Lexin Lexikon — Svensk Ordbok

Lexin

പരസ്യങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു

ഈ ആപ്പിനെക്കുറിച്ച്

ലെക്സിനിലേക്ക് സ്വാഗതം!

പതിനെട്ട് ന്യൂനപക്ഷ ഭാഷകളിൽ നിഘണ്ടുക്കൾ ഇവിടെ കാണാം.
അൽബേനിയൻ - ഗുജാ ഷ്കിപെ
അംഹാരിക് -
അറബിക് - العربية, അൽ-അറബയ്യ
അസർബൈജാൻ - അസർബൈകാൻക
ബോസ്നിയൻ - ബോസ്നിയൻ
ഫിന്നിഷ് - സുവോമി
ഗ്രീക്ക് -
ക്രൊയേഷ്യൻ - ഹ്വത്സ്കി
നോർഡ്‌കുർഡിസ്ക - كوردی (കുർദോ)
പാഷ്ടോ -
പേർഷ്യൻ - പേർഷ്യൻ
റഷ്യൻ - Русский
സെർബിയൻ - Српски, Srpski
സൊമാലി - സൂമാലി
സ്പാനിഷ് - എസ്പാനോൾ
സ്വീഡിഷ്
സിഡ്കുർഡിസ്ക - كوردی (കുർദോ)
ടിഗ്രിൻസ്ക - ትግርኛ, ടിഗ്രിക്ക്
ടർക്കിഷ് - ടർക്കെ

നിഘണ്ടുവിൽ എന്താണ് അടങ്ങിയിരിക്കുന്നത്?

നിഘണ്ടുവിന് പുറമേ, ഉച്ചാരണം, വ്യതിചലനം, വേഡ് ക്ലാസ്, വിവർത്തനം എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങളും നിഘണ്ടുവിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. മിക്കപ്പോഴും, വ്യാകരണ അഭിപ്രായങ്ങൾ, വാക്കുകളുടെ വിശദീകരണങ്ങൾ, ശൈലിയിലുള്ള അഭിപ്രായങ്ങൾ, വസ്തുതാപരമായ വിവരങ്ങൾ, വ്യാകരണ നിർമാണങ്ങൾ, ഭാഷാ ഉദാഹരണങ്ങൾ എന്നിവയുമുണ്ട്.

കീവേഡുകൾ
റഫറൻസ് ഫോമിൽ സാധാരണയായി ഒരു വാക്ക് അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു, പക്ഷേ ദൈർഘ്യമേറിയ പദപ്രയോഗം ആകാം, പ്രത്യേകിച്ചും സംയുക്ത ക്രിയകൾ (ഉദാ. ലൈക്കുകൾ), സാമൂഹിക പദങ്ങൾ (ഉദാ. പൊതു നിയമ സഹായം). കോമ്പോസിഷനുകൾ അടങ്ങിയ കീവേഡുകൾ ഡാഷുകളാൽ തിരിച്ചിരിക്കുന്നു. ഈ അടയാളപ്പെടുത്തൽ പ്രാഥമികമായി വാക്കിന്റെ വ്യതിചലന സൂചനയെ ചെറുതാക്കുന്നതിനാണ്, മാത്രമല്ല പൂർണമായി പൂർ‌ത്തിയാക്കിയ വിഭജനമായി കോമ്പോസിഷണൽ പദങ്ങളായി കാണരുത്. തിരയൽ പദങ്ങൾക്ക് ശേഷം ഒരേ ഉച്ചാരണം ഉള്ളതും എന്നാൽ മറ്റൊരു അക്ഷരവിന്യാസമുള്ളതുമായ ഒരു ഇതര ഫോം പിന്തുടരാം, ഉദാ. ഷാൾ അല്ലെങ്കിൽ ഷാൾ. ഇതര ഫോമിനേക്കാൾ ഉച്ചാരണവും വ്യതിചലനവും കീവേഡിന് ബാധകമാണെന്ന് ശ്രദ്ധിക്കുക.


ഉച്ചാരണം
ലെക്സിൻ ആദ്യം വികസിപ്പിച്ചെടുത്തത് കുടിയേറ്റ വിദ്യാഭ്യാസത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനാണ്, അതായത്. സ്വീഡിഷ് പഠിക്കാൻ പോകുന്ന ആളുകളുടെ. ഇതിനർത്ഥം സ്വീഡിഷ് പദങ്ങൾക്ക് മാത്രമേ ഉച്ചാരണ പ്രസ്താവനകൾ ലഭ്യമാകൂ.

നീളം
ദൈർഘ്യമേറിയ ശബ്‌ദത്തിന് തൊട്ടുപിന്നാലെ വലിയ ശബ്‌ദം കോളൻ സൂചിപ്പിക്കുന്നു, ഉദാ. സ്കെയിൽ [ksk'al: a], സ്കെയിൽ [²sk'a: la]

ഗുണമേന്മയുള്ള
സ്വരാക്ഷരങ്ങളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, വൻകുടൽ ഗുണനിലവാരത്തെയും സൂചിപ്പിക്കും, ഉദാ. mat [ma: t], matt [mat:]

പദ ഉച്ചാരണം
ഗ്രേവ് ആക്‌സന്റുകൾ മാത്രം സജ്ജമാക്കി. വാക്കിന് മുന്നിൽ ഉയർത്തിയ സെക്കൻഡ് ഉപയോഗിച്ച് ഇത് അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു (മുകളിലുള്ള ദൈർഘ്യത്തിന് കീഴിലുള്ള ഉദാഹരണങ്ങൾ കാണുക). ഗ്രേവ് ആക്‌സന്റ് ഉദാ. ബാരെൻ (ചുമക്കുന്നതിന്) കൂട്ടിൽ നിശിത ആക്സന്റ് കാണപ്പെടുന്നു (കൂടുകൾക്ക്).

