Embark – Medication Support

Amgen Inc.

ഈ ആപ്പിനെക്കുറിച്ച്

Enbrel® (etanercept) എന്നതിനായുള്ള Embark® ആപ്പ്, ഈ പ്രധാന ഫീച്ചറുകൾ ഉപയോഗിച്ച് പിന്തുണയിലൂടെയും മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശത്തിലൂടെയും നിങ്ങളുടെ ENBREL ചികിത്സാ പദ്ധതി നിയന്ത്രിക്കാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നതിന് രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിട്ടുള്ളതാണ്:

• സാമ്പത്തിക പിന്തുണ ഉറവിടങ്ങൾ ആക്സസ് ചെയ്യുക, കോ-പേ കാർഡ്* ശേഷിക്കുന്ന ആനുകൂല്യവും ഇടപാട് ചരിത്രവും കാണുക
• ENBREL വിവരങ്ങളും കുത്തിവയ്പ്പ് പ്രദർശന വീഡിയോകളും കാണുക
• STATWISE™ രോഗലക്ഷണ ട്രാക്കിംഗ് പ്രോഗ്രാമിലും ആക്സസ് റിപ്പോർട്ടുകളിലും എൻറോൾ ചെയ്യുക
• ENBREL-നും മറ്റ് മരുന്നുകൾക്കുമായി മരുന്നുകൾ സൃഷ്‌ടിക്കുകയും റീഫിൽ ഓർമ്മപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുക
• നിങ്ങളുടെ ENBREL ഇഞ്ചക്ഷൻ സൈറ്റുകൾ ട്രാക്ക് ചെയ്യുക
• നിങ്ങളുടെ ഹെൽത്ത് കെയർ ടീമുമായി എളുപ്പത്തിൽ പങ്കിടാൻ നിങ്ങളുടെ മരുന്ന് റിപ്പോർട്ട് ആക്സസ് ചെയ്യുക
• സപ്ലിമെന്റൽ ഇഞ്ചക്ഷൻ പിന്തുണ ലഭിക്കാൻ ഒരു ENBREL നഴ്‌സ് പങ്കാളി™ ആക്സസ് ചെയ്യുക**
• നിങ്ങളുടെ AutoTouch Connect® autoinjector(1)മായി ജോടിയാക്കുമ്പോൾ ആപ്പിൽ നിങ്ങളുടെ ENBREL കുത്തിവയ്പ്പുകൾ സ്വയമേവ ട്രാക്ക് ചെയ്യുക

18 വയസോ അതിൽ കൂടുതലോ പ്രായമുള്ള യുഎസ് രോഗികൾക്കും പരിചരണം നൽകുന്നവർക്കും വേണ്ടിയാണ് എംബാർക്ക് രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നത്.

*അർഹതയുള്ള വാണിജ്യപരമായി ഇൻഷ്വർ ചെയ്ത രോഗികൾക്ക്. യോഗ്യതാ മാനദണ്ഡങ്ങളും പ്രോഗ്രാം പരിധികളും ബാധകമാണ്, കൂടാതെ യോഗ്യത വരുമാനത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതല്ല. മുഴുവൻ നിബന്ധനകൾക്കും വ്യവസ്ഥകൾക്കും Enbrelsupport.com കാണുക.
**ENBREL നഴ്‌സ് പങ്കാളി™ നിങ്ങളുടെ ചികിത്സാ ടീമിന്റെ ഭാഗമോ ഒരു ഡോക്ടറുടെ ഓഫീസിന്റെ വിപുലീകരണമോ അല്ല, കൂടാതെ ENBREL കുത്തിവയ്ക്കരുത്.

കുറിപ്പടി എൻബ്രെൽ® (ഇറ്റനെർസെപ്റ്റ്) കുത്തിവയ്പ്പിലൂടെ എടുക്കുന്നു (നൽകുന്നു).

പ്രധാനപ്പെട്ട സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ
Embark® ആപ്പിലെ പൂർണ്ണമായ സുരക്ഷാ വിവരങ്ങളും www.ENBREL.com ൽ ലഭ്യമാണ്, കൂടാതെ ENBREL സ്വീകരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് മെഡിക്കേഷൻ ഗൈഡ് വായിക്കുക.

ENBREL നെ കുറിച്ച് ഞാൻ അറിഞ്ഞിരിക്കേണ്ട ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട വിവരങ്ങൾ എന്താണ്?
നിങ്ങളുടെ രോഗപ്രതിരോധ സംവിധാനത്തെ ബാധിക്കുന്ന ഒരു മരുന്നാണ് ENBREL. അണുബാധകളെ ചെറുക്കാനുള്ള നിങ്ങളുടെ പ്രതിരോധ സംവിധാനത്തിന്റെ കഴിവ് കുറയ്ക്കാൻ ENBREL-ന് കഴിയും. ENBREL എടുക്കുന്ന രോഗികളിൽ ഗുരുതരമായ അണുബാധകൾ ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട്. ഈ അണുബാധകളിൽ ക്ഷയരോഗവും (ടിബി) ശരീരത്തിലുടനീളം വ്യാപിച്ച വൈറസുകൾ, ഫംഗസ് അല്ലെങ്കിൽ ബാക്ടീരിയകൾ മൂലമുണ്ടാകുന്ന അണുബാധകളും ഉൾപ്പെടുന്നു. ചില രോഗികൾ ഈ അണുബാധകൾ മൂലം മരിച്ചു. നിങ്ങൾ ENBREL എടുക്കുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങളുടെ ആരോഗ്യ പരിരക്ഷാ ദാതാവ് നിങ്ങളെ TB പരിശോധനയ്ക്ക് വിധേയമാക്കുകയും ENBREL ചികിത്സയ്‌ക്ക് മുമ്പും സമയത്തും ശേഷവും, നിങ്ങൾ TB നെഗറ്റീവായി പരിശോധിച്ചാൽ പോലും ടിബി ഉണ്ടോയെന്ന് സൂക്ഷ്മമായി നിരീക്ഷിക്കുകയും വേണം.

