ATOK for Android[Professional]

JustSystems Corporation

ആപ്പ് വഴിയുള്ള വാങ്ങലുകൾ

ഈ ആപ്പിനെക്കുറിച്ച്

★ഈ ആപ്പിനെക്കുറിച്ച്
ATOK പാസ്‌പോർട്ട് [പ്രീമിയം] വരിക്കാരായ ഉപഭോക്താക്കൾക്ക് ലഭ്യമാണ്.
കരാർ ഒപ്പിടുമ്പോൾ നിങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച "ജസ്റ്റ് അക്കൗണ്ട്" ഉപയോഗിച്ച് ആപ്പ് സജീവമാക്കി ഉപയോഗിക്കുക.
・ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്‌ത "ATOK for Android [പ്രൊഫഷണൽ]" ആപ്പിൽ, ഒരു പുതിയ "ATOK പാസ്‌പോർട്ട് [പ്രീമിയം]" സൃഷ്‌ടിക്കുക
നിങ്ങൾക്കും അപേക്ഷിക്കാം.
・പുതിയ ആപ്ലിക്കേഷനുകൾക്കായി, ആപ്പിന്റെ ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പ് ഉപയോഗിക്കുക.

■എന്താണ് ATOK പാസ്‌പോർട്ട്
10 സ്മാർട്ട്ഫോണുകളിലും കമ്പ്യൂട്ടറുകളിലും വരെ ജാപ്പനീസ് ഇൻപുട്ട് സിസ്റ്റം "ATOK" ഉപയോഗിക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്ന പ്രതിമാസ സേവനമാണിത്.
　「ATOK」は、高い変換精度に定評があり、入力に便利な機能を豊富に搭載した、日本語入力システムです。 ഇത് നിങ്ങൾ ഇൻപുട്ട് ചെയ്യുന്ന വാചകം വിശകലനം ചെയ്യുകയും സ്വാഭാവിക ജാപ്പനീസ് ഭാഷയിലേക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു, അതിനാൽ കീബോർഡ് "ATOK" ലേക്ക് മാറ്റി നിങ്ങൾക്ക് വേഗത്തിൽ ഇൻപുട്ട് ചെയ്യാൻ കഴിയും.
"ATOK പാസ്‌പോർട്ടിന്" രണ്ട് കോഴ്സുകളുണ്ട്: [പ്രീമിയം], [അടിസ്ഥാനം]. ഈ ആപ്പിൽ, നിങ്ങൾക്ക് [പ്രീമിയം] കരാർ ചെയ്യാം.

■ATOK പാസ്‌പോർട്ടിന്റെ സവിശേഷതകൾ [പ്രീമിയം]

● Android, iOS, Windows, Mac എന്നിവയുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു

●എപ്പോഴും 10 ഉപകരണങ്ങളിൽ വരെ ഏറ്റവും പുതിയ "ATOK" ഉപയോഗിക്കുക
*ഒരു ​​കരാർ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് 10 ഉപകരണങ്ങളിൽ വരെ ATOK ഉപയോഗിക്കാം. ഉപയോഗം ഒരു വരിക്കാരന് മാത്രമായി പരിമിതപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു.

●അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് സ്‌മാർട്ട്‌ഫോണുകൾക്കും കമ്പ്യൂട്ടറുകൾക്കും ഒരേ ഇൻപുട്ട് പരിതസ്ഥിതി ഉപയോഗിക്കാം
ഓരോ ഉപകരണത്തിലും നിങ്ങൾ രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത വാക്കുകൾ നിങ്ങൾക്ക് പങ്കിടാൻ കഴിയുന്നതിനാൽ, നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും എവിടെയും ഏറ്റവും അനുയോജ്യമായ ഇൻപുട്ട് എൻവയോൺമെന്റ് ഉപയോഗിക്കാം.

● “Android [പ്രൊഫഷണൽ] നായുള്ള ATOK” ഉയർന്ന കൃത്യതയും സമ്പന്നമായ പ്രവർത്തനങ്ങളും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു
PC-കൾക്കായി "ATOK" പോലെയുള്ള അതേ പരിവർത്തന എഞ്ചിൻ സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് "ഊഹിക്കൽ പരിവർത്തനം" ഉപയോഗിക്കാം, ഇത് വളരെ മെച്ചപ്പെട്ട ഊഹ പരിവർത്തനമാണ് *1. നിങ്ങൾ SNS-ൽ ഇടയ്ക്കിടെ ഹ്രസ്വ സന്ദേശങ്ങളിലൂടെ ആശയവിനിമയം നടത്തിയാലും അല്ലെങ്കിൽ ദീർഘമായ ഇമെയിലുകൾ രചിച്ചാലും, നിങ്ങൾക്ക് അത് വേഗത്തിലും പിശകുകളില്ലാതെയും ചെയ്യാൻ കഴിയും.
*1 "Android-നുള്ള ATOK" എന്നതുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുക.

