เดฌเตเดฌเดฟเตพ เดเดฟเดคเตเดฐเดเตเดเดณเตเดเตเดฏเตเด เดชเตเดฐเดฟเดจเตเดฑเตเดเดณเตเดเตเดฏเตเด เดกเตเดฐเตเดฏเดฟเดเดเตเดเดณเตเดเตเดฏเตเด เดเดฐเต เดตเดฒเดฟเดฏ เดถเตเดเดฐเดฎเดพเดฃเต เดฌเตเดฌเดฟเตพ เดเดพเดฒเดฑเดฟ. เดชเตเดฐเดถเดธเตเดค เดเดฒเดพเดเดพเดฐเดจเตเดฎเดพเดฐเตเดเต เดฎเดพเดธเตเดฑเตเดฑเตผเดชเตเดธเตเดเตพ เดฆเตเดตเดตเดเดจเดคเตเดคเดฟเดจเตเดฑเต เดฒเตเดเด เดคเตเดฑเดเตเดเตเดเดฏเตเด เดฌเตเดฌเดฟเตพ เดชเด เดจเดคเตเดคเดฟเดฒเต เดจเดฟเดเตเดเดณเตเดเต เด
เดฑเดฟเดตเต เดธเดฎเตเดชเตเดทเตเดเดฎเดพเดเตเดเดพเตป เดธเดนเดพเดฏเดฟเดเตเดเตเดเดฏเตเด เดเตเดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเต. เดเดเตเดเดณเตเดเต เดเดชเตเดชเต เดจเดฟเดเตเดเดณเตเดเต เดเดเตเดฐเดตเดพเดณเดเตเดเตพ เดตเดฟเดชเตเดฒเตเดเดฐเดฟเดเตเดเตเดจเตเดจเต, เดเดคเต เดฌเตเดฌเดฟเตพ เดตเดพเดฏเดจเดฏเตเดเตเดเต เดเดฐเต เดฎเดฟเดเดเตเด เดเตเดเตเดเดฟเดเตเดเตเตผเดเตเดเดฒเดพเดฃเต.
เดฌเตเดฌเดฟเตพ เดเดพเดฒเดฑเดฟเดฏเดฟเตฝ เด เดชเตเดธเตเดคเดเดเตเดเดณเตเดเต เดเดฟเดคเตเดฐเดเตเดเตพ เดเตพเดชเตเดชเตเดเตเดจเตเดจเต:
เดเดฟเดเดเต เดเตเดฏเดฟเดเดธเต เดฌเตเดฌเดฟเตพ (เดฌเตเดฌเดฟเตพ KJV)
เดเดคเตเดคเตเดฒเดฟเดเตเดเดพ เดฌเตเดฌเดฟเตพ (เดกเต-เดฑเตเดฏเตเดเดธเต 1582/1609)
โข เด
เดฎเตเดฐเดฟเดเตเดเตป เดธเตเดฑเตเดฑเดพเตปเดกเตเตผเดกเต เดชเดคเดฟเดชเตเดชเต เดฌเตเดฌเดฟเตพ (เดฌเตเดฌเดฟเตพ ASV)
เด
เดเดฟเดธเตเดฅเดพเดจ เดเดเดเตเดฒเตเดทเดฟเดฒเตเดณเตเดณ เดฌเตเดฌเดฟเตพ (เดฌเตเดฌเดฟเตพ เดฌเดฟเดฌเดฟเด) (เดฌเตเดฌเดฟเตพ เดเดเดเตเดฒเตเดทเต)
เดตเตเตพเดกเต เดเดเดเตเดฒเตเดทเต เดฌเตเดฌเดฟเตพ (เดฌเตเดฌเดฟเตพ เดตเตเดฌเต) (เดฌเตเดฌเดฟเตพ เดเดเดเตเดฒเตเดทเต)
