Коран судар бол Исламын ариун ном бөгөөд Аллах СВТ-аас ирсэн илчлэлт гэж тооцогддог. Коран судрыг ойлгож, тайлбарлах нь Исламын шашин болон хүмүүст зориулсан Бурханы удирдамжийн талаарх ойлголтыг нэмэгдүүлэх чухал хүчин чармайлт юм. Тайлбарлах дүрмүүд нь Коран судрыг тайлбарлах, ойлгоход эрдэмтдийн ашигладаг зарчим эсвэл удирдамж юм. Эдгээр дүрмүүд нь Коран судрын шүлгүүдийн утгыг тайлж, зөв тайлбарлахад тусалдаг. Энэ утгаараа чадварлаг орчуулагч болоход шаардагдах шаардлагыг ойлгох нь чухал юм. Эдгээр шаардлагууд нь араб хэл, дүрэм, үгийн өөрчлөлт, морфологи болон бусад олон шинжлэх ухааны талаар гүнзгий ойлголттой байх ёстой. Үүнээс гадна муфассир нь Асбаб аль-нузулын шинжлэх ухаан, аль-кашашийн шинжлэх ухаан, аль-насих, аль-мансүх зэрэг Коран судрын шинжлэх ухааны талаар ойлголттой байх ёстой.
Шинэчилсэн огноо
2025 оны 8-р сарын 21