TReader: offline tbook reader
എല്ലാവർക്കും
info
10+
ഡൗൺലോഡുകൾ
എല്ലാവർക്കും
കൂടുതലറിയുക
ഈ ആപ്പിനെക്കുറിച്ച്
TReader ഒരു ഓഫ്ലൈൻ tbook റീഡറാണ്, അത് വായനയെ ഒരു ഭാഷ പഠിക്കാനുള്ള ഏറ്റവും സ്വാഭാവികമായ മാർഗമാക്കി മാറ്റുന്നു. നിങ്ങൾ പഠിക്കുന്ന ഭാഷയിൽ ഒരു യഥാർത്ഥ പുസ്തകം വായിക്കുക, നിങ്ങൾക്ക് അറിയാത്ത ഒരു വാക്ക് എത്തുമ്പോഴെല്ലാം, അതിൽ ടാപ്പ് ചെയ്യുക — TReader തൽക്ഷണം വിവർത്തനം ചെയ്ത മുഴുവൻ വാക്യവും കാണിക്കുന്നു, പൊരുത്തപ്പെടുന്ന വാക്ക് ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്ത്, സന്ദർഭത്തിൽ അതിന്റെ അർത്ഥം കൃത്യമായി കാണാൻ കഴിയും. നിഘണ്ടു വഴിതിരിച്ചുവിടലുകളില്ല, ആപ്പുകൾ മാറുന്നില്ല, നിങ്ങളുടെ സ്ഥാനം നഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല.
എല്ലാ വിവർത്തനവും പുസ്തകത്തിൽ തന്നെ നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നതിനാൽ, വായന പൂർണ്ണമായും ഓഫ്ലൈനായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു. സൃഷ്ടിക്കാൻ അക്കൗണ്ടില്ല, പരസ്യങ്ങളില്ല, ട്രാക്കിംഗില്ല. നിങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെടുമ്പോൾ TReader ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുന്ന ഒരേയൊരു കാര്യം ഒരു ഓപ്ഷണൽ ഓഫ്ലൈൻ നിഘണ്ടു മാത്രമാണ്. നിങ്ങളുടെ പുസ്തകങ്ങളും വായനാ പുരോഗതിയും ഒരിക്കലും നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോകില്ല.
ഇത് എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു
• നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം വേഗതയിൽ യഥാർത്ഥ വാചകം വായിക്കുക.
• ഏതെങ്കിലും വാക്കിന്റെ പൂർണ്ണ വാക്യം വിവർത്തനം ചെയ്ത് കാണാൻ ടാപ്പ് ചെയ്യുക, അനുബന്ധ വാക്ക്(കൾ) ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു.
• ഇംഗ്ലീഷ് വാചകങ്ങൾക്ക്, നിങ്ങൾക്ക് വാക്കിന്റെ IPA ഉച്ചാരണവും ലഭിക്കും.
• പാനൽ അടച്ച് വായന തുടരുക — നിങ്ങളുടെ സ്ഥാനം എല്ലായ്പ്പോഴും സംരക്ഷിക്കപ്പെടും.
സവിശേഷതകൾ
• പൂർണ്ണമായും ഓഫ്ലൈൻ വായന — അക്കൗണ്ടില്ല, പരസ്യങ്ങളില്ല, ഡാറ്റ ശേഖരണമില്ല; ഒരു ഓപ്ഷണൽ നിഘണ്ടു ലഭിക്കാൻ മാത്രമേ നെറ്റ്വർക്ക് ഉപയോഗിക്കുന്നുള്ളൂ.
• പദ-തല ഹൈലൈറ്റിംഗോടുകൂടിയ വാക്യ വിവർത്തനം, അതിനാൽ നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥ സന്ദർഭത്തിൽ വാക്കുകൾ പഠിക്കും.
• ഇംഗ്ലീഷ് ഉറവിട വാചകങ്ങൾക്കുള്ള IPA ഉച്ചാരണം.
• ഓഫ്ലൈൻ നിഘണ്ടുക്കൾ — നിങ്ങളുടെ ഭാഷാ ജോഡിക്കായി ഒരു നിഘണ്ടു ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക, പദ പോപ്പ്അപ്പിൽ നിന്ന് നേരിട്ട് പൂർണ്ണ ലേഖനങ്ങൾ തുറക്കുക.
• ഉറക്കെ വായിക്കുക — നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന്റെ ടെക്സ്റ്റ്-ടു-സ്പീച്ച് വഴി ഏതെങ്കിലും വാക്കോ വാക്യമോ കേൾക്കുക.
