വിശുദ്ധ ബൈബിൾ ഉപയോഗിച്ച് മുന്തിരിവള്ളി വൈനിൻറെ ബൈബിൾ നിഘണ്ടു
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കു "ബൈബിൾ പൊരുത്തമുള്ള & Strongs" നിങ്ങൾ എന്റെ ആപ്പ് 'പരസ്യം ശുപാർശ. നിങ്ങൾ അവിടെ ബൈബിൾ പൊരുത്തമുള്ള, ശക്തമായ പൊരുത്തമുള്ള എബ്രായ, ഗ്രീക്ക് നിഘണ്ടുക്കൾ കണ്ടെത്താൻ.
പുതിയ നിയമത്തിൽ ഗ്രീക്ക് പാഠങ്ങളിൽ യഥാർത്ഥ വചനങ്ങളെ അംഗീകൃത ജെയിംസ് രാജാവിന്റെ ബൈബിളിൽ പതിപ്പ് കീ ഇംഗ്ലീഷ് പദങ്ങൾ നിന്ന് ഒരു ക്രോസ്-റഫറൻസ് ആണ്. പുസ്തകം തന്റെ ആമുഖത്തിൽ മുന്തിരിവള്ളി എഴുതി
- "ഇന്നത്തെ വാള്യങ്ങളും പ്രത്യേകിച്ച് ഗ്രീക്ക് പഠിക്കാൻ ചെയ്തവരാരോ സഹായം, യഥാർത്ഥ പരിചയമുണ്ട് ചെയ്തവർക്ക് ഉപയോഗപ്രദമായ അവരെ കണ്ടെത്താൻ സത്യങ്ങള് എന്ന് ഭാവത്തിൽ നിർമ്മിക്കുന്നത്."
മുന്തിരിവള്ളി പഴയനിയമത്തിലെ ഹീബ്രു വാക്കുകള്ക്ക് തുല്യമായ പ്രവൃത്തി എഴുതിയില്ല; എന്നാൽ മുന്തിരിവള്ളി പ്രവൃത്തി ചിലപ്പോൾ മറ്റൊരു രചയിതാവിന്റെ ഹീബ്രു നിഘണ്ടു കൂടിച്ചേർന്ന് ഒരു "അവസാനിക്കുന്നില്ല" വൈനിൻറെ നിഘണ്ടു ആയി വൈനിൽ പേരിനുകീഴെ മാർക്കറ്റിലെത്തിക്കാം.
പലപ്പോഴും ഉദാഹരണങ്ങൾ പോലെ ബൈബിൾ വാക്യം പരാമർശങ്ങളും നൽകുന്നത് യഥാർത്ഥ ഗ്രീക്ക് പദത്തിൻറെ ഒരു സംക്ഷിപ്തമായ അർഥം നൽകുന്നു. അതേ ഇംഗ്ലീഷ് വചനം വിവർത്തനം നിരവധി ഗ്രീക്ക് ഉണ്ടെങ്കിൽ മുന്തിരിവള്ളി ന്റെ ലെ ഇംഗ്ലീഷ് പരിഭാഷയും നഷ്ടപ്പെടും വേണ്ടി അർത്ഥവും ഈശ്വരൻ എന്ന shadings വേർതിരിക്കുക. ഉദാഹരണത്തിന്, ഇംഗ്ലീഷ് വചനം സ്നേഹം വിവർത്തനം ചെയ്തേക്കാവുന്ന ഗ്രീക്ക് പദങ്ങളുടെ വഴികൾ ഉണ്ട്.
വൈനിൽ ന്റെ ഒരു വാക്കിന്റെ നിർവചനം അത് വചനം ഗ്രീക്ക് ഉപയോഗം വലുതാവുമ്പോൾ കാരണം, കൂടുതൽ കൃത്യമായി അധികം ഒരു ഇംഗ്ലീഷ് നിഘണ്ടു പ്രദാനം (ജെയിംസ് രാജാവിന്റെ പതിപ്പ് ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുന്നത്). , വാക്ക്, 1 തിമോ "ഭക്തി" ഉദാഹരണത്തിന്. 2: 2 മെരിയം-വെബ്സ്റ്റർ കൊളീജിയേറ്റ് നിഘണ്ടു നിർവചിക്കുന്നത് "1: ഡിവൈൻ 2: ഭക്തനും ഭക്തിയുള്ള -" എന്നല്ല മുന്തിരിവള്ളിയിൽ അത് "പോലെ 'ഭക്തിയുള്ള ആകുവാൻ' നിർവചിക്കപ്പെടുന്നത് ഭക്തി ഒരു Godward മനോഭാവം സ്വഭാവത്തിന് നൽകപ്പെടുന്നതിനെ അധ്യാത്മജ്ഞാനമെന്നാണ് തനിക്കു നന്നായി-പ്രസാദമായി എന്നു ചെയ്യുന്നു. " അങ്ങനെ ഞങ്ങൾ വചനം എൻ.ടി. എങ്ങനെ ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുന്നു കണ്ടുകൊണ്ട് വാക്കിന്റെ ദൈവികപ്രമാണത്തിൻറെ അർഥം ഞങ്ങൾക്കുണ്ട്.
പ്രിയ ഉപയോക്താക്കളെ - (കൂടുതൽ പ്രചാരത്തിലുള്ളതായതിനാലാണ്) ഞാൻ ഈ നിഘണ്ടു കാല് ബൈബിൾ വരികൾ കൊണ്ടു, നിങ്ങൾ എ.എസ്.വി. പതിപ്പ് അതു ഉപയോഗിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ ദയവായി എന്നെ അറിയിക്കൂ.
ഞാൻ ക്ലിക്കുചെയ്യാവുന്ന ശക്തനും നമ്പറുകൾ (ബൈബിൾ വാക്യങ്ങൾ പോലെ) വരുത്താനും ആഗ്രഹിക്കുന്നു - ക്ലിക്കുചെയ്യുമ്പോൾ ശക്തനും നമ്പർ വിവരണങ്ങൾ മറ്റ് വിവരങ്ങളും തുറന്ന് അവർ. എന്നാൽ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ എത്ര അറിയുന്നില്ല. ഞാൻ ഒരുമിച്ചു ഈ അപ്ലിക്കേഷൻ മെച്ചപ്പെടുത്താൻ സന്തുഷ്ടരാണ്!
അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്ത തീയതി
2024, മാർ 13