●ATOK ക്ലൗഡ് സേവനം
കോജിയൻ, വ്യാകരണ പ്രൂഫിംഗ് തുടങ്ങിയ നിഘണ്ടുക്കൾ ഉൾപ്പെടെ എല്ലാ ATOK ക്ലൗഡ് സേവനങ്ങളും നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളത്രയും ഉപയോഗിക്കാം.

■ "Android [പ്രൊഫഷണൽ] എന്നതിനായുള്ള ATOK" യുടെ സവിശേഷതകൾ

● ഉയർന്ന പ്രകടനമുള്ള കൺവേർഷൻ എഞ്ചിൻ കൊണ്ട് സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു
നിങ്ങളുടെ ഇൻപുട്ടിന്റെ സന്ദർഭം വിശകലനം ചെയ്യുകയും അതിനെ കൂടുതൽ സ്വാഭാവിക ജാപ്പനീസ് ആക്കി മാറ്റുകയും ചെയ്യുന്നു. കൂടാതെ, ഇത് സ്‌മാർട്ട്‌ഫോണുകൾക്ക് മാത്രമുള്ള സ്പർശന പിശകുകൾ വിശകലനം ചെയ്യുന്നു, ഏറ്റവും സ്വാഭാവിക ജാപ്പനീസ് ഭാഷയിലേക്ക് ഉച്ചാരണം ശരിയാക്കുന്നു, കൂടാതെ ഇൻപുട്ട് വളരെ എളുപ്പമാക്കുന്നു.

●വേഗത്തിലും എളുപ്പത്തിലും ഇൻപുട്ടിനുള്ള കീബോർഡ് ആപ്പ്
യഥാർത്ഥ "ഫ്ലവർ ടച്ച് ഇൻപുട്ട് (ജെസ്റ്റർ ഇൻപുട്ട്)", "ഫ്ലിക്ക് ഇൻപുട്ട്", "മൊബൈൽ ഫോൺ ഇൻപുട്ട്" മുതലായവയിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഇൻപുട്ട് രീതി തിരഞ്ഞെടുക്കാം. ഒരു സ്പർശനത്തിലൂടെ നിങ്ങൾക്ക് സംഖ്യാ കീപാഡിനും QWERTY കീബോർഡിനും ഇടയിൽ മാറാനും കഴിയും. ഒരു കമ്പ്യൂട്ടറിൽ നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നതുപോലെ, പാസ്‌വേഡുകളും ഇമെയിൽ വിലാസങ്ങളും പോലുള്ള അക്ഷരങ്ങളുടെയും അക്കങ്ങളുടെയും സ്ട്രിംഗുകളും നിങ്ങൾക്ക് നൽകാം. ATOK ഉപയോഗിച്ച്, നിങ്ങൾ മറ്റൊരു മോഡലിലേക്ക് മാറിയാലും ഒരേ കീബോർഡ് ഉപയോഗിക്കുന്നത് തുടരാം.

●നീളവും ചെറുതുമായ വാക്യങ്ങൾ ഒറ്റയടിക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്യുക
人名、地名の適切な変換はもちろん、読みを長く打ち込んでも一発変換。 നിങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിച്ചതുപോലെ ഇത് പരിവർത്തനം ചെയ്തില്ലെങ്കിലും, അടുത്ത തവണ നിങ്ങൾ അത് നന്നായി പഠിക്കുകയും ചെയ്യും.

●നിങ്ങൾക്ക് കീബോർഡ് ക്രമീകരണങ്ങൾ സ്വതന്ത്രമായി മാറ്റാം
നിങ്ങൾക്ക് 17 കീബോർഡ് തീം നിറങ്ങളിൽ നിന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കാം, കൂടാതെ സംരക്ഷിച്ച ചിത്രങ്ങളും നിങ്ങൾക്ക് സജ്ജീകരിക്കാം. മുകളിലേക്ക്/താഴേക്ക്/ഇടത്/വലത്തേക്ക് സ്ലൈഡുചെയ്തുകൊണ്ട് കീബോർഡ് വലുപ്പം ക്രമീകരിക്കാവുന്നതാണ്. നിങ്ങൾ കീബോർഡ് ചെറുതാക്കാൻ ഇടത്തോട്ടോ വലത്തോട്ടോ നീക്കുകയാണെങ്കിൽ, വലിയ സ്‌ക്രീൻ മോഡലുകളിൽ പോലും നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കൈകൊണ്ട് അതിൽ എത്തിച്ചേരാനാകും.

