, Traktāts par Ihlasu, 12, 13, 19, 21, 22, 23, 32.
ARĀBU
Hašira traktāts, mazie vārdi, pacientu traktāts, aizsegu traktāts, 23. vārds, Uhuvvet traktāts, Ihlas traktāts, Ijtihad traktāts
KRIEVU
Mazie vārdi, pacientu traktāts, vārds 23, traktāts par dabu, traktāts par Uhuvvet
SPĀŅU VALODĀ: mazi vārdi, traktāts par pacientiem
VĀCU: mazi vārdi, vārds 23
Persiešu valodā: slimnieku brošūra
Japāņu: mazi vārdi
(Lai lejupielādētu audio traktātus, ir nepieciešama PIEKĻUVES ATĻAUJA ierīces atmiņai.)
--------------------------------
Šajā grāmatā izvēlētā teksta tulkojums no Risale-i Nur bija uzrakstīts vienā no pretējām lapām, bet turku versija bija uzrakstīta otrā lapā. Tulkošanas valodu un turku ir mēģināts rakstīt tā, lai rindkopas un rindiņas pēc iespējas vairāk sakristu, un daži vārdi un termini vienā un tajā pašā nozīmē tulkošanas valodā un turku valodā ir norādīti vienādās krāsās un toņos.
Šī pētījuma mērķis ir; Tas ir paredzēts, lai palīdzētu tiem, kuriem ir vidējais angļu/arābu/krievu valodas zināšanu līmenis un kuri pirmo reizi sāk lasīt tulkotos Risales, ātrāk izlasīt vairāk tulkoto tekstu, ietaupot laiku, nemeklējot pārāk daudz vārdnīcas.
Šī iemesla dēļ šis pētījums tika veikts ar domu palīdzēt visiem lasītājiem, kuri cenšas izprast Risales gan mājās, gan ārzemēs bez jebkāda komerciāla nolūka, un palīdzēt apkalpojošajiem darbiniekiem, kuri stāsta patiesības traktātos ārzemniekiem.
Atjaunināta
Drošība sākas ar izpratni par to, kā izstrādātāji vāc un kopīgo jūsu datus. Datu konfidencialitātes un drošības prakse var atšķirties atkarībā no izmantojuma, reģiona un vecuma. Izstrādātājs ir sniedzis šo informāciju un laika gaitā var to atjaunināt.
Dati netiek kopīgoti ar trešajām pusēm
Uzziniet vairāk par to, kā izstrādātāji norāda datu kopīgošanu.
Šajā lietotnē var vākt šo veidu datus.
Atrašanās vieta, Darbības lietotnēs un vēl 2
Dati tiek šifrēti pārsūtīšanas laikā
Varat pieprasīt datu dzēšanu
Vērtējumi un atsauksmes
4,9
446 atsauksmes
Jaunumi
Hayırlı Ramazanlar. Yeni kitaplar eklendi:
- Almanca Tabiat, Hastalar ve Ramazan Risalesi
- Arapça Mucizat-ı Ahmediye (19.mektup)
- Urduca Küçük Sözler
- Farsça Küçük Sözler
- Almanca Tabiat, Hastalar ve Ramazan Risalesi
- Arapça Mucizat-ı Ahmediye (19.mektup)
- Urduca Küçük Sözler
- Farsça Küçük Sözler
