„Одличен пример за тоа како преводот ги доближува културите: благодарение на оваа апликација, Полјаците кои живеат во Шкотска ќе можат да се чувствуваат дел од локалната заедница“ - Институт за превод и симултан превод 2022 година
Шкотскиот јазик е втор најзборуван јазик во Шкотска. Додека голем дел од вокабуларот на јазикот не се разликува од англиските зборови, има многу различни зборови на шкотски. Ви го претставуваме првиот речник на шкотски фрази со дефиниции напишани на полски.
Основниот шкотско-полски речник е подготвен од Речниците на шкотскиот јазик, главниот авторитет во областа на шкотскиот јазик. Во речникот има 9.500 шкотски зборови и изрази. Покрај тоа, аудио водичите за тешки зборови ви помагаат да го вежбате изговорот.
Основниот шкотско-полски речник е совршен и за секојдневна употреба и за учење јазик. Се надеваме дека нашиот речник не само што ќе биде практична помош за многу Полјаци кои живеат во Шкотска, туку дека ќе придонесе за развој на долготрајни културни односи меѓу Шкотска и Полска.
Функции:
• Дефиниции на 9.500 шкотски зборови и фрази
• 1.100 аудио водичи со изговор
• Информации за зборовите и значењата што се користат во различни делови на Шкотска
• Општ водич за шкотскиот изговор и правопис
• Функцијата Омилени ви овозможува да зачувате зборови за подоцна
• Генератор на случаен збор
• Културни куриозитети