●ഇമോജികളുടെയും ഇമോട്ടിക്കോണുകളുടെയും എളുപ്പത്തിലുള്ള ഇൻപുട്ട്
ഇമോജി, ഇമോട്ടിക്കോണുകൾ, ചിഹ്നങ്ങൾ എന്നിവ തരം അനുസരിച്ച് തരം തിരിച്ചിരിക്കുന്നു. തിരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോൾ, അത് വലുതായി പ്രദർശിപ്പിക്കും, അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് അത് മടികൂടാതെ നൽകാം.

●മറ്റ് പ്രവർത്തനങ്ങൾ
[ATOK Direct for Mushroom] ഫംഗ്‌ഷൻ കൊണ്ട് സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്ന ഇത് മഷ്‌റൂം ആപ്പുമായി ലിങ്ക് ചെയ്യാവുന്നതാണ്.

▼കുറിപ്പുകൾ
・Android ക്രമീകരണങ്ങളിൽ നിന്ന് നിങ്ങളുടെ കീബോർഡിലേക്ക് "ATOK" ചേർക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഇൻപുട്ട് വിവരങ്ങൾ ശേഖരിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്ന ഒരു സന്ദേശം ദൃശ്യമാകും (പാസ്‌വേഡുകളും ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ് നമ്പറുകളും പോലുള്ള വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങൾ), എന്നാൽ "ATOK" ഈ വിവരങ്ങളൊന്നും ശേഖരിക്കില്ല. അതെ. ഇത് ആൻഡ്രോയിഡ് പ്രദർശിപ്പിച്ച സന്ദേശമാണെന്ന കാര്യം ശ്രദ്ധിക്കുക.
・പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് സ്ഥിരീകരിച്ച മോഡലുകൾ ഒഴികെയുള്ള മോഡലുകൾക്ക് പ്രവർത്തനം ഉറപ്പുനൽകുന്നില്ല.
റൂട്ട് ഏറ്റെടുത്ത ടെർമിനൽ, ഇഷ്‌ടാനുസൃത റോം ഉറപ്പുനൽകുന്നില്ല.
-ബിൽറ്റ്-ഇൻ കീബോർഡുള്ള മോഡലുകൾ പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് ഉറപ്പില്ല.
കോർപ്പറേറ്റ് മൊബൈൽ ടെർമിനൽ മാനേജ്‌മെന്റ് പരിതസ്ഥിതിയിൽ പ്രവർത്തനം ഉറപ്പുനൽകുന്നില്ല.
ജപ്പാന് പുറത്ത് ഉപയോഗിക്കുന്ന ഉപകരണങ്ങളിൽ ആപ്പ് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
・രണ്ട് സ്‌ക്രീനുകളുള്ള ഉപകരണങ്ങളിലോ മടക്കാവുന്ന രൂപകൽപ്പനയുള്ള ഉപകരണങ്ങളിലോ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ പ്രവർത്തനം ഉറപ്പുനൽകുന്നില്ല.
・ഓരോ കാരിയർ അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരണ നിർമ്മാതാവിന്റെയും സവിശേഷതകൾ അനുസരിച്ച് ഇമോജി വ്യത്യസ്തമായി പ്രദർശിപ്പിക്കപ്പെടാം അല്ലെങ്കിൽ ലഭ്യമായേക്കില്ല.


▼ഓപ്പറേറ്റിംഗ് എൻവയോൺമെന്റ്
・Android 8.0/8.1/9/10/11/12/13
* 2021 നവംബർ 1 മുതൽ, ആൻഡ്രോയിഡ് 7.1-ലേയ്ക്കും അതിന് താഴെയുള്ള പതിപ്പുകളിലേക്കും ഉള്ള ആപ്ലിക്കേഷൻ പ്രൊവിഷൻ അവസാനിപ്പിക്കുകയും ഓപ്പറേറ്റിംഗ് എൻവയോൺമെന്റ് ആൻഡ്രോയിഡ് 8.0 അല്ലെങ്കിൽ ഉയർന്ന പതിപ്പിലേക്ക് മാറ്റുകയും ചെയ്തു.