เดเดพเดคเตเดคเดฒเดฟเดเต เดชเดฌเตเดฒเดฟเดเต เดกเตเดฎเตเดฏเตเตป เดชเดคเดฟเดชเตเดชเต (CPDV) (เดฌเตเดฌเดฟเตพ เดเดเดเตเดฒเตเดทเต)
โข เดฒเตเด เดฎเดฟเดถเดฟเดนเตเด เดฌเตเดฌเดฟเตพ (WMB) (เดฌเตเดฌเดฟเตพ เดเดเดเตเดฒเตเดทเต)
โข เดเต.เดเตป. เดกเดพเตผเดฌเดฟ เดฌเตเดฌเดฟเตพ (เดฌเตเดฌเดฟเตพ เดเดเดเตเดฒเตเดทเต)
เดเตป. เดตเตเดฌเตเดธเตเดฑเตเดฑเตผ เดฌเตเดฌเดฟเตพ (เดฌเตเดฌเดฟเตพ เดเดเดเตเดฒเตเดทเต)
เดฏเดเดเตเดธเต เดฒเดฟเดฑเตเดฑเดฑเตฝ เดเตเดฐเดพเตปเดธเตเดฒเตเดทเตป เดฌเตเดฌเดฟเตพ (เดฌเตเดฌเดฟเตพ YLT) (เดฌเตเดฌเดฟเตพ เดเดเดเตเดฒเตเดทเต)
เดตเตเดเตเดฒเดฟเดซเต เดชเดคเดฟเดชเตเดชเต (เดฌเตเดฌเดฟเตพ เดเดเดเตเดฒเตเดทเต)
เด
เตฝเดฌเตเดจเดฟเดฏเตป เดฌเตเดฌเดฟเตพ
เดฌเตพเดเตเดฑเดฟเดฏเตป เดฌเตเดฌเดฟเตพ (ะะธะฑะปะธััะฐ ะฝะฐ ะฑัะปะณะฐััะบะธ ะตะทะธะบ)
เดเตเดจเตเดธเต เดฌเตเดฌเดฟเตพ (Bible ไธญๆ ๅๅ ๆฌ) (ๅฃ็ป ไธญ ็ ไธญๅฝ)
โข เดเตเดเตเดเต เดฌเตเดฌเดฟเตพ (Kralickรก) (ฤeskรก Bible)
โข เดกเดพเดจเดฟเดทเต เดฌเตเดฌเดฟเตพ (เดกเดพเดจเดฟเดทเต เดฌเตเดฌเดฟเตพ เดธเตเดธเตเดฑเตเดฑเดฟ, 1871) (เดกเดพเตปเดธเตเดเต เดฌเดฟเดฌเตฝ)
โข เดกเดเตเดเต เดฌเตเดฌเดฟเตพ (เดธเตเดฑเตเดฑเตเดฑเตเดฑเตโเดตเตเตปเดฑเดพเดฒเดฟเดเดเต)
เดเดธเตเดชเตเดฐเดพเดจเตเดฑเต เดฌเตเดฌเดฟเตพ (เดฒเดพ เดธเดเดเตเดค เดฌเดฟเดฌเตเดฒเดฟเดฏเต, เดเตฝ.เดเตฝ. เดธเดฎเตปเดนเตเดซเต, 1915) (เดเดธเตเดชเตเดฐเดพเดจเตเดค เดฌเดฟเดฌเตเดฒเดฟเดฏเต)
เดนเตเดฏเตเดคเดฟ เดเตเดฐเดฟเดฏเตเตพ เดชเดคเดฟเดชเตเดชเต (HCV)
โข เดซเดฟเดจเตเดจเดฟเดทเต เดฌเตเดฌเดฟเตพ (1933/38) (เดธเตเดฏเตเดฎเดฟ เดฐเดพเดฎเดพเดเตเดเต)
