Javanese - 50 Flashcards

Paul Soderquist

За апликацијава

Целта на оваа апликација е да ви помогне да запомните неколку вообичаени изрази и корисни вокабуларски зборови на јавански јазик (што го зборуваат мнозинството луѓе на островот Јава во Индонезија).

За да ја користите апликацијата, едноставно наведете го опсегот на картички низ кои сакате да се движите од целиот сет. Можете исто така да го замените кој јазик е прв прикажан со префрлање на полето за избор означено како „Замени јазици“. Кликнете на почеток и картичките во опсегот што го избравте ќе бидат измешани. Со кликнување на горната картичка од купот ќе се открие одговорот, како и ќе се премести надолу и надвор од патот. Ако повторно кликнете на картичката откако ќе се открие, таа ќе биде преместена во купот „повторување“ за да можете да ја пробате повторно подоцна.

Постојат различни нивоа на формалност што се користат на јавански во зависност од социјалниот статус и односот помеѓу луѓето во разговор. Нгоко е најмалку формален и може да се користи меѓу врсниците/пријателите. Кромо (kråmå) се користи кога разговарате со некој со супериорен статус или во формални поставки како говори (користењето покажува понизност). Во оваа група фрази, кога дадената јаванска фраза е помалку формална (Ngoko), таа ќе биде означена со мали букви „ngoko“. Кога фразата е дадена во Кромо (поформално/почитувана), таа ќе биде означена како КРОМО.

Што има ново

first release