Орчуулгын гол шинж чанар нь библийн захиасыг амаар ойлгох явдал юм. Орчуулагчдын баг орчуулж буй эх бичвэрийн хэл, уран зохиолын хэв маягт нийцүүлэн хамгийн энгийн бөгөөд ил тод хүргэхийн тулд бүх хүчин чармайлтаа гаргасан.
Библи нь Библийн хэлнүүдийн шууд орчуулга юм (Еврей, Арамей, Грек); Энэ нь Испанийн аль ч хувилбарын дасан зохицох буюу үг хэллэг биш юм.
Шинэчилсэн огноо
2023 оны 8-р сарын 10