เดซเตเดฐเดเตเดเต เดฌเตเดฌเดฟเตพ เดฒเตเดฏเดฟเดธเต เดธเตเดเตเดฃเตเดเต (เดฌเตเดฌเดฟเตพ เดเตฝเดเดธเตเดเดฟ) (เดฒเดพ เดฌเตเดฌเดฟเตพ เดซเตเดฐเดพเดเตเดเตเดธเต)
เดซเตเดฐเดเตเดเต เดฌเตเดฌเดฟเตพ เด. เดเตเดฐเดพเดฎเตเดชเตบ (เดฒเดพ เดฌเตเดฌเดฟเตพ เดซเตเดฐเดพเตปเดธเตเดธเต)
เดซเตเดฐเดเตเดเต เดฌเตเดฌเดฟเตพ เดกเดฟ. เดฎเดพเตผเดเตเดเดฟเตป (เดฒเดพ เดฌเตเดฌเดฟเตพ เดซเตเดฐเดพเตปเดธเตเดธเต)
โข เดเตเดธเต เดฌเตเดฌเดฟเตพ
เดเตเตผเดเดฟเดฏเตป เดฌเตเดฌเดฟเตพ (แซแแแแ แฅแแ แแฃแแแ แแแแแแ) (แแแแแแ แฅแแ แแฃแแ)
โข เดเตผเดฎเตเดฎเตป เดฌเตเดฌเดฟเตพ M. เดฒเตเดฅเตผ (เดกเตเดเตเดเตผ เดธเตเดชเตเดฐเตเดเตเดเดฟเตฝ เดกเต เดฌเดฟเดฌเตฝ)
เดเตเดฐเตเดเตเดเต เดฌเตเดฌเดฟเตพ (ฮฮตฯฮฌฯฯฮฑฯฮท ฮ.ฮฮฌฮผฮฒฮฑ, 1850) (ฮตฮปฮปฮทฮฝฮนฮบฮฎ ฮฯฮฑฯฮฎ)
เดเดฌเตเดฐเดพเดฏ เดฌเตเดฌเดฟเตพ (เดชเดดเดฏ เดจเดฟเดฏเดฎเด) เดตเตเดธเตเดฑเตเดฑเตเดฎเดฟเตปเดธเตเดฑเตเดฑเตผ เดฒเตเดจเดฟเตปเดเตเดฐเดพเดกเต เดเตเดกเตเดเตเดธเต (ื ืชื "ื ืขืืจเฐฐเฑเฐฎเฐจเฑ)
เดนเดเดเดฑเดฟ เดฌเตเดฌเดฟเตพ G.Kรกroli fordรญtรกs (A Biblia a magyar)
โข เดเดธเตเดฒเดพเตปเดกเดฟเดเต เดฌเตเดฌเดฟเตพ
โข เดเดจเตเดคเตเดจเตเดทเตเดฏเตป เดฌเตเดฌเดฟเตพ (Terjemahan Lama) (Alkitab di Indonesia)
Italian
เดเตเดฑเดฟเดฏเตป เดฌเตเดฌเดฟเตพ (KJV เดชเดคเดฟเดชเตเดชเต) (ํ๊ตญ์ด ์ฑ๊ฒฝ)
เดฒเดคเตเดคเตเดจ เดฌเตเดฌเดฟเตพ (เดธเดพเดเตเดฐ เดตเตพเดเดพเดเตเด) (เดฒเดพเดฑเตเดฑเดฟเตป เดตเตพเดเตเดฑเตเดฑเต)
โข เดฎเดฒเดเดพเดธเดฟ เดฌเตเดฌเดฟเตพ (เดฌเตเดฌเตเดณเดฟ เดฎเดฒเดเดพเดธเดฟ)
โข เดฎเดพเดตเตเดฑเดฟ เดฌเตเดฌเดฟเตพ (เดชเตเดชเตเดฐ เดฎเดพเดตเตเดฐเดฟ)