▼ഇത് ശരിയായി പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ അല്ലെങ്കിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ
- Google ആപ്പിൽ "ATOK" ശരിയായി പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, ദയവായി Google ആപ്പ് അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുക.
http://support.justsystems.com/jp/products/atok_android/faq02.html#faq-68
・നിങ്ങൾക്ക് Google Play-യിൽ നിന്ന് ശരിയായി ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ, ഇനിപ്പറയുന്ന ഘട്ടങ്ങൾ പരീക്ഷിക്കുക.
https://support.google.com/googleplay/troubleshooter/6241347


▼ഓരോ ഇനത്തിന്റെയും ഉപയോഗത്തിന്റെ ഉദ്ദേശ്യം
ഇൻപുട്ട് കൂടുതൽ സൗകര്യപ്രദമാക്കാൻ "ATOK" ഇനിപ്പറയുന്ന ഇനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു.
[കോൺടാക്റ്റുകളും കോൾ ചരിത്രവും]"ഫോൺബുക്ക്/ATOK ഡയറക്റ്റ്" ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ ഇൻപുട്ട് ഡെസ്റ്റിനേഷൻ ആപ്പിലേക്ക് കോൺടാക്റ്റ് വിശദാംശങ്ങൾ ഇൻപുട്ട് ചെയ്യാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു. "ATOK" നിങ്ങളുടെ കോൺടാക്റ്റുകളും കോൾ ചരിത്രവും മറ്റ് ആവശ്യങ്ങൾക്കായി ശേഖരിക്കുകയോ കൈമാറുകയോ ചെയ്യുന്നില്ല.
[ബാഹ്യ സംഭരണം]ATOK ക്രമീകരണങ്ങൾ, സ്ഥിരമായ ശൈലികൾ, എന്റെ ശേഖരത്തിന്റെ ഇറക്കുമതി/കയറ്റുമതി, നിഘണ്ടു യൂട്ടിലിറ്റികളുടെ ബൾക്ക് രജിസ്ട്രേഷൻ/ലിസ്റ്റ് ഔട്ട്പുട്ട് എന്നിവയ്ക്കായി ഉപയോഗിക്കുന്നു.
[നെറ്റ്‌വർക്ക്]"ATOK ക്ലൗഡ് സേവനം" പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നതിനും "ATOK പാസ്‌പോർട്ട്" കരാറും അനുബന്ധ സേവനങ്ങളും സ്ഥിരീകരിക്കുന്നതിനും ഉപയോഗിക്കുന്നു. കൂടാതെ, നിങ്ങൾ പ്രത്യേകം സമ്മതിച്ചാൽ മാത്രം രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത പദ വിവരങ്ങൾ അയയ്ക്കാൻ ഇത് ഉപയോഗിക്കും.
[ഉപകരണ ഉറക്കം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക]പശ്ചാത്തലത്തിൽ "ATOK ക്ലൗഡ് സേവനം" പ്രവർത്തിപ്പിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു.
[വൈബ്രേഷൻ]കീബോർഡിൽ സ്പർശിക്കുമ്പോൾ ഫീഡ്ബാക്ക് ഇഫക്റ്റിനായി ഉപയോഗിക്കുന്നു.
[ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്ത ആപ്പുകളുടെ ലിസ്റ്റ്]"ATOK ഡയറക്റ്റ്", വിപുലീകൃത നിഘണ്ടു എന്നിവയുമായി ലിങ്ക് ചെയ്യാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു. "ATOK" ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്ത ആപ്ലിക്കേഷനുകളുടെ ഒരു ലിസ്റ്റ് ശേഖരിക്കുകയോ കൈമാറുകയോ ചെയ്യുന്നില്ല.


▼പകർപ്പവകാശമുള്ള പ്രവൃത്തികൾ/വ്യാപാരമുദ്രകൾ
-ഈ സോഫ്റ്റ്‌വെയറിൽ അപ്പാച്ചെ 2.0 ലൈസൻസിന് കീഴിൽ വിതരണം ചെയ്യുന്ന വർക്കുകൾ ഉൾപ്പെടുന്നു.
- ഫ്രെയിമില്ലാത്ത കൈയക്ഷരം തിരിച്ചറിയൽ തോഷിബ കോർപ്പറേഷന്റെ LaLaStroke ഉപയോഗിക്കുന്നു.
തോഷിബ കോർപ്പറേഷന്റെ വ്യാപാരമുദ്രയാണ് ലാലാസ്ട്രോക്ക്.
・“ATOK”, “Gess Conversion” എന്നിവ Just System Co., Ltd-ന്റെ വ്യാപാരമുദ്രകളാണ്.
- മറ്റ് ലിസ്റ്റുചെയ്ത കമ്പനികളുടെ പേരുകൾ, ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ പേരുകൾ മുതലായവ ഓരോ കമ്പനിയുടെയും രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത വ്യാപാരമുദ്രകളോ വ്യാപാരമുദ്രകളോ അല്ലെങ്കിൽ Just System Co., Ltd-ന്റെ വ്യാപാരമുദ്രകളോ ആണ്.

പുതിയതെന്താണുള്ളത്?

[2024/7/4 バージョン 3.2.27]
●辞書を最新版に更新しました。（ATOK変換改善パートナー 2024年7月版）
改善例：「×担和版 → ○単話版」

そのほか軽微な修正を行いました。