• ഇ-ഇങ്ക് മോഡ് — കറുപ്പ്-ഓൺ-വൈറ്റ്, ആനിമേഷനുകൾ ഇല്ല, വോളിയം-കീ പേജ് ടേണുകൾ; ഇ-റീഡറുകളിൽ സ്വയമേവ കണ്ടെത്തുകയും കൈകൊണ്ട് മാറുകയും ചെയ്യാം.
• ബിൽറ്റ്-ഇൻ ലൈബ്രറി; ഒറ്റ ടാപ്പിൽ നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം പുസ്തകങ്ങൾ ഇറക്കുമതി ചെയ്യുക.
• നിങ്ങളുടെ വായന ട്യൂൺ ചെയ്യുക: സെരിഫ്, സാൻസ്, അല്ലെങ്കിൽ മോണോ ഫോണ്ടുകൾ, ക്രമീകരിക്കാവുന്ന ടെക്സ്റ്റ് വലുപ്പം, ഇഷ്ടാനുസൃത പേജ് മാർജിനുകൾ.
• ലൈറ്റ്, ഡാർക്ക്, സിസ്റ്റം തീമുകൾ.
• സ്ക്രോൾ അല്ലെങ്കിൽ പേജ്ഡ് റീഡിംഗ് മോഡുകൾ.
• ഒന്നിലധികം വിവർത്തന ഭാഷകളുള്ള പുസ്തകങ്ങളിൽ ഒരു ക്വിക്ക് ലാംഗ്വേജ് സ്വിച്ചർ ഉൾപ്പെടുന്നു.
• ഒരു പൂർണ്ണ പുസ്തകം ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട് — ഷെർലക് ഹോംസിന്റെ സാഹസികതകൾ, എട്ട് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനങ്ങൾ — അതിനാൽ നിങ്ങൾ ആപ്പ് തുറക്കുന്ന നിമിഷം മുതൽ നിങ്ങൾക്ക് വായന ആരംഭിക്കാം.
സ്വകാര്യത ആദ്യം
ട്രീഡർ ഒന്നും ശേഖരിക്കുന്നില്ല. ഇതിൽ അനലിറ്റിക്സോ പരസ്യമോ അടങ്ങിയിട്ടില്ല കൂടാതെ നിങ്ങളുടെ ലൈബ്രറിയും വായനാ സ്ഥാനങ്ങളും നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ മാത്രം സൂക്ഷിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാൻ തിരഞ്ഞെടുത്ത ഒരു നിഘണ്ടു ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക എന്നതാണ് ഇതിന്റെ ഏക നെറ്റ്വർക്ക് അഭ്യർത്ഥന — ഐഡന്റിഫയറുകളൊന്നുമില്ലാത്ത ഒരു പ്ലെയിൻ ഫയൽ ഡൗൺലോഡ്. നിങ്ങൾ വായിക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സാണ്.
TBOOK ഫോർമാറ്റ് (.tbook)
TReader reads tbook — ഭാഷാ പഠിതാക്കൾക്കായി നിർമ്മിച്ച ഒരു തുറന്ന, ഓഫ്ലൈൻ-ആദ്യ ഇ-ബുക്ക് ഫോർമാറ്റ്, അതിന്റെ ഫയലുകൾ .tbook വിപുലീകരണം വഹിക്കുന്നു. ഇതാണ് ടാപ്പ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്:
• വിവർത്തനങ്ങളും പദ വിന്യാസവും പുസ്തകത്തിലേക്ക് സൃഷ്ടിക്കപ്പെടുമ്പോൾ അത് പുസ്തകത്തിലേക്ക് ബേക്ക് ചെയ്യപ്പെടുന്നു, അതിനാൽ ഓരോ ടാപ്പും നെറ്റ്വർക്കോ API കോളുകളോ ഇല്ലാതെ തൽക്ഷണം ഉത്തരം നൽകുന്നു.
• വിന്യാസം വെറും വാക്യ-തലമല്ല, പദ-തലമാണ്: വിവർത്തനം വാക്യം പുനഃക്രമീകരിക്കുമ്പോൾ പോലും, ഓരോ ഉറവിട വാക്കും അത് മാറുന്ന കൃത്യമായ പദത്തിലേക്ക് (പദങ്ങളിലേക്ക്) വിരൽ ചൂണ്ടുന്നു.
• ഒരു ഫയൽ, നിരവധി ഭാഷകൾ: ഒറിജിനൽ പിവറ്റ് ആണ്, ഓരോ വിവർത്തനവും അതിലേക്ക് തിരികെ വിന്യസിക്കുന്നു, അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഒരേ പുസ്തകത്തിനുള്ളിൽ വിവർത്തന ഭാഷ മാറ്റാൻ കഴിയും.
