Kikobo français Swahili Engl

Sagesse Africaine

За апликацијава

Оваа апликација го претставува Евангелието според Лука и Дела на апостолите преведени на јазикот кикобо (кобо) што се зборува во Демократско Конго ДРК.
Ако ја притиснете малата икона „ko“ во горниот десен агол, можете да ги промените прозорците на екранот: Сега изберете или:
- едно окно: ако сакате да го гледате само кикобото
- два панели: за прикажување на кикобо на врвот и паралелно француската, или свахили или англиската верзија на дното
- стих по стих: да се прикаже стих на Кикобо проследен со истиот стих на француски, или на свахили или на англиски јазик

Текстовите од Лука и Дела се читаат за вас, само кликнете на малата икона „звучник“ во горниот десен агол на екранот.

Англиски:
Оваа апликација го претставува Евангелието според Лука и Дела на апостолите преведени на јазикот Кикобо (Кобо) што се зборува во Демократско Конго ДРК.
Ако ја притиснете малата икона „ko“ во горниот десен агол, можете да ги промените прозорците на екранот: Сега изберете или:
- едно окно: ако сакате да го гледате само кикобото
- две стакла: да се прикаже кикобо на врвот и во исто време француската, или свахили или англиската верзија на дното
- стих по стих: да се прикаже стих на кикобо проследен со истиот стих на француски, или на свахили или на англиски јазик.

Можете да ги слушате текстовите на Лука и Дела, додека кликнувате на малата икона на звучникот.

свахили:
Maombi haya yanawasilisha injili kulingana na Luka na Matendo ya Mitume yaliyotafsiriwa katika lugha ya Kikobo (kobo) inayozungumzwa katika Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo DRC.
Укибониеза икони дого ја „ко“ квенје сехему ја јуу кулија, унавеза кубадилиша мадириша квенје скрини: Саса чагуа ама:
- кидириша кимоја: укитака куона кикобо пекее
- панели надли: куоњеша кикобо ју на вакати хуо хуо толео ла Кифаранса, или Кисвахили, или Кинџереза ​​Чини
- убети ква убети: куоњеша убети катика кикобо укифуатива на убети улеуле катика Кифаранса, то ква кисвахили, то ква Киингереза.