ASB റീഡർ: ആഫ്രിക്കൻ storybooks ഒരു അതുല്യമായ ശേഖരം
ആഫ്രിക്കൻ Storybook റീഡർ ആഫ്രിക്കയുടെ ഭാഷകളിൽ 40 ആദ്യകാല വായന 1500 മേൽ അംഗീകാരം ചിത്രം storybooks ഒരു അതുല്യമായ ശേഖരം ഉണ്ട്. പിന്നെ സംഖ്യ എല്ലാ സമയത്തും വളരുന്നു. മറ്റ് പ്രസാധകരെ ഭാഷകളിൽ നിന്നല്ല എഴുത്തുകാരുടെ ഒരേ നെറ്റ്വർക്കിൽ കോളിംഗ്, ഇല്ലസ്ട്രേറ്റർമാർ, ആഫ്രിക്കയുടെ ചുറ്റും പരിഭാഷകരുടെ ഒരേ പരിധി ഉണ്ട്.
storybooks ഉപയോഗ സന്ദർഭങ്ങളിലും വികസിപ്പിക്കുന്നു. അവർ പ്രത്യേകിച്ച് പരിചിതമായ ഭാഷയിൽ ആദ്യകാല വായന മെറ്റീരിയൽ ക്ഷാമം ഏറ്റവും acutely തോന്നി ആണ് ഗ്രാമീണ peri-നഗര സന്ദർഭങ്ങളിലും യുവ ആഫ്രിക്കൻ കുട്ടികളുടെ അനുഭവങ്ങൾ സംസാരിക്കും.
storybooks പരസ്യമായി ലൈസൻസ് -, ഉപയോഗിക്കാൻ വിതരണം പൊരുത്തപ്പെടാനുള്ള ആവശ്യകതയെയും ഇല്ലാതെ സമ്മതം തേടുകയും ഒരു ഫീസ് നൽകാൻ സൌജന്യമായി. ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ലൈസൻസ് (ക്രിയേറ്റീവ് കോമൺസ് ആട്രിബ്യൂഷൻ അല്ലെങ്കിൽ വാണിജ്യേതര) നിരീക്ഷിക്കുകയും കഥ (രചയിതാക്കൾ, ഇല്ലസ്ട്രേറ്റർമാർ, പരിഭാഷകരെ) പകർപ്പവകാശ ഉടമകളുടെയും, ഒരു പ്രസാധകൻ ആഫ്രിക്കൻ Storybook മുൻകൈ സംഭാവനകൾ നൽകിയ എല്ലാവരും കടപ്പാട് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു.
എല്ലാ storybooks ഇംഗ്ലീഷ് പതിപ്പുകൾ പല പുറമേ Anglophone രാജ്യങ്ങളിൽ മാത്രമല്ല Francophone ആൻഡ് Lusophone രാജ്യങ്ങളിൽ മാത്രമല്ല സ്റ്റോറികൾ ഉപയോഗം സുഗമമാക്കുന്നതിന് ഫ്രഞ്ച്, പോർച്ചുഗീസ് പതിപ്പുകൾ.
ഏത് മുൻകൈ യുവത്വം ചെയ്തു രാജ്യങ്ങൾ (ഉഗാണ്ട, കെനിയ, ദക്ഷിണാഫ്രിക്ക) കഥകളും ഭാഷകളിൽ ഏറ്റവും ഞങ്ങൾക്കുണ്ട്.
ഉഗാണ്ട: ലുഗാണ്ട, Sabinyi, Lugbarati, Lunyole, Lumasaaba, Kakwa, Dhopadhola, Lusoga, Ateso, Aringati, Rutooro.
കെനിയ: കിസ്വാഹിലി, Ng'aturkana, മാ, Kikamba, Dholuo, Ekegusii, Lubukusu, Olukhayo, Oluwanga.
ദക്ഷിണാഫ്രിക്ക: ഇസിസുലു, ഇസിക്കോസ, ഐസെൻദെബെൽ, സിസ്വാറ്റി, സോംഗ, ഷിവെൻഡാ, മുഖസ്തുതിപറയൽ, സേത്സ്വാന, സെപെഡി, ആഫ്രിക്കാൻസ്.
എന്നാൽ, മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിലെ ഞങ്ങളുടെ പങ്കാളികളിൽ നിന്നുള്ള കഥകളും വിവർത്തനങ്ങൾ, ഉദാഹരണത്തിന്, നൈജീരിയ, ഒപ്പം Xitswa നിന്ന് മൊസാംബിക്ക് ൽ യൊറൂബ ആകുന്നു.
വേണ്ടി ASB റീഡർ ആരാണ്?
ASB റീഡർ അദ്ധ്യാപകരും പരിചരണം കണ്ടെത്താനും അവരുടെ കെയർ മക്കൾ സ്റ്റോറികൾ പങ്കിടാൻ വേണ്ടി ആണ്. കഥകൾ സ്മാർട്ട് അല്ലെങ്കിൽ ഒരു വലിയ ഫോർമാറ്റ് ടാബ്ലെറ്റ് ഉപയോഗിച്ച് കുട്ടികളുടെ ഗ്രൂപ്പുകളുമായി വ്യക്തിഗത കുട്ടികളുമായി വായിക്കാൻ കഴിയും.
