Вирей Ангийн бичсэн Оркида Англи-Камбож хэлний толь бичиг – ISBN 0-9657036-0-6, Fife хэвлэл
Камбожийн түүхэнд эмхэтгэсэн, бүрэн гүйцэд, шинэчлэгдсэн дэлхийн хамгийн том Англи-Камбож толь бичигт арван мянган үйл үгийн цаг (өнгөрсөн, одоо, ирээдүй), хэдэн зуун үг агуулсан Камбожийн 100,000 гаруй нэр хүндтэй, ойлгомжтой, нарийн тодорхойлолтыг багтаасан болно. Урлаг, бизнес, компьютер, хоол хүнс, газарзүй, геологи, интернет, хууль, анагаах ухаан, цэрэг, хөгжим, улс төр, шинжлэх ухаан зэрэг олон мянган жишээ, хэлц үг, хэллэг, хэллэг үйл үг, угтвар, дагавар гэх мэт. , спорт гэх мэт.
Orkida толь бичгийн програм нь хамгийн энгийн хэрэглэгчдэд ээлтэй интерфэйс юм.
+ Аливаа үгийг шууд хайх - нэг үсэг эсвэл үгээр хайх
+ текстээс яриа
+ дуудлага
+ Кхмер дуудлага - толгой үг
+ Кхмер хэлний нарийн орчуулга - толгой үг
+ тодорхойлолтууд - ойлгоход хялбар болгох үүднээс кхмер хэлээр тодорхой тодорхойлсон - утгыг
+ хэллэг үйл үг - хэллэгийг хялбархан судлахын тулд кхмер хэл рүү нарийн орчуулаарай
+ хэлц үгс - хялбар сурахын тулд кхмер хэл рүү зөв орчуулаарай - хэлