Уредник на титли на Бир
Bîr Subtitle е професионална апликација, ви овозможува да ги уредувате датотеките со титли и лесно да ги преведувате без проблем. Апликацијата поддржува и системи за пишување RTL и LTR, како и UTF-8.
- Алатки
Напреден уредник за уредување на превод
Уредувач на текст за рачно уредување на преводи
Преводи за синхронизација (поместување на времето) - Наскоро!
Преведете англиски преводи на различни јазици - Наскоро!
Преземање датотеки со превод
Синхронизирајте ги датотеките со вашата сметка во облак
Чувајте ги вашите датотеки на нашите сервери
Дупликат
Оди до
Пребарувајте по збор и број на линија
- Клучни карактеристики:
Поддржува курдски, арапски и персиски јазици
Поддржува преведувачи на курдски филмови и курдски интерпункции
Поддржува правила за превод на TED
Вграден видео плеер за преглед на промени и уредување на ставка
Извоз и споделување
И повеќе доаѓаат.
На крај, но не и најмалку важно, оваа апликација е напојувана од Ајан организација за рехабилитација (НВО).