കഥകൾ വിവിധ തലങ്ങളിൽ പോലും അവർ വായനക്കാർക്ക് ഗ്രേഡുചെയ്ത അല്ല സന്തോഷകരമായി reading പിന്തുണയ്ക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതാണ്.
ASB റീഡർ എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു?
ആഫ്രിക്കൻ Storybook റീഡർ ഉപയോക്താവ് അംഗീകാരം storybooks ശേഖരം പര്യവേക്ഷണം അനുവദിക്കുന്നു, തുടർന്ന് വായിക്കാൻ ഒരു ഓഫ്ലൈൻ ലൈബ്രറി കടന്നു ആവശ്യമുള്ള ഭാഷകളിൽ ഡൗൺലോഡ്.
പര്യവേക്ഷണം, storybooks ഭാഷ, പുതിയ കഥകൾ, ശീർഷകം, തീയതി പാരായണം നിലയനുസരിച്ച് തിരയാൻ കഴിയും.
ലെവൽ 1: ആദ്യം വചനങ്ങൾ.
സിംഗിൾ വാക്കു ശൈലികളും അല്ലെങ്കിൽ പേജിലും ഒരു ഹ്രസ്വ ലളിതമായ വിധി;
ദൃഷ്ടാന്തം വഹിച്ച് മിക്ക വിവരങ്ങളും; പേജിലും 10 വാക്കുകൾ.
ലെവൽ 2: ആദ്യത്തെ വാചകങ്ങൾ
പേജിലും രണ്ടു മൂന്നു വാചകങ്ങൾ; ചിത്രീകരണങ്ങളും ടെക്സ്റ്റ് ബുദ്ധി പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല; 11 - പേജിലും 25 വാക്കുകളെ.
ലെവൽ 3: ആദ്യത്തെ ഖണ്ഡികകൾ
പേജിലും ഉദാഹരണങ്ങളും ഒന്നു രണ്ടു ഹ്രസ്വ ഖണ്ഡികകൾ; ദൃഷ്ടാന്തം, ടെക്സ്റ്റ് തമ്മിലുള്ള അങ്ങനെയുള്ള ഒരു അടുത്ത ബന്ധം; 26 - പേജിലും 50 വാക്കുകളെ.
ലെവൽ 4: ദൈർഘ്യമേറിയ ഖണ്ഡികകൾ;
ഓരോ പേജിൽ ഒരു ദൃഷ്ടാന്തം വന്നേക്കാം; 51 - പേജിലും 70 വാക്കുകളെ.
ലെവൽ 5: ഉച്ചത്തിൽ വായിക്കുകയും
ടെക്സ്റ്റ് മാത്രം പേജുകളുടെ എണ്ണം കൊണ്ട് കൂടുതൽ സങ്കീർണ്ണമായ, പഴത്തിന്റെ പാഠം;
(മൂന്നാം ഗ്രേഡ് വരെ) ലോവർ പ്രൈമറി കുട്ടികൾക്ക് സ്വന്തമായി വായിക്കാൻ കഴിയും എന്നു എന്നോ; 71 - പേജിലും 140 വാക്കുകൾ.
READ സ്പേസ് ഉപയോക്തൃ ഓഫ്ലൈൻ വായിക്കാൻ ഡൌൺലോഡ് storybooks ലഘുചിത്രങ്ങൾ ഒരു ലൈബ്രറി അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.
ആശയവിനിമയം അല്ലെങ്കിൽ സ്റ്റോറിയുടെ വിവർത്തനങ്ങൾ - ഒരു കഥ വായിക്കുമ്പോൾ, ഒരു ഉപയോക്താവ് ബന്ധപ്പെട്ട വാർത്തകൾ കണ്ടെത്താം.
ഉപയോക്താക്കൾക്ക് കൂടുതൽ storybooks കൂടുതൽ ഭാഷകളും പങ്കാളികൾക്കും സ്വതന്ത്ര ഉപയോക്താക്കളുടെ ഞങ്ങളുടെ കമ്മ്യൂണിറ്റി സൃഷ്ടിച്ച കണ്ടെത്താൻ കഴിയുന്ന www.africanstorybook.org, - ആഫ്രിക്കൻ Storybook റീഡർ ന് ആഫ്രിക്കൻ Storybook സംരഭത്തിന്റെ പ്രധാന വെബ്സൈറ്റ് ഒരു ലിങ്ക് ഇല്ല.
ഞങ്ങളുടെ മിനിമം ഗുണനിലവാര പരിശോധന ഈ കമ്മ്യൂണിറ്റി storybooks ഒരു അനുപാതത്തിൽ കടന്നുപോകുവാൻ അവരെ ASB അംഗീകരിച്ചു പദവി നൽകാൻ. ASB റീഡർ ന് മാത്രമേ ASB storybooks കണ്ടെത്താൻ കഴിയും അംഗീകരിച്ചു.
അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്ത തീയതി
2023, ഓഗ 29