• തുറന്നതും പരിശോധിക്കാവുന്നതും — ഒരു .tbook പ്ലെയിൻ JSON-ന്റെ ഒരു ZIP ആണ്. DRM ഇല്ല, പ്രൊപ്രൈറ്ററി ബ്ലോഗുകളില്ല, ലോക്ക്-ഇൻ ഇല്ല; സ്പെസിഫിക്കേഷൻ tbook.dev-ൽ പൊതുവായതാണ്.
• പതിപ്പ് ചെയ്തതും കൂട്ടിച്ചേർക്കലുള്ളതുമായതിനാൽ, ഇന്നത്തെ ആപ്പ് നാളത്തെ പുസ്തകങ്ങൾ തുറന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
പുസ്തകങ്ങൾ നേടുന്നു
ഷെർലക് ഹോംസ് അന്തർനിർമ്മിതമാണ്. നിങ്ങളുടേത് ചേർക്കുന്നതിന്, convert.tbook.dev-ൽ ഒരു EPUB അല്ലെങ്കിൽ FB2 ഫയൽ പരിവർത്തനം ചെയ്ത് അത് നിങ്ങൾക്ക് നൽകുന്ന tbook ഫയൽ ഇറക്കുമതി ചെയ്യുക. അല്ലെങ്കിൽ അത് സ്വയം ചെയ്യുക: കൺവെർട്ടർ സൌജന്യവും ഓപ്പൺ സോഴ്സുമാണ് — tbook.dev-ൽ നിന്ന് അത് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്ത് നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം വിവർത്തന API കീ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം മെഷീനിൽ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുക.
സന്തോഷകരമായ വായന — സന്തോഷകരമായ പഠനവും.
എല്ലാ വിവർത്തനവും പുസ്തകത്തിൽ തന്നെ നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നതിനാൽ, വായന പൂർണ്ണമായും ഓഫ്ലൈനായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു. സൃഷ്ടിക്കാൻ അക്കൗണ്ടില്ല, പരസ്യങ്ങളില്ല, ട്രാക്കിംഗില്ല. നിങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെടുമ്പോൾ TReader ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുന്ന ഒരേയൊരു കാര്യം ഒരു ഓപ്ഷണൽ ഓഫ്ലൈൻ നിഘണ്ടു മാത്രമാണ്. നിങ്ങളുടെ പുസ്തകങ്ങളും വായനാ പുരോഗതിയും ഒരിക്കലും നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോകില്ല.
ഇത് എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു
• നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം വേഗതയിൽ യഥാർത്ഥ വാചകം വായിക്കുക.
• ഏതെങ്കിലും വാക്കിന്റെ പൂർണ്ണ വാക്യം വിവർത്തനം ചെയ്ത് കാണാൻ ടാപ്പ് ചെയ്യുക, അനുബന്ധ വാക്ക്(കൾ) ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു.
• ഇംഗ്ലീഷ് വാചകങ്ങൾക്ക്, നിങ്ങൾക്ക് വാക്കിന്റെ IPA ഉച്ചാരണവും ലഭിക്കും.
• പാനൽ അടച്ച് വായന തുടരുക — നിങ്ങളുടെ സ്ഥാനം എല്ലായ്പ്പോഴും സംരക്ഷിക്കപ്പെടും.
സവിശേഷതകൾ
• പൂർണ്ണമായും ഓഫ്ലൈൻ വായന — അക്കൗണ്ടില്ല, പരസ്യങ്ങളില്ല, ഡാറ്റ ശേഖരണമില്ല; ഒരു ഓപ്ഷണൽ നിഘണ്ടു ലഭിക്കാൻ മാത്രമേ നെറ്റ്വർക്ക് ഉപയോഗിക്കുന്നുള്ളൂ.
• പദ-തല ഹൈലൈറ്റിംഗോടുകൂടിയ വാക്യ വിവർത്തനം, അതിനാൽ നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥ സന്ദർഭത്തിൽ വാക്കുകൾ പഠിക്കും.
• ഇംഗ്ലീഷ് ഉറവിട വാചകങ്ങൾക്കുള്ള IPA ഉച്ചാരണം.
• ഓഫ്ലൈൻ നിഘണ്ടുക്കൾ — നിങ്ങളുടെ ഭാഷാ ജോഡിക്കായി ഒരു നിഘണ്ടു ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക, പദ പോപ്പ്അപ്പിൽ നിന്ന് നേരിട്ട് പൂർണ്ണ ലേഖനങ്ങൾ തുറക്കുക.
