Panduan Tadabbur Al-Qur'an

Kitabuna

Содржи реклами

За апликацијава

Оваа апликација за Android е објаснување на Водичот Ал-Куран Тадабур од Др. Калид Абдул Карим ал Лаахим. Во PDF формат.

Книгата „Mafaatihu Tadabburil Qur'an wan Najaah fil-Hayaah“ (Клучеви за Тадабур Ал-Куран и успех во животот) е напишана од Др. Калид Абдил Карим ал-Лаахим Ал-Кур'ан Предавач ва Улуумуху, кој ја држи позицијата на лектор на Универзитетот Ал-Имам Мухамед бин Сууд, е релативно мал за големината на книгата што зборува за Куранот. Книгата е со димензии 17 x 24 cm и има 80 страници. Меѓутоа, содржината е полна и густа, особено што оваа книга нè води до главната цел на објавувањето на Куранот; за да стане водич или рачна книга за секој муслиман.

„За Куранот да стане наш здив и пулс“, мислам дека оваа фраза е соодветна за да се опише главната порака што ја пренесе Др. Овој Калид ал-Лахим. Заминувањето од неговото лично духовно истражување во потрага по тајната на личната среќа и зрелост, сите нè потсетува на постоењето на скапоцени скапоцени камења што се трошат, на голема сила што не е моќна.

Би било многу жално доколку јазичниот фактор стане пречка за многу луѓе да уживаат во плодот на хранливото знаење презентирано од авторот, имајќи предвид колку е невозможно муслиманот да биде доследен на својот дин без да биде воден од Ал-Кур. 'ан, исто како што е невозможно да се разбере содржината на Ал-Куранот без разбирање и апсорпција на пораките што тој ги носи. Ова ми го поттикна срцето да ги преведам неговите дела со надеж дека во книгата ќе може да уживаат повеќе луѓе.

Оваа книга не ја преведов буквално. Во овој случај, прво слушав реченица по реченица во еден пасус за да добијам јасна слика за намерата и насоката на фразите што ги изградил авторот. Потоа се обидувам да го изразам на индонезиски, што е еквивалентно и во однос на граматичките правила и на јазичниот стил, притоа задржувајќи ја автентичноста на вокабуларот што го користи авторот.

Бидејќи Услуб или изразот како што изјави др. Абд Латиф Бадр е начин на пренесување мисли, прашања и чувства (ал-Балагах ве ан-Накду, Унив. Ал-Имам Ријад). Затоа, покрај трансформацијата на информациите од јазикот на оригиналниот текст, преводот треба да предизвика и емоции кај читателот на преведениот текст, како што се емоциите изградени од оригиналниот текст кај читателот.


Се надеваме дека материјалната содржина на оваа апликација може да биде корисна за самоинтроспекција и подобро подобрување во секојдневниот живот.

Ве молиме дајте ни критики и придонеси за развојот на оваа апликација, дајте оценка со 5 ѕвезди за да не поттикнете во развивањето на други корисни апликации.

Среќно читање.



Одрекување:
Целата содржина во оваа апликација не е наш заштитен знак. Добиваме содржина само од пребарувачите и веб-страниците. Авторските права на целата содржина во оваа апликација се целосно во сопственост на засегнатиот креатор. Наша цел е да споделиме знаење и да им го олесниме учењето на читателите со оваа апликација, така што нема функција за преземање во оваа апликација. Ако сте носител на авторските права на датотеките со содржина содржани во оваа апликација и не ви се допаѓа вашата содржина да се прикажува, ве молиме контактирајте со нас преку развивачот на е-пошта и кажете ни за вашиот статус на сопственост на содржината.