100+
ΠŸΡ€Π΅Π·Π΅ΠΌΠ°ΡšΠ°
ΠžΡ†Π΅Π½Π° Π½Π° содрТината
Π‘ΠΈΡ‚Π΅
Π‘Π»ΠΈΠΊΠ° ΠΎΠ΄ Π΅ΠΊΡ€Π°Π½ΠΎΡ‚
Π‘Π»ΠΈΠΊΠ° ΠΎΠ΄ Π΅ΠΊΡ€Π°Π½ΠΎΡ‚
Π‘Π»ΠΈΠΊΠ° ΠΎΠ΄ Π΅ΠΊΡ€Π°Π½ΠΎΡ‚
Π‘Π»ΠΈΠΊΠ° ΠΎΠ΄ Π΅ΠΊΡ€Π°Π½ΠΎΡ‚

Π—Π° Π°ΠΏΠ»ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΡ˜Π°Π²Π°

Π‘ΠΎ Π°ΠΏΠ»ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΡ˜Π°Ρ‚Π° Windmoeller & Hoelscher RUBY, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ Π΄Π° Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π²Π°Ρ‚Π΅ Π½Π° Π²Π°ΡˆΠ΅Ρ‚ΠΎ производство. Π‘Π΅Π· Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΠΊΠ° ΠΊΠ°Π΄Π΅ стС. ΠŸΠΎΠ³Π»Π΅Π΄Π½Π΅Ρ‚Π΅ Π΄Π°Π»ΠΈ сè Π΅ Π½Π° Π΄ΠΎΠ±Π°Ρ€ ΠΏΠ°Ρ‚ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‚Ρ€Π΅Π±Π° Π΄Π° сС ΠΏΡ€Π΅Π·Π΅ΠΌΠ΅ Π°ΠΊΡ†ΠΈΡ˜Π°

ΠŸΠΎΠ΄Π°Ρ‚ΠΎΡ†ΠΈ Π²ΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΠΎ
Π”ΠΎΠ±ΠΈΡ˜Ρ‚Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π³Π»Π΅Π΄ Π½Π° Ρ‚ΠΎΠ° ΠΊΠ°ΠΊΠΎ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ‚ Π²Π°ΡˆΠΈΡ‚Π΅ машини ΠΈ Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‚ΠΎΡ†ΠΈ Π·Π° Π²Π°ΡˆΠ΅Ρ‚ΠΎ производство

Push ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡ‚ΡƒΠ²Π°ΡšΠ°
Π‘ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅ извСстСни Π΄ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΊΡƒ ΠΈΠΌΠ° Π΄ΠΎΡ†Π½Π΅ΡšΠ° Π²ΠΎ Ρ‚Π΅ΠΊΠΎΡ‚ Π½Π° производството.
АТуриранa Π½Π°
13.7.2025β€―Π³.

БСзбСдност Π½Π° ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‚ΠΎΡ†ΠΈΡ‚Π΅

ΠŸΡ€Π΅Π΄ΡƒΡΠ»ΠΎΠ² Π·Π° бСзбСдност Π΅ Π΄Π° Π·Π½Π°Π΅Ρ‚Π΅ ΠΊΠ°ΠΊΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π³ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ±ΠΈΡ€Π°Π°Ρ‚ ΠΈ сподСлуваат Π²Π°ΡˆΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‚ΠΎΡ†ΠΈ. ΠŸΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠΈΡ‚Π΅ Π·Π° приватност ΠΈ бСзбСдност Π½Π° ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‚ΠΎΡ†ΠΈΡ‚Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ Π΄Π° сС Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΠΊΡƒΠ²Π°Π°Ρ‚ спорСд Π²Π°ΡˆΠΈΠΎΡ‚ Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½ Π½Π° ΠΊΠΎΡ€ΠΈΡΡ‚Π΅ΡšΠ΅, Ρ€Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½ ΠΈ возраст. ΠŸΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΡ‚ Π³ΠΈ ΠΎΠ±Π΅Π·Π±Π΅Π΄ΠΈΠ» ΠΎΠ²ΠΈΠ΅ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ Π΄Π° Π³ΠΈ Π°ΠΆΡƒΡ€ΠΈΡ€Π° Π²ΠΎ ΠΈΠ΄Π½ΠΈΠ½Π°.
НС сС сподСлуваат ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‚ΠΎΡ†ΠΈ со Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈ страни
Π”ΠΎΠ·Π½Π°Ρ˜Ρ‚Π΅ повСќС ΠΊΠ°ΠΊΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ ΠΈΠ·Ρ˜Π°Π²ΡƒΠ²Π°Π°Ρ‚ ΡΠΏΠΎΠ΄Π΅Π»ΡƒΠ²Π°ΡšΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‚ΠΎΡ†ΠΈ
ΠΠΏΠ»ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΡ˜Π°Π²Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅ Π΄Π° Π³ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ±ΠΈΡ€Π° ΠΎΠ²ΠΈΠ΅ Ρ‚ΠΈΠΏΠΎΠ²ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‚ΠΎΡ†ΠΈ
Активност Π²ΠΎ Π°ΠΏΠ»ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈΡ‚Π΅ ΠΈ ΠŸΠΎΠ΄Π°Ρ‚ΠΎΡ†ΠΈ Π·Π° Π°ΠΏΠ»ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΡ˜Π°Ρ‚Π° ΠΈ ΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π±Π°Ρ‚Π°
ΠŸΠΎΠ΄Π°Ρ‚ΠΎΡ†ΠΈΡ‚Π΅ сС ΡˆΠΈΡ„Ρ€ΠΈΡ€Π°Π°Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Ρ„Ρ€Π»ΡƒΠ²Π°ΡšΠ΅
ΠŸΠΎΠ΄Π°Ρ‚ΠΎΡ†ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ Π΄Π° сС ΠΈΠ·Π±Ρ€ΠΈΡˆΠ°Ρ‚

Π¨Ρ‚ΠΎ ΠΈΠΌΠ° Π½ΠΎΠ²ΠΎ

New Features
- A message is now displayed when you were logged out by the system – for example, if the RUBY App hasn’t been used for an extended period. The message reads: "You have been logged out." In most cases, you can simply log back in using the local RUBY system.

Bug Fixes
- For paper sack machines, the term "Items" is now correctly translated to "Stk." or "StΓΌck" (pieces/units).

ΠŸΠΎΠ΄Π΄Ρ€ΡˆΠΊΠ° Π·Π° Π°ΠΏΠ»ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΡ˜Π°Ρ‚Π°

Π˜Π½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ Π·Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΡ‚
WindmΓΆller & HΓΆlscher SE & Co. KG
daniel.niehues@wuh-group.com
MΓΌnsterstr. 50 49525 Lengerich Germany
+49 1512 2829763

ПовСќС од Windmoeller & Hoelscher