[എന്താണ് ചോയ്-സാൻ? ]
ജപ്പാനിൽ താമസിക്കുന്ന വിദേശികൾക്കുള്ള വിസ പ്രീപെയ്ഡ് കാർഡ് അപേക്ഷയാണ് 3PLATZ. (APLUS നൽകുന്ന സേവനം)
ജപ്പാനിലെ വിദേശികൾക്ക് 3PLATZ നടത്തുന്ന വിസ പ്രീപെയ്ഡ് കാർഡ് ആപ്പാണിത്. (സേവനം നൽകുന്നത് Aplus)
https://choy-san.jp/
ta@choy-san.jp
■ നിങ്ങൾക്ക് വിവിധ രീതികളിൽ ഷോപ്പിംഗ് നടത്താം
"നിങ്ങൾക്ക് വിവിധ രീതികളിൽ ഷോപ്പിംഗ് നടത്താം
കോൺടാക്റ്റ്ലെസ് പേയ്മെന്റ് (Google Pay (TM)), വിസ പേയ്മെന്റ് മുതലായവ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ഷോപ്പുചെയ്യാം.
കോൺടാക്റ്റ്ലെസ് പേയ്മെന്റ് (Google Pay) വിസ പേയ്മെന്റ് മുതലായവ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ഷോപ്പുചെയ്യാനാകും.
■ബന്ധമില്ലാത്ത പേയ്മെന്റ് (Google Pay)
കോൺടാക്റ്റില്ലാത്ത പേയ്മെന്റ് (Google Pay)
നിങ്ങൾക്ക് Google Pay-ൽ Choy-San രജിസ്റ്റർ ചെയ്യാം, QUICPay+TM വ്യാപാരികളിൽ നിങ്ങളുടെ സ്മാർട്ട്ഫോൺ ഉയർത്തിപ്പിടിച്ച് ഇത് എളുപ്പത്തിൽ ഉപയോഗിക്കാനാകും.
നിങ്ങൾക്ക് Google Pay-ലേക്ക് Choy-San രജിസ്റ്റർ ചെയ്യാം, QUICPay + വ്യാപാരികളിൽ നിങ്ങളുടെ സ്മാർട്ട്ഫോൺ അമർത്തിപ്പിടിച്ച് അത് എളുപ്പത്തിൽ ഉപയോഗിക്കാനാകും.
* Google Pay ഉപയോഗിച്ച് QUICPay+ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ദയവായി സ്റ്റോറിനോട് "QUICPay ഉപയോഗിക്കുക" എന്ന് പറയുക.
■ വിസ പേയ്മെന്റ്
"വിസ പേയ്മെന്റ്
ഓൺലൈൻ ഷോപ്പിംഗ്, ഗൂഗിൾ പ്ലേ പോലുള്ള ആപ്പ് സ്റ്റോറുകൾ, സംഗീതവും ഗെയിമുകളും പോലുള്ള പണമടച്ചുള്ള വിതരണ സൈറ്റുകൾ എന്നിവ പോലുള്ള ഓൺലൈൻ പേയ്മെന്റുകൾക്കായി ഇത് ഉപയോഗിക്കാം.
ഓൺലൈൻ ഷോപ്പിംഗ് പോലുള്ള പേയ്മെന്റ് സൈറ്റുകൾ, Google Play പോലുള്ള ആപ്പ് സ്റ്റോറുകൾ, സംഗീതം, ഗെയിമുകൾ മുതലായവയിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഓൺലൈനായി പണമടയ്ക്കാം.
* നിങ്ങൾ ഒരു യഥാർത്ഥ കാർഡ് ഇഷ്യൂ ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ, നഗരത്തിലെ വിസയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട സ്റ്റോറുകളിൽ ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ് പോലെ നിങ്ങൾക്ക് അത് ഉപയോഗിക്കാം.
* 550 യെൻ (നികുതി ഉൾപ്പെടെ) ഒരു യഥാർത്ഥ കാർഡ് ഇഷ്യൂസ് ഫീസ് ഈടാക്കും.
■ വിവിധ രീതികളിൽ ചാർജ് ചെയ്യാം
വിവിധ രീതികളിൽ ടോപ്പ്-അപ്പ് ചെയ്യുക
സെവൻ ബാങ്ക് എടിഎം, ബാങ്ക് ട്രാൻസ്ഫർ, ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ്, ഒറ്റാസുക്ക് ചാർജ് + (പ്ലസ്), ഒറ്റാസുക്ക് ചാർജ് എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് ചോയ്-സാൻ ചാർജ് ചെയ്യാം.
സെവൻ ബാങ്ക് എടിഎം, ബാങ്ക് ട്രാൻസ്ഫർ, ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ്, ഒറ്റാസുക്ക് ചാർജ് +(പ്ലസ്), ഒറ്റാസുക്ക് ചാർജ് എന്നിവ വഴി നിങ്ങൾക്ക് ചോയ്-സാൻ ടോപ്പ്-അപ്പ് ചെയ്യാം.
