Еврей үг (את) гэдэг нь бурханлиг, еврей хэлээр cefer (ספר) гэсэн үг нь ном, гүйлгэх бичиг, үсэг эсвэл судар гэсэн утгатай. Тиймээс את CEFER бол "Тэнгэрлэг ном" юм. Энэхүү Ариун Бичээсүүдийн цогц цуглуулга нь олон зууны туршид Библид устгагдсан болон / эсвэл буруу тайлбарлагдсаныг сэргээж өгдөг.
Энэ нь Эцэг, Хүү, Ариун Сүнсний нэрийг орлуулахын оронд орчуулгыг бий болгодог.
• Бусад 3100 гаруй еврей нэр, газрыг орчуулахгүйгээр орчуулдаг.
• Бусад орчуулгуудад орхигдсон את нь 10000 гаруй удаа сэргээгдсэн байдаг.
• Өмнө нь канонжуулсан 74 ном, дээр нь Сөнөсөн тэнгисийн номноос Жанок (Енох), Йовхелийм (Ойн баяр) зэрэг сүнслэг нөлөө бүхий ба / эсвэл түүхэн чухал гэж тооцогдсон бусад 13 ном, мөн Яшар (Яшер), 2-4 Эдрас (Эдрас) багтсан болно. ), 1-2 Барук ба 1-4 Маккабийм (Маккаби) - бүгд бичсэн он дарааллын дагуу хэвлэгдсэн.
• Шийр ХаШирийм (Дууны дуу), Ешаяаху (Исаиа) 14, Закаряху (Зехариа) 5, Маттитяху (Матай) 23 дахь алдаануудыг (анх удаа) залруулж, дээр дурдсан бараг бүх орчуулгаас олдсон бусад нэр хүндтэй алдаануудыг засаж залруулна. Испани хэл рүү.
• Паулын Испанид хийсэн аяллын тухай өгүүлсэн Төлөөлөгчдийн Үйлсийн 29-р бүлгийг сэргээнэ үү.
Cefer програм нь судруудыг түлхүүр үг, ном, бүлэг эсвэл шүлгээр хялбархан хайж олох боломжийг олгодог бөгөөд дараахь нэмэлт функцуудаар тоноглогдсон байна.
• Нууц тэмдэглэл хөтлөх чадвартай байх.
• Долоон өөр өнгөөр тодруулах боломжтой.
• את CEFER-ээс олсон бүх орчуулсан еврей үгсийн толь бичиг.
• Өдөр тутмын еврей залбирал.
• Манай долоо хоног тутмын Тора хэсэг, доктор Стивен Пиджоны блог, мөн манай вэбсайтад байгаа нийтлэлүүд болон бусад үнэгүй татаж авах холбоосууд.
Нэг удаагийн зардал нь текстийн ирээдүйн бүх шинэчлэлт болон шинэчлэлтийг хамарна.
Шинэчилсэн огноо
2021 оны 4-р сарын 26