„Речник на идиом“ е референтна книга која содржи голем број идиоми, чија цел е да им помогне на луѓето да ги разберат и научат кинеските идиоми. Овој речник обично се индексира според кинески знаци, пињин, радикали итн. за да се олесни пребарувањето на читателите. Секој вклучен идиом обично има кратко објаснување што го објаснува значењето, потеклото, употребата итн. на идиомот, што им помага на читателите подобро да ги разберат и користат овие идиоми. „Идиомски речник“ е една од важните алатки за учење кинески и за подобрување на јазичните вештини.