เดจเตเตผเดตเตเดเดฟเดฏเตป เดฌเตเดฌเดฟเตพ (เดจเตเตผเดตเตเดเดฟเดฏเตป เดฌเตเดฌเดฟเตพ เดธเตเดธเตเดฑเตเดฑเดฟ, 1930) (เดจเตเตผเดธเตเดเต เดฌเดฟเดฌเตฝ)
โข เดซเดฟเดฒเดฟเดชเตเดชเตเตป เดฌเตเดฌเดฟเตพ (เดเดเดเต เดกเตเดฑเตเดฑเดฟเดเดเต เดชเดคเดฟเดชเตเดชเต) (เดเดพเดเดฒเตเดเต)
เดชเตเดณเดฟเดทเต เดฌเตเดฌเดฟเตพ (Gdaลska) (เดชเตเตพเดธเตเด เดฌเดฟเดฌเตเดฒเดฟเดฏ)
โข เดชเตเตผเดเตเดเตเดเตเดธเต เดฌเตเดฌเดฟเตพ (เดเตเดจเต เดเดซเต. เด
เตฝเดฎเตเดก เด
เดคเตเดฒเดฟเดธเดพเดก) (เดฌเตเดฌเตเดฒเดฟเดฏ เดชเตเตผเดเตเดเตเดเดธเต)
โข เดฑเตเดฎเดพเดจเดฟเดฏเตป เดฌเตเดฌเดฟเตพ (เดกเดฟ. เดเตเตผเดฃเดฟเตฝเดธเตเดเต) (เดฌเดฟเดฌเตเดฒเดฟเดฏ เดฑเตเดฎเดฟเดจเดฟ)
โข เดฑเดทเตเดฏเตป เดฌเตเดฌเดฟเตพ เดธเดฟเดจเดกเต (ะ ัััะบะฐั ะัะฐะฒะพัะปะฐะฒะฝะฐั ะะธะฑะปะธั, ะดะฐะปัะฝะพะดะฐะปัะฝัะน ะะตัะตะฒะพะด)
โข เดธเตเตผเดฌเดฟเดฏเตป เดฌเตเดฌเดฟเตพ (เดธเดฟเดฑเดฟเดฒเดฟเดเต, เดฒเดพเดฑเตเดฑเดฟเดจเตเดฑเตเดฑเตเดธเต) (ะะธะฑะปะธัะฐ ะฝะฐ ััะฟัะบะพะผ)
โข เดธเตเดฒเตเดตเดพเดเต เดฌเตเดฌเดฟเตพ (เดชเตเดฐเตเดเตเดฒเดพเดกเต เดเต. เดฑเตเดนเด) (เดฌเดฟเดฌเตเดฒเดฟเดฏ v เดธเตเดฒเตเดตเตเดจเตเตป)
โข เดธเตเดชเดพเดจเดฟเดทเต เดฌเตเดฌเดฟเตพ เดฒเดพ เดฌเดฟเดฌเตเดฒเดฟเดฏ เดเดพเดฑเตเดฑเดฟเดฒเดฟเดเตเด (เดชเตเดฑเตเดฑเดฟเดธเตเดเต-เดเตเดฑเดธเต เด
เดฎเดพเดคเต, 1825)
โข เดธเตเดชเดพเดจเดฟเดทเต เดฌเตเดฌเดฟเตพ เดฑเตเดจ-เดตเดฒเตเดฐ 1856, 1909 (เดฌเตเดฌเดฟเตพ RVA) (เดฌเดฟเดฌเตเดฒเดฟเดฏ เดเตป เดเดธเตเดชเดพเดจเตฝ)
โข เดธเตเดชเดพเดจเดฟเดทเต เดฌเตเดฌเดฟเตพ เดฑเตเดจ-เดตเดฒเตเดฐ เดชเตเดฏเตเดฐเดฟเดซเดฟเดเตเดเดก (เดฌเดฟเดฌเตเดฒเดฟเดฏ เดเตป เดเดธเตเดชเดพเดจเตฝ)
