വികാരങ്ങൾ, പ്രതിഫലനം, ശീലങ്ങൾ, പാരമ്പര്യങ്ങൾ, ജനങ്ങളുടെ അനുഭവങ്ങൾ എന്നിവ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന കണ്ണാടുകളാണ് സദൃശങ്ങൾ. അവർ ഉപയോഗിക്കുന്ന വിവിധ സാമൂഹിക തത്വങ്ങളുടെ മാനം പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു. ജനങ്ങളെ അറിയാനും അവരുടെ ബൗദ്ധികവും സാംസ്കാരികവുമായ വികാസവും അവരുടെ മനസ്സും വിലയിരുത്താനും സദൃശ്യങ്ങൾ ഒരു മാർഗമായി മാറിയിരിക്കുന്നു.
ഇറ്റാലിയൻ സദൃശ്യങ്ങളുടെയും ഇറ്റാലിയൻ വിശദീകരണവുമായുള്ള ഫ്രഞ്ച് സാമർത്ഥ്യങ്ങളുടെയും ഈ നിഘണ്ടു ഫ്രഞ്ച് ഭാഷയിലുള്ള ഫ്രഞ്ച് സദൃശ്യങ്ങളിലുള്ള പ്രാധാന്യം നൽകുന്നു. ഈ രണ്ട് ഭാഷകളിലുമുള്ള പങ്കിട്ടസാമഗ്രികൾ അറിയുന്നതിനും അത് വളരെ പ്രധാനമായി കരുതിയതിനും പ്രത്യേകിച്ച്, ഈ കാലഘട്ടത്തിൽ സംസ്കാരങ്ങളുടെ സംവാദത്തെ ബാധിക്കുന്നു.
ഈ അപ്ലിക്കേഷൻ വിവർത്തനത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രയാസകരമായ പ്രക്രിയകളിൽ ഒന്ന് ലഘൂകരിക്കുകയും, അത് സദൃശവാക്കുകളുടെ സന്ദേശങ്ങൾ കണ്ടെത്താനും ഉപയോക്താക്കളെ സ്പീക്കറുകൾക്ക് സംസാരിക്കാൻ സഹായിക്കാനുമുള്ള കഴിവുമാണ്.
അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്ത തീയതി
2022, സെപ്റ്റം 21