Бидејќи податоците од речникот се зачувани на вашиот уред со Android, можете удобно да пребарувате насекаде без интернет-врска. Оваа апликација е пробна верзија. По инсталирањето на оваа апликација, можете да ја купите платената верзија (780 јени) од екранот на апликацијата.
Податоците од речникот ги интегрираат податоците од речник на Eijiro (англиско-јапонски податоци), Waeijiro (јапонско-англиски податоци), податоци за кратенки (податоци за кратенки) и податоци за примери реченици од серијата Jiro, произведени и продадени од EDP I am.
*Eijiroid ја доби лиценцата за Eijiro од EDP (http://www.eijiro.jp/) на 4 март 2011 година, а лиценцата за информации за фреквенција „Junjiro“ на 3 август 2018 година. Веќе е добиена.
Во пробната верзија, податоците од речникот се „A“, „a“, „B“, „b“, „C“, „c“, „a“, „i“ на Eijiro, Waeijiro и податоци за кратенката. а зборовите што почнуваат со „u“ може да се пребаруваат.
1. Цена
Двојазични податоци од серијата Jiro Ver 174 (вкупно 6,957 милиони ставки/верзија од 9 мај 2024 година) (Разложување: Eijiro = 2,33 милиони, јапонски и англиски Jiro = 3,593,554, Exjiro = 837,521, кратенка = 88,
*Податоците од речник се ажурираат нередовно и може да се купат од апликацијата.
*Другите валути ќе се пресметуваат со автоматска пресметка за размена на Google Play.
*Пробната верзија е достапна бесплатно на Google Play. Може да ја купите платената верзија (податоци од речник) од екранот на пробната верзија.
*Реиџиро и Јапонско-Еиџиро инкорпорираат податоци за кореспонденција на написи од јапонско-англиски весник од Националниот институт за информатичка и комуникациска технологија.
*Овој производ не вклучува двојазични податоци за „Упатства за ICH“, „База на податоци за превод на странски јазици на јапонски закони и регулативи“ и „Двојазичен корпус за преведување поврзани со јапонско-англиски документи на Википедија од Кјото“.
2.Спецификации
・ Оперативна средина: Android 5.0 или понова верзија
・Потребен капацитет за складирање: приближно 2,0 GB (привремено се потребни околу 3,5 GB при инсталацијата)
*Потребниот капацитет за складирање варира во зависност од верзијата на податоците од речникот.
*Ако не користите Wi-Fi при преземање податоци од речник по купувањето, внимавајте на трошоците за комуникација со пакети.
*Авторот на оваа програма строго им забранува на корисниците да ја анализираат (обратно инженерство) програмата и податоците. Податоците вклучени со овој производ се шифрираат со помош на уникатен метод, но доколку некој ги анализира и објави метод за нивно претворање во текстуални податоци, продажбата на овој производ ќе биде веднаш прекината и новите податоци ќе бидат шифрирани (со користење друг метод) пред да се препродадат.
3. Карактеристики
lОфлајн речник
Бидејќи податоците од речникот се зачувани на вашиот уред со Android, можете удобно да пребарувате насекаде без интернет-врска.
●Јапонско-англиски/англиско-јапонски/речник за кратенки
Ние користиме Eijiro, Waeijiro и Кратенка. Можете да пребарувате со внесување англиски или јапонски на истиот екран за пребарување.
lПребарување на пример реченица
Го користам примерот Jiro. Можете да пребарувате пример реченици за наведениот збор.
lПораснато пребарување
Резултатите од пребарувањето се прикажуваат секогаш кога ќе го притиснете копчето за внесување. Можете непречено да го пребарувате саканиот збор.
lБрзо пребарување
Можете да го изберете прикажаниот збор и да пребарувате без да се вратите на екранот за пребарување.
lОбележувач
Можете да ги регистрирате вашите омилени зборови како обележувачи. Откако ќе се регистрирате, зборовите може лесно да се упатуваат во секое време. Може да направите резервна копија/обновување на Google Drive.
lПребарај од прелистувачот
Работи со стандардниот прелистувач на уредите со Android. Можете да пребарувате со избирање на зборот што сакате да го пребарувате од вашиот прелистувач.
lТема на екранот
Можете да поставите два вида теми на екранот.
Не заборавајте да ги прочитате условите и условите подолу пред да купите.
Ве молиме купете само ако се согласувате.
условите за користење
Ревидирано 2016/12/29
1. Вклучените податоци за речник може да се користат само на овој производ. Забрането е неовластено вадење податоци од речник од уреди со Android (вклучувајќи надворешно складирање) или користење на други уреди.
2. Eijiroid, давателот на овој производ, и EDP, давателот на податоците од речникот, не се одговорни за точноста, веродостојноста, корисноста, соодветноста, ажурираноста на податоците од речникот или какви било последици што може да произлезат од неговата употреба Ние не гарантираме ништо. Ние не даваме никаква поддршка во однос на содржината на податоците од речникот.
3. Eijiroid, давателот на овој производ, и EDP, давателот на податоци од речник, ќе се сметаат за одговорни за каква било директна или индиректна штета, загуба, неповолна положба, ментална болка итн. предизвикана од употребата на податоците од страна на корисникот. не презема никаква одговорност. Користете ги податоците од речникот само на ваш сопствен ризик.
4.Поради договорот за лиценца за податоци за речник со EDP, давателот на податоци за речник, не обезбедуваме бесплатни надградби на верзии на податоци за речник по купувањето. Кога EDP ќе ги објави најновите податоци за речник, овој производ ќе се ажурира за да можете да ги купите најновите податоци за речник. Со ажурирањето на верзијата на овој производ, веќе нема да можете да купувате податоци од стариот речник од овој производ.
5. Целата поддршка за овој производ е обезбедена од Eijiroid. Ве молиме воздржете се од прашања до EDP, вклучувајќи податоци од речник.
6. Авторските права на податоците од речникот создадени од EDP припаѓаат на EDP. Забрането е копирање, дистрибуирање или повторно печатење на податоците на трето лице, вклучувајќи ги податоците во производите, или изградба на систем кој дозволува податоците да се користат од повеќе корисници, без претходно да се добие дозвола од EDP.
7. Целта на EDP е да ги дигитализира различните зборови и изрази што ги користат луѓето во двојазичен формат. Затоа, содржи лоши зборови, вулгарни зборови, дискриминаторски зборови, непристојни зборови, радикални изрази и изрази кои не се нужно соодветни во светлината на современите општествени норми, затоа ве молиме внимателно прочитајте ги пред да ги користите . Ве молиме имајте предвид дека EDP нема намера активно да користи или охрабрува употреба на такви изрази.
8. Корисниците можат да го користат овој производ на нивните сопствени уреди со Android само доколку се согласат со сите овие Услови за користење. Забранета е дистрибуција на трети лица на кој било начин.
9. Трошоците за комуникација за преземање податоци за Eijiroid и речникот се на товар на клиентот. Eijiroid не е одговорен за какви било трошоци за комуникација.
10.Податоците од речник може да се преземат од далечинскиот сервер 3 години или до 10 пати по купувањето. Ако ви треба повеќе од ова ограничување, купете ја надградбата на податоците од речникот.
* Eijiro е регистрирана трговска марка на Sachiko Michibata.