വിശുദ്ധ ഖുറാൻ എല്ലാ മനുഷ്യരാശിക്കും മാർഗദർശനമാണ്, കൂടാതെ ലോകത്ത് ഏറ്റവുമധികം ആളുകൾ വായിക്കുന്ന ഗ്രന്ഥം എന്ന ബഹുമതിയും അതിനുണ്ട്. അത് വായിക്കുകയും പഠിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നവരെ അവരുടെ ആത്മാർത്ഥമായ ഭാഷയിൽ സമൂഹത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച ആളുകളായി ഇമാം-ഇ-കൈനത്ത് പ്രഖ്യാപിച്ചു, ഓരോ അക്ഷരത്തിനും അല്ലാഹു തആല അത് പാരായണം ചെയ്യുന്നതിനായി പ്രതിഫലം നൽകുന്നു. സ്വഹാബികളുടെ കാലം മുതൽ ഇന്നുവരെ, നിരവധി പണ്ഡിതന്മാർ അതിന്റെ ധാരണ, വ്യാഖ്യാനം, വിവർത്തനം, വ്യാഖ്യാനം എന്നിവയുടെ സേവനങ്ങൾ നിർവഹിച്ചിട്ടുണ്ട്. പ്രവാചകന്റെ ശ്രേഷ്ഠമായ പരിശീലനവും ഖുർആനിന്റെ ഭാഷയും സാഹചര്യങ്ങളുമായുള്ള പരിചയത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ ഏറ്റവും സ്വാഭാവികമായ തത്വങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ് നബി(സ)യുടെ സ്വഹാബികൾ ഖുർആൻ വ്യാഖ്യാനിച്ചിരുന്നത്. അതിന്റെ വെളിപാടിന്റെ കാലത്തെ. ഇക്കാലയളവിൽ ഔപചാരികമായ വ്യാഖ്യാനങ്ങളൊന്നും എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ലാത്തതിനാൽ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ കൃതിയുടെ വലിയൊരു ഭാഗം നമ്മിലേക്ക് ഇറങ്ങിവന്നിട്ടില്ല, നിലനിൽക്കുന്നത് അവശിഷ്ടങ്ങളായും വ്യാഖ്യാനങ്ങളായും ഹദീസുകളിലും വ്യാഖ്യാന ഗ്രന്ഥങ്ങളിലും ചിതറിക്കിടക്കുന്നു. "തഫ്സീർ കമാലീൻ ഷഹ്റ ഉർദു തഫ്സീർ ജലാലീൻ" എന്ന പുസ്തകം ഇമാം ജലാലുദ്ദീൻ അബ്ദുറഹ്മാൻ ബിൻ അബൂബക്കർ അൽ-സുയൂത്തിയുടെയും ഹിജ്രി പത്താം നൂറ്റാണ്ടിലെ ഇമാം ജലാലുദ്ദീൻ മഹാലിയുടെയും സംയുക്ത രചനയാണ്. ബാൻഡ് എന്താണ് ചെയ്തത്? ഏഴു കനം കൂടിയ വാല്യങ്ങളുള്ള ഈ പുസ്തകം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത് ദാറുൽ ഇശാഅത്ത് കറാച്ചിയാണ്. രചയിതാവിന്റെയും വിവർത്തകന്റെയും കഠിനാധ്വാനം അവന്റെ സാന്നിധ്യത്തിൽ സ്വീകരിക്കാനും അവരുടെ നന്മകൾ വർദ്ധിപ്പിക്കാനും ഞങ്ങൾ അള്ളാഹു തഅലയോട് പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു. ആമീൻ.
അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്ത തീയതി
2023, നവം 20