Chamorro Dictionary

BJ Peter DeLaCruz

ഈ ആപ്പിനെക്കുറിച്ച്

എന്താണ് ചമോറോ?

സ്പാനിഷ് ഭാഷ വളരെയധികം സ്വാധീനിച്ച മലയോ-പോളിനേഷ്യൻ ഭാഷയാണ് ചമോറോ, വടക്കുപടിഞ്ഞാറൻ പസഫിക് സമുദ്രത്തിലെ മരിയാന ദ്വീപുകളിലെ ചമോറോ ആളുകൾ സംസാരിക്കുന്നു.


ചമോറോ അക്ഷരമാലയിൽ ഇനിപ്പറയുന്ന അക്ഷരങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു: A, Å, B, Ch, D, E, F, G, H, I, K, L, M, N, Ñ, Ng, O, P, R, S, T, U, Y


ഈ ആപ്പിനെക്കുറിച്ച്

ചമോറോ ഭാഷയുടെ ഒരു നിഘണ്ടുവാണ് ചമോറോ നിഘണ്ടു. നിഘണ്ടുവിൽ 9,400-ലധികം വാക്കുകൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.


ഒരു എമുലേറ്റഡ് Google Nexus 5 ഫോണിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന ആപ്പിൻ്റെ (പതിപ്പ് 1.4) വീഡിയോ പരിശോധിക്കുക.


വാർത്ത

** സവിശേഷതകൾ അഭ്യർത്ഥിക്കാൻ മടിക്കേണ്ടതില്ല.

** നിങ്ങൾ ഈ ആപ്പ് ഉപയോഗിക്കുന്നത് ആസ്വദിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ദയവായി ഇത് റേറ്റുചെയ്‌ത് അവലോകനം ചെയ്യുക, നിങ്ങളുടെ കുടുംബാംഗങ്ങളോടും സുഹൃത്തുക്കളോടും അവരുടെ ഉപകരണങ്ങളിൽ ഇത് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്‌ത് ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യാൻ പറയാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നു, അതുവഴി അവർക്ക് ചമോറോ പഠിക്കാനും കഴിയും.


സവിശേഷതകൾ

** പതിപ്പ് 1.6: ക്വിസുകളിലെ എല്ലാ ചോദ്യങ്ങൾക്കും ചോദ്യങ്ങൾ ഷഫിൾ ചെയ്‌ത് ഉത്തര ചോയ്‌സുകൾ പുനഃസൃഷ്ടിക്കുക. നിങ്ങൾ ഒരു ക്വിസിൽ വൈദഗ്ദ്ധ്യം നേടിയതായി നിങ്ങൾക്ക് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ, അതിൽ ഈ രണ്ട് പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടത്തി അത് വീണ്ടും എടുക്കുക.

** പതിപ്പ് 1.5: ഒരു വാക്കിൽ ദീർഘനേരം ക്ലിക്കുചെയ്‌ത് ക്വിസ് പേരുകൾക്ക് അടുത്തുള്ള ചെക്ക്ബോക്‌സുകൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത് ഒന്നിലധികം ക്വിസുകളിലേക്ക് നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം മൾട്ടിപ്പിൾ ചോയ്‌സ് ചോദ്യം ചേർക്കുക.

** പതിപ്പ് 1.4: ക്രമരഹിതമായി ജനറേറ്റുചെയ്‌ത ഒന്നിലധികം ചോയ്‌സ് ചോദ്യങ്ങളുടെ ക്വിസുകൾ സൃഷ്‌ടിക്കുക. ഒരു ക്വിസിലെ എല്ലാ ചോദ്യങ്ങൾക്കും നിങ്ങൾക്ക് വീണ്ടും ഉത്തരം നൽകണമെങ്കിൽ, അതിൻ്റെ പേരിൽ ദീർഘനേരം ക്ലിക്കുചെയ്‌ത് ഉത്തരങ്ങൾ മായ്‌ക്കുക തിരഞ്ഞെടുക്കുക. നിങ്ങൾക്ക് ക്വിസുകളുടെ പേരുമാറ്റാനും ഇല്ലാതാക്കാനും കഴിയും.