■ Otasuke ചാർജ് + (കൂടുതൽ) ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് തവണകളായി പണമടയ്ക്കാനും ATM-കളിൽ നിന്ന് പിൻവലിക്കാനും കഴിയും
Otasuke Charge + (പ്ലസ്) ഉപയോഗിച്ച്, നിങ്ങൾക്ക് തവണകളായി പണമടയ്ക്കാനും ATM-ൽ പണം പിൻവലിക്കാനും കഴിയും.
നിങ്ങൾക്ക് രണ്ട് ഫംഗ്ഷനുകൾ ഉപയോഗിക്കാം: "Otasuke Charge + (ഷോപ്പിംഗ്)", ഇത് തവണകളായി പണമടയ്ക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു, കൂടാതെ "Otasuke Charge + (Cash)", എടിഎമ്മുകളിൽ നിന്ന് പിൻവലിക്കാവുന്ന ബാലൻസ് ചാർജ് ചെയ്യാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു.
രണ്ട് ഫംഗ്ഷനുകൾ ഉപയോഗിക്കാം, ഒന്ന് ""ഒറ്റാസുക്ക് ചാർജ് + (ഷോപ്പിംഗ്)"", ഇത് തവണകളായി പണമടയ്ക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു, മറ്റൊന്ന് ""ഒറ്റാസുകെ ചാർജ് + (കാഷ് അഡ്വാൻസ് )"", നിങ്ങൾക്ക് ബാലൻസ് ടോപ്പ്-അപ്പ് ചെയ്യാം അത് എടിഎമ്മിൽ നിന്ന് പിൻവലിക്കാം.
*Otasuke Charge + (പ്ലസ്) ഉപയോഗം APLUS-ന്റെ നിർദ്ദേശിത അവലോകനത്തിന് വിധേയമാണ്.
* പോസ്റ്റ്-പേയ്മെന്റ് തവണകളായി ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് ഒരു ഹാൻഡ്ലിംഗ് ഫീസ് ഈടാക്കും.
*ആവശ്യമായ ഡോക്യുമെന്റുകൾ കാണാനും ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാനും നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിലെ ഫോട്ടോകളിലേക്കും മീഡിയയിലേക്കും ഫയലുകളിലേക്കും ആക്സസ് അനുവദിക്കുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക.
■ Otasuke ചാർജ് ഉപയോഗിച്ച്, നിങ്ങൾക്ക് മാറ്റിവെച്ച പേയ്മെന്റ് ഉപയോഗിച്ച് ഷോപ്പിംഗ് നടത്താം
ഇപ്പോൾ വാങ്ങുക, ഒട്ടാസുക്ക് ചാർജ്ജ് ഉപയോഗിച്ച് പിന്നീട് പണമടയ്ക്കുക.
സാധാരണയായി ചോയ്-സാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഉപഭോക്താക്കൾക്ക് ഷോപ്പിംഗ് നടത്താൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുമ്പോൾ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു മാറ്റിവെച്ച പേയ്മെന്റ് സേവനമാണിത്.
സാധാരണയായി ചോയ്-സാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഉപഭോക്താക്കൾക്ക് ഷോപ്പിംഗ് നടത്താൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുമ്പോൾ ഉപയോഗിക്കാനാകുന്ന പണമടച്ചുള്ള സേവനമാണിത്.
*Otasuke ചാർജ് ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ ഒരു വിദേശ താമസക്കാരനാണെന്ന് സ്ഥിരീകരിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു രേഖ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ ഐഡന്റിറ്റി സ്ഥിരീകരിക്കുക, ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു റസിഡൻസ് കാർഡ്.
Otasuke Charge ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ ഒരു വിദേശിയാണെന്ന് സ്ഥിരീകരിക്കാൻ കഴിയുന്ന റസിഡൻസ് കാർഡ് പോലുള്ള രേഖകൾ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ ഐഡന്റിറ്റി പരിശോധിക്കുക.
*ഉപയോഗത്തിന് ഫീസ് ഈടാക്കും.
■ നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കൾക്ക് പണം അയയ്ക്കാം
സുഹൃത്തുക്കൾക്ക് പണം കൈമാറുക
ചോയ്-സാൻ ബാലൻസിനുള്ളിൽ പണം കൈമാറ്റം ചെയ്യാനാകും.
*Otasuke ചാർജ് + (കാഷ് അഡ്വാൻസ്), ക്യാഷ് ചാർജ് എന്നിവയ്ക്കായി നിങ്ങൾക്ക് പണം അയയ്ക്കാം.
■ പണം പിൻവലിക്കലും സാധ്യമാണ്
പണം പിൻവലിക്കലും സാധ്യമാണ്
സെവൻ ബാങ്ക് എടിഎമ്മിൽ നിങ്ങളുടെ ചോയ്-സാൻ ബാലൻസിൽ നിന്ന് പണം പിൻവലിക്കാം.