โข เดธเตเดชเดพเดจเดฟเดทเต เดฌเตเดฌเดฟเตพ เดธเดพเดเตเดฐเดฆเดพเดธเต เดเดธเตเดเตเดฐเดฟเดฑเตเดฑเตเดฑเดพเดธเต (เดฌเดฟเดฌเตเดฒเดฟเดฏ เดเตป เดเดธเตเดชเดพเดจเตฝ)
เดธเตเดตเตเดกเดฟเดทเต เดฌเตเดฌเดฟเตพ (เดธเตเดตเตเตปเดธเตเด, 1917) (เดฌเดฟเดฌเตเตฝเตป เดธเตเดตเตเตปเดธเตเด)
โข เดเดเตเดฐเตเดจเดฟเดฏเตป เดฌเตเดฌเดฟเตพ (ะัะฑะปัั) (ะัะฑะปัั ะฝะฐ ัะบัะฐัะฝััะบะพะผั)
เดตเดฟเดฏเดฑเตเดฑเตเดจเดพเดฎเตเดธเต เดฌเตเดฌเดฟเตพ (1934 เดชเดคเดฟเดชเตเดชเต) (เดเดฟเตป เดคเตป เดคเดฟเดเต เดตเดฟเดฏเดฑเตเดฑเต)
โข เดทเตเดธเต เดฌเตเดฌเดฟเตพ (เดเดเตเดเต. เดกเดเตเดฎเตเตผ, 1859) (เดเดดเดฟเดญเดพเดฒเต เดเดธเดฟเดเตโเดเตเดตเตเตฝ)
เดธเดตเดฟเดถเตเดทเดคเดเตพ:
เดฌเตเดฌเดฟเตพ เดตเดฟเดทเดฏเดเตเดเดณเดฟเตฝ เดฒเตเดเดชเตเดฐเดถเดธเตเดค เดเดฟเดคเตเดฐเดเดพเดฐเดจเตเดฎเดพเตผ เดธเตเดทเตเดเดฟเดเตเด เดฎเดพเดธเตเดฑเตเดฑเตผเดชเตเดธเตเดเดณเตเดเต เดตเดฒเดฟเดฏ เดคเตเด
เดเดฟ. เดกเตเตผ, เดเต. เดทเตเดจเตเตผ, เด. เดกเตเดฏเตเดฑเตผ เดฌเตเดฌเดฟเตพ เดฐเดเดเดเตเดเดณเตเดเต เดเตเดคเตเดคเตเดชเดฃเดฟเดเตพ
เดเต. เดเดฟเดธเตเดธเตเดเตเดเต เดฌเตเดฌเดฟเตพ เดฐเดเดเดเตเดเดณเตเดเต เดเดฟเดคเตเดฐเตเดเดฐเดฃเดเตเดเตพ
โข เดเดฟเดคเตเดฐเดเตเดเดณเตเดเต เดตเดฟเดถเดฆเดฎเดพเดฏ เดตเดฟเดตเดฐเดฃเดเตเดเตพ
โข เดชเตเดฐเดฟเดฏเดชเตเดชเตเดเตเดเดต เดธเตเดทเตเดเดฟเดเตเดเดพเดจเตเดณเตเดณ เดเดดเดฟเดตเต
โข เดเดฟเดคเตเดฐเด เดชเดเตเดเดฟเดเตฝ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดจเด
โข เดเดฟเดคเตเดฐเดเตเดเตพ เดธเตเด เดเตเดฏเตเดฏเดพเดจเตเดณเตเดณ เดธเดพเดงเตเดฏเดค
เด
เดชเตโเดกเตเดฑเตเดฑเต เดเตเดฏเตเดค เดคเตเดฏเดคเดฟ
2023, เดเด 14
เดชเตเดธเตเดคเดเดเตเดเดณเตเด เดฑเตเดซเดฑเตปเดธเตเด