അച്ചടിക്കുക
സമ്മർദ്ദം ചെലുത്തിയ അക്ഷരത്തിലെ സ്വരാക്ഷരത്തിന് മുന്നിൽ ഒരു അപ്പോസ്ട്രോഫി ഉപയോഗിച്ച് പ്രധാന മർദ്ദം അടയാളപ്പെടുത്തുന്നു, ഉദാ. ABF [a: be: 'ef] and ide [²'i: de]. ക്രിയകൾ + കണങ്ങൾ, റിഫ്ലെക്‌സിവ് ക്രിയകൾ എന്നിവയുൾപ്പെടെയുള്ള പദപ്രയോഗങ്ങളിലൊഴികെ ഒറ്റ-അക്ഷര പദങ്ങൾക്ക് അത്തരമൊരു സമ്മർദ്ദ അടയാളപ്പെടുത്തൽ ഇല്ല, ഉദാ. [tyk: er'åm:] ഇഷ്‌ടപ്പെടുകയും സ്വയം [j'ersej] നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു. കോമ്പോസിഷനുകളിലെ ബിറ്റ് മർദ്ദം നീളം അടയാളപ്പെടുത്തുന്നതിൽ നിന്ന് വായിക്കാൻ കഴിയും. അവസാനം വിപുലീകരിച്ച ശബ്‌ദത്തിന് ബിറ്റ് മർദ്ദം ലഭിക്കുന്നു, ഉദാ. കാസ്റ്റുചെയ്യുക [: u: tsla: gsrös: t].

വ്യഞ്ജനങ്ങൾ
[Tj], [sj], [ng] എന്നിവയ്‌ക്കായി പ്രത്യേക ചിഹ്നങ്ങളൊന്നും ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല, ഉദാ. ഇരുപത് [jtj'u: ge], [²sj'ung: a]. ചില ഭാഷകളിൽ കാണപ്പെടുന്ന സുപ്രാഡെന്റൽ രണ്ട് സെഗ്‌മെന്റുകൾക്ക് കീഴിൽ അടിവരയിട്ട് അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു, ഉദാ. പട്ടിക [bo: r_d], കുട്ടി [ba: r_n], കോട്ട [for_t:], ദാഹം [tör_s: t].

സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ
വ്യത്യസ്ത സ്വര ശബ്ദങ്ങൾ ഉദാഹരണങ്ങളിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്നു:
[a:] - സാ [സാ:], സാൽ [സാ: ല]
[a] - ഹാൾ [ha: l], sagt [sak: t], ATM [bangkom'a: t]
[e:] - ആകുക [ആകുക:], ദാസേട്ടൻ [ve: t]
[e] - കടന്നുപോകുക [pass'å:], vett [vet:], fäll [fel:]
[i:] - bi [bi:], സിൽ [si: l]
[i] - സിൽ [സിൽ:], ഐഡി [ഐഡി:]
[o:] - sol [so: l], ro [ro:]
[o] - റോട്ട് [ചെംചീയൽ], ഓസ്റ്റ് [os: t], പ്രചോദനം [mot'i: v]
[u:] - ബു [ബു:], ലസ് [ലു: എസ്]
[u] - ബസുകൾ [ബസ്:], മീശ [must'a: sj]
[y:] - [by:], syl [sy: l]
[y] - പര്യായപദം [പര്യായം], സിൽ [syl:]
[å:] - gå [gå:], gås [gå: s]
[å] - ഗോസ്സി
[ä:] - fä [fä:], മുദ്ര [sä: l], കരടി [bä: r]
[ä] - മോർ [മോർ:], ഹെറെ [²h'är: e]
[ö:] - snö [snö:], söt [sö: t], snör [snö: r]
[ö] - പേൻ [അയഞ്ഞത്:], ആദ്യം [for_s: t], വിതരണം ചെയ്യുക [for_d'e: la]
ഡിഫ്തോംഗ്സ്
രണ്ട് സ്വരാക്ഷര ചിഹ്നങ്ങൾക്കിടയിൽ അടിവരയിട്ടുകൊണ്ട് ഡിഫ്‌തോംഗുകൾ അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു, ഉദാ. ഓട്ടോമാറ്റൺ [a_otom'a: t]


വേഡ് ഇൻഫ്ലക്ഷൻ
വ്യതിചലിച്ച പദങ്ങളുടെ വ്യതിചലന രൂപങ്ങൾ പൂർണ്ണമായും അച്ചടിക്കുന്നു. സന്ധികൾ ലംബ വരയാൽ വേർതിരിക്കുന്ന അത്തരം കോമ്പോസിഷനുകളാണ് ഒരു അപവാദം - അത്തരം സന്ദർഭങ്ങളിൽ സഫിക്സിന്റെ വക്രത മാത്രമേ പുനർനിർമ്മിക്കുകയുള്ളൂ, ഉദാ. കരേൻസ് | സമയം-സമയം. ചില കാരണങ്ങളാൽ വ്യതിചലനം ഇല്ലാത്ത വാക്കുകൾ സാധാരണയായി ഉൾക്കൊള്ളുന്ന പദ ക്ലാസുകളിലെ വാക്കുകൾ വഴക്കമുള്ളതായി അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു.

ഒരു ദ്രുത സ്വീഡിഷ് നിഘണ്ടു (lexin.nada.kth.se)

പുതിയതെന്താണുള്ളത്?

• Nytt tydligare utseende.
• Mörkt tema.
• Generella förbättringar och buggfixar.