** പതിപ്പ് 1.3: ക്രമരഹിതമായി ജനറേറ്റുചെയ്‌ത മൾട്ടിപ്പിൾ ചോയ്‌സ് ചോദ്യങ്ങൾക്ക് ഉത്തരം നൽകി ചമോറോയെക്കുറിച്ചുള്ള നിങ്ങളുടെ അറിവ് പരീക്ഷിക്കുക. സമയപരിധിയില്ല, നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളത്ര ചോദ്യങ്ങൾക്ക് ഉത്തരം നൽകാം; നിങ്ങൾ ഒരു ദിവസത്തെ പഠനം പൂർത്തിയാക്കുന്നത് വരെ അടുത്ത ബട്ടൺ അമർത്തുന്നത് തുടരുക. ഓരോ ചോദ്യത്തിനും നാല് ചോയ്‌സുകളുണ്ടെങ്കിലും ഒരു ശരിയായ ഉത്തരം മാത്രം.

** പതിപ്പ് 1.2: 64 വാക്കുകൾ ഉച്ചരിക്കുന്ന ഒരു യഥാർത്ഥ പുരുഷ ചമോറോ സ്പീക്കറിൻ്റെ ഓഡിയോ റെക്കോർഡിംഗുകൾ ശ്രദ്ധിക്കുക. ഒരു ഹെഡ്‌ഫോൺ ഐക്കൺ ഉള്ള വാക്കുകൾക്കായി നോക്കുക. ഭാവി റിലീസുകളിൽ കൂടുതൽ ഓഡിയോ റെക്കോർഡിംഗുകൾ ചേർക്കും.

** പതിപ്പ് 1.1: ചമോറോ വാക്കുകൾ സംസാരിക്കുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക. ആൻഡ്രോയിഡിൻ്റെ ബിൽറ്റ്-ഇൻ ടെക്‌സ്‌റ്റ്-ടു-സ്‌പീച്ച് എഞ്ചിനാണ് ആപ്പ് ഉപയോഗിക്കുന്നതെങ്കിലും, സ്പീക്കറിൻ്റെ ശബ്ദം നേറ്റീവ് ചമോറോ സ്പീക്കറിനോട് അടുത്താണ്.

** ഇൻ്റർനെറ്റ് ആക്സസ് ആവശ്യമില്ല. നിഘണ്ടു ആപ്പിനൊപ്പം വരുന്നു.

** ചമോറോ അല്ലെങ്കിൽ ഇംഗ്ലീഷ് ടെക്‌സ്‌റ്റ് ഉപയോഗിച്ച് ചമോറോ വാക്കുകൾക്കായി തിരയുക.

** ചമോറോ പഠിക്കാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നതിന് നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ഉദാഹരണങ്ങളോ കുറിപ്പുകളോ ചേർക്കുക.

** നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്ന ഒരു ചമോറോ വാക്ക് നിഘണ്ടുവിൽ ഇല്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് അത് ചേർക്കാവുന്നതാണ്.

** നിങ്ങൾ ഒരു പുതിയ ഉപകരണം വാങ്ങുകയും അതിൽ ചമോറോ നിഘണ്ടു ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുകയും ചെയ്‌തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ പഴയ ഉപകരണത്തിൽ നിഘണ്ടു ബാക്കപ്പ് ചെയ്‌ത് പുതിയതിൽ അത് പുനഃസ്ഥാപിക്കാം.

** നിഘണ്ടുവിനൊപ്പം വന്ന ഒരു വാക്ക് നിങ്ങൾ അബദ്ധവശാൽ ഇല്ലാതാക്കുകയോ നിങ്ങൾ ചേർത്തതെല്ലാം എളുപ്പത്തിൽ ഇല്ലാതാക്കുകയോ ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് നിഘണ്ടു അതിൻ്റെ യഥാർത്ഥ നിലയിലേക്ക് പുനഃസ്ഥാപിക്കാം.

പുതിയതെന്താണ്

Version 1.6: Quiz questions can be shuffled around, and answer choices can be regenerated.
Version 1.5: Questions can be added to quizzes by the user.
Version 1.4: Added quizzes.
Version 1.3: Added multiple-choice questions to help users learn Chamorro.
Version 1.2: Added audio recordings of real-life Chamorro speaker enunciating 64 words.
Version 1.1: Added Android's built-in text-to-speech engine.
Version 1.0: First release.