സെവൻ ബാങ്ക് എടിഎമ്മിൽ നിങ്ങളുടെ ചോയ്-സാൻ ബാലൻസിൽ നിന്ന് പണം പിൻവലിക്കാം.
*ഉപയോഗത്തിന് ഫീസ് ഈടാക്കും.
ഫീസ് ഉണ്ടായിരിക്കും.
*Otasuke ചാർജ് + (കാഷ് അഡ്വാൻസ്), ക്യാഷ് ചാർജ് എന്നിവയ്ക്കായി നിങ്ങൾക്ക് പണം പിൻവലിക്കാം.
Otasuke ചാർജ്ജ് + (ക്യാഷ് അഡ്വാൻസ് ), കൂടാതെ ക്യാഷ് ടോപ്പ്-അപ്പിന്റെ തുകയും ക്യാഷ് ഔട്ട് ചെയ്യാം.
■ എളുപ്പത്തിലുള്ള മാനേജ്മെന്റ്
എളുപ്പമുള്ള മാനേജ്മെന്റ്
നിങ്ങൾക്ക് ആപ്പിൽ ചോയ്-സാൻ ഉപയോഗ നില എളുപ്പത്തിൽ പരിശോധിക്കാം.
ആപ്പ് ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ചോയ്-സാൻ ഉപയോഗ നില എളുപ്പത്തിൽ പരിശോധിക്കാം.
നിങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ കാർഡ് നഷ്ടപ്പെട്ടാലും, ആപ്പിൽ നിന്നുള്ള കാർഡ് ഉപയോഗിക്കുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് ഉടനടി നിർത്താനാകും, അതിനാൽ ഫോണിലൂടെ അത് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യേണ്ട ആവശ്യമില്ല.
>
・സ്മാർട്ട്ഫോൺ ഉപയോഗിച്ച് എളുപ്പത്തിൽ ഇഷ്യൂ ചെയ്യാനും ചാർജ് ചെയ്യാനും കഴിയുന്ന ഒരു പ്രീപെയ്ഡ് കാർഡിനായി തിരയുന്നു
സ്മാർട്ട്ഫോണിൽ നിന്ന് എളുപ്പത്തിൽ ഇഷ്യൂ ചെയ്യാനും റീചാർജ് ചെയ്യാനും കഴിയുന്ന ഒരു പ്രീപെയ്ഡ് കാർഡിനായി നോക്കുക
・എനിക്ക് പ്രവേശന ഫീസോ വാർഷിക ഫീസോ ഇല്ലാത്ത ഒരു ആപ്പ്-ടൈപ്പ് പ്രീപെയ്ഡ് കാർഡ് വേണം
അംഗത്വ ഫീസോ വാർഷിക ഫീസോ ഇല്ലാത്ത ഒരു ആപ്പ്-ടൈപ്പ് പ്രീപെയ്ഡ് കാർഡ് സ്വന്തമാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
・ഓൺലൈൻ ഷോപ്പിംഗിന് ഫീസ് ഈടാക്കുന്ന ക്യാഷ് ഓൺ ഡെലിവറി സേവനം ഉപയോഗിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
ഓൺലൈൻ ഷോപ്പിംഗിന് ഫീസ് ഈടാക്കുന്ന ക്യാഷ് ഓൺ ഡെലിവറി സേവനം ഉപയോഗിക്കാൻ താൽപ്പര്യമില്ല
・എന്റെ വേഗതയിൽ പ്രതിമാസ പണമടയ്ക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
എന്റെ സ്വന്തം വേഗതയിൽ പ്രതിമാസം അടയ്ക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
・എന്റെ സുഹൃത്തുക്കൾക്ക് വേഗത്തിലും എളുപ്പത്തിലും പണം അയയ്ക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഒരു സുഹൃത്തിന് വേഗത്തിലും എളുപ്പത്തിലും പണം കൈമാറാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
* ചില സേവനങ്ങളുടെ ഉപയോഗത്തിന് ഫീസ് ഈടാക്കാം അല്ലെങ്കിൽ ഐഡന്റിറ്റി സ്ഥിരീകരണ രജിസ്ട്രേഷൻ ആവശ്യമായി വന്നേക്കാം.
* Google Pay, Google Play എന്നിവ Google LLC-യുടെ വ്യാപാരമുദ്രകളാണ്.
*ഈ ആപ്പുമായി ബന്ധപ്പെട്ട എന്തെങ്കിലും ചോദ്യങ്ങൾക്കോ പ്രശ്നങ്ങൾക്കോ ദയവായി ചോയ്-സാൻ ഉപഭോക്തൃ കേന്ദ്രവുമായി ബന്ധപ്പെടുക. ta@choy-san.jp
ഈ ആപ്പിൽ നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ചോദ്യങ്ങളോ പ്രശ്നങ്ങളോ ഉണ്ടെങ്കിൽ, ചോയ്-സാൻ ഉപഭോക്തൃ കേന്ദ്രവുമായി ബന്ധപ്പെടുക. ta@choy-san.jp
അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്ത തീയതി
2023, സെപ്റ്റം 7