18 വയസ്സിന് മുമ്പ് ട്യൂമർ നെക്രോസിസ് ഫാക്ടർ (ടിഎൻഎഫ്) ബ്ലോക്കറുകൾ ഉപയോഗിക്കാൻ തുടങ്ങിയ കുട്ടികളിലും കൗമാരക്കാരിലും അസാധാരണമായ അർബുദങ്ങളുടെ ചില കേസുകൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്, ചിലത് മരണത്തിലേക്ക് നയിച്ചു. കൂടാതെ, ENBREL ഉൾപ്പെടെയുള്ള TNF ബ്ലോക്കറുകൾ എടുക്കുന്ന കുട്ടികൾ, കൗമാരക്കാർ, മുതിർന്നവർ എന്നിവർക്ക് ലിംഫോമയോ മറ്റ് ക്യാൻസറോ വരാനുള്ള സാധ്യത വർദ്ധിച്ചേക്കാം. RA ഉള്ള രോഗികൾക്ക് ലിംഫോമ വരാനുള്ള സാധ്യത കൂടുതലാണ്.

ENBREL ന്റെ സാധ്യമായ പാർശ്വഫലങ്ങൾ എന്തൊക്കെയാണ്?
ENBREL ഗുരുതരമായ പാർശ്വഫലങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കാം: പുതിയ അണുബാധകൾ അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം ഉള്ള അണുബാധകൾ വഷളാകുന്നു; നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം ഹെപ്പറ്റൈറ്റിസ് ബി ഉണ്ടെങ്കിൽ അത് സജീവമാകും; മൾട്ടിപ്പിൾ സ്ക്ലിറോസിസ്, പിടിച്ചെടുക്കൽ അല്ലെങ്കിൽ കണ്ണുകളുടെ ഞരമ്പുകളുടെ വീക്കം പോലുള്ള നാഡീവ്യവസ്ഥയുടെ പ്രശ്നങ്ങൾ; രക്തപ്രശ്നങ്ങൾ (ചിലത് മാരകമായത്); പുതിയതോ വഷളാകുന്നതോ ആയ ഹൃദയസ്തംഭനം; പുതിയതോ വഷളാകുന്നതോ ആയ സോറിയാസിസ്; അലർജി പ്രതികരണങ്ങൾ; ലൂപ്പസ് പോലുള്ള സിൻഡ്രോം, ഓട്ടോ ഇമ്മ്യൂൺ ഹെപ്പറ്റൈറ്റിസ് എന്നിവ ഉൾപ്പെടെയുള്ള സ്വയം രോഗപ്രതിരോധ പ്രതികരണങ്ങൾ.

പൊതുവായ പാർശ്വഫലങ്ങളിൽ ഇവ ഉൾപ്പെടുന്നു: കുത്തിവയ്പ്പ് സൈറ്റിലെ പ്രതികരണങ്ങളും അപ്പർ റെസ്പിറേറ്ററി അണുബാധകളും (സൈനസ് അണുബാധകൾ). ഇവയെല്ലാം ENBREL-ന്റെ പാർശ്വഫലങ്ങൾ അല്ല. നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നതോ വിട്ടുമാറാത്തതോ ആയ ഏതെങ്കിലും പാർശ്വഫലങ്ങളെക്കുറിച്ച് നിങ്ങളുടെ ആരോഗ്യ പരിരക്ഷാ ദാതാവിനോട് പറയുക.

ENBREL ഉപയോഗിച്ച് ലൈവ് വാക്സിനുകൾ നൽകരുത്.

അനകിൻറ, അബാറ്റസെപ്റ്റ് അല്ലെങ്കിൽ സൈക്ലോഫോസ്ഫാമൈഡ് എന്നിവയ്‌ക്കൊപ്പം ENBREL ഉപയോഗിക്കുന്നത് ശുപാർശ ചെയ്യുന്നില്ല.

ഈ വിവരങ്ങളെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ചോദ്യങ്ങളുണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ഹെൽത്ത് കെയർ പ്രൊവൈഡറുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക. കുറിപ്പടി മരുന്നുകളുടെ നെഗറ്റീവ് പാർശ്വഫലങ്ങൾ FDA-യിൽ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാൻ നിങ്ങളെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നു. www.fda.gov/medwatch സന്ദർശിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ 1-800-FDA-1088 എന്ന നമ്പറിൽ വിളിക്കുക.

https://www.pi.amgen.com/~/media/amgen/repositorysites/pi-amgen-com/enbrel/enbrel_pi.pdf എന്നതിൽ ബോക്‌സ് ചെയ്‌ത മുന്നറിയിപ്പ് ഉൾപ്പെടെയുള്ള നിർദേശിക്കുന്ന വിവരങ്ങൾ കാണുക, കൂടാതെ https:// എന്നതിൽ മെഡിക്കേഷൻ ഗൈഡ് കാണുക www.pi.amgen.com/~/media/amgen/repositorysites/pi-amgen-com/enbrel/enbrel_mg.pdf.
(1) AutoTouch Connect® autoinjector-ന്റെ Bluetooth® ഫീച്ചറുകളെക്കുറിച്ചുള്ള നിർദ്ദേശങ്ങൾക്ക്, https://www.pi.amgen.com/united_states/enbrel/derm/enbrel_user_manual_for_auto_touch_connect.pdf കാണുക.

പുതിയതെന്താണുള്ളത്?

Regular maintenance