• ഉറക്കെ വായിക്കുക — നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന്റെ ടെക്സ്റ്റ്-ടു-സ്പീച്ച് വഴി ഏതെങ്കിലും വാക്കോ വാക്യമോ കേൾക്കുക.
• ഇ-ഇങ്ക് മോഡ് — കറുപ്പ്-ഓൺ-വൈറ്റ്, ആനിമേഷനുകൾ ഇല്ല, വോളിയം-കീ പേജ് ടേണുകൾ; ഇ-റീഡറുകളിൽ സ്വയമേവ കണ്ടെത്തുകയും കൈകൊണ്ട് മാറുകയും ചെയ്യാം.
• ബിൽറ്റ്-ഇൻ ലൈബ്രറി; ഒറ്റ ടാപ്പിൽ നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം പുസ്തകങ്ങൾ ഇറക്കുമതി ചെയ്യുക.
• നിങ്ങളുടെ വായന ട്യൂൺ ചെയ്യുക: സെരിഫ്, സാൻസ്, അല്ലെങ്കിൽ മോണോ ഫോണ്ടുകൾ, ക്രമീകരിക്കാവുന്ന ടെക്സ്റ്റ് വലുപ്പം, ഇഷ്ടാനുസൃത പേജ് മാർജിനുകൾ.
• ലൈറ്റ്, ഡാർക്ക്, സിസ്റ്റം തീമുകൾ.
• സ്ക്രോൾ അല്ലെങ്കിൽ പേജ്ഡ് റീഡിംഗ് മോഡുകൾ.
• ഒന്നിലധികം വിവർത്തന ഭാഷകളുള്ള പുസ്തകങ്ങളിൽ ഒരു ക്വിക്ക് ലാംഗ്വേജ് സ്വിച്ചർ ഉൾപ്പെടുന്നു.
• ഒരു പൂർണ്ണ പുസ്തകം ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട് — ഷെർലക് ഹോംസിന്റെ സാഹസികതകൾ, എട്ട് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനങ്ങൾ — അതിനാൽ നിങ്ങൾ ആപ്പ് തുറക്കുന്ന നിമിഷം മുതൽ നിങ്ങൾക്ക് വായന ആരംഭിക്കാം.
സ്വകാര്യത ആദ്യം
ട്രീഡർ ഒന്നും ശേഖരിക്കുന്നില്ല. ഇതിൽ അനലിറ്റിക്സോ പരസ്യമോ അടങ്ങിയിട്ടില്ല കൂടാതെ നിങ്ങളുടെ ലൈബ്രറിയും വായനാ സ്ഥാനങ്ങളും നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ മാത്രം സൂക്ഷിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാൻ തിരഞ്ഞെടുത്ത ഒരു നിഘണ്ടു ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക എന്നതാണ് ഇതിന്റെ ഏക നെറ്റ്വർക്ക് അഭ്യർത്ഥന — ഐഡന്റിഫയറുകളൊന്നുമില്ലാത്ത ഒരു പ്ലെയിൻ ഫയൽ ഡൗൺലോഡ്. നിങ്ങൾ വായിക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സാണ്.
TBOOK ഫോർമാറ്റ് (.tbook)
TReader reads tbook — ഭാഷാ പഠിതാക്കൾക്കായി നിർമ്മിച്ച ഒരു തുറന്ന, ഓഫ്ലൈൻ-ആദ്യ ഇ-ബുക്ക് ഫോർമാറ്റ്, അതിന്റെ ഫയലുകൾ .tbook വിപുലീകരണം വഹിക്കുന്നു. ഇതാണ് ടാപ്പ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്:
• വിവർത്തനങ്ങളും പദ വിന്യാസവും പുസ്തകത്തിലേക്ക് സൃഷ്ടിക്കപ്പെടുമ്പോൾ അത് പുസ്തകത്തിലേക്ക് ബേക്ക് ചെയ്യപ്പെടുന്നു, അതിനാൽ ഓരോ ടാപ്പും നെറ്റ്വർക്കോ API കോളുകളോ ഇല്ലാതെ തൽക്ഷണം ഉത്തരം നൽകുന്നു.
• വിന്യാസം വെറും വാക്യ-തലമല്ല, പദ-തലമാണ്: വിവർത്തനം വാക്യം പുനഃക്രമീകരിക്കുമ്പോൾ പോലും, ഓരോ ഉറവിട വാക്കും അത് മാറുന്ന കൃത്യമായ പദത്തിലേക്ക് (പദങ്ങളിലേക്ക്) വിരൽ ചൂണ്ടുന്നു.
• ഒരു ഫയൽ, നിരവധി ഭാഷകൾ: ഒറിജിനൽ പിവറ്റ് ആണ്, ഓരോ വിവർത്തനവും അതിലേക്ക് തിരികെ വിന്യസിക്കുന്നു, അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഒരേ പുസ്തകത്തിനുള്ളിൽ വിവർത്തന ഭാഷ മാറ്റാൻ കഴിയും.
• തുറന്നതും പരിശോധിക്കാവുന്നതും — ഒരു .tbook പ്ലെയിൻ JSON-ന്റെ ഒരു ZIP ആണ്. DRM ഇല്ല, പ്രൊപ്രൈറ്ററി ബ്ലോഗുകളില്ല, ലോക്ക്-ഇൻ ഇല്ല; സ്പെസിഫിക്കേഷൻ tbook.dev-ൽ പൊതുവായതാണ്.
• പതിപ്പ് ചെയ്തതും കൂട്ടിച്ചേർക്കലുള്ളതുമായതിനാൽ, ഇന്നത്തെ ആപ്പ് നാളത്തെ പുസ്തകങ്ങൾ തുറന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
പുസ്തകങ്ങൾ നേടുന്നു
ഷെർലക് ഹോംസ് അന്തർനിർമ്മിതമാണ്. നിങ്ങളുടേത് ചേർക്കുന്നതിന്, convert.tbook.dev-ൽ ഒരു EPUB അല്ലെങ്കിൽ FB2 ഫയൽ പരിവർത്തനം ചെയ്ത് അത് നിങ്ങൾക്ക് നൽകുന്ന tbook ഫയൽ ഇറക്കുമതി ചെയ്യുക. അല്ലെങ്കിൽ അത് സ്വയം ചെയ്യുക: കൺവെർട്ടർ സൌജന്യവും ഓപ്പൺ സോഴ്സുമാണ് — tbook.dev-ൽ നിന്ന് അത് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്ത് നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം വിവർത്തന API കീ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം മെഷീനിൽ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുക.
സന്തോഷകരമായ വായന — സന്തോഷകരമായ പഠനവും.
വായിച്ചുകൊണ്ട് ഒരു ഭാഷ പഠിക്കൂ. വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ ഏതെങ്കിലും വാക്ക് ടാപ്പ് ചെയ്യൂ. ഓഫ്ലൈൻ ടിബുക്ക് റീഡർ.
അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്ത തീയതി
ഡെവലപ്പര്മാർ നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ ശേഖരിക്കുകയും പങ്കിടുകയും ചെയ്യുന്നത് എങ്ങനെയെന്ന് മനസ്സിലാക്കുന്നതിലൂടെയാണ് സുരക്ഷ ആരംഭിക്കുന്നത്. നിങ്ങളുടെ ഉപയോഗത്തെയും പ്രദേശത്തെയും പ്രായത്തെയും അടിസ്ഥാനമാക്കി ഡാറ്റാ സ്വകാര്യതയും സുരക്ഷാ നടപടികളും വ്യത്യാസപ്പെടാം. ഡെവലപ്പര് ഈ വിവരങ്ങൾ നൽകി കാലക്രമേണ ഇത് അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തേക്കാം.
മൂന്നാം കക്ഷികളുമായി ഡാറ്റയൊന്നും പങ്കിട്ടില്ല
ഡെവലപ്പർമാർ എങ്ങനെയാണ് പങ്കിടൽ പ്രഖ്യാപിക്കുന്നത് എന്നതിനെക്കുറിച്ച് കൂടുതലറിയുക
ഡാറ്റയൊന്നും ശേഖരിച്ചിട്ടില്ല
ഡെവലപ്പർമാർ എങ്ങനെയാണ് ശേഖരണം പ്രഖ്യാപിക്കുന്നത് എന്നതിനെക്കുറിച്ച് കൂടുതലറിയുക
പുതിയതെന്താണ്
• New interactive tour, shown on first launch and always available in Settings: nine cards where you practise every gesture on a real sentence
• It covers the hidden ones too — hold the speaker to hear the whole sentence, swipe down from the top edge for the menu, keep pulling past the end of a chapter
• Settings are now in your language, language names included
• It covers the hidden ones too — hold the speaker to hear the whole sentence, swipe down from the top edge for the menu, keep pulling past the end of a chapter
• Settings are now in your language, language names included
എല്ലാവർക്കും
കൂടുതലറിയുകആപ്പ് പിന്തുണ
ഡെവലപ്പറെ കുറിച്ച്
ALEKSANDR DUBOVSKOI
alex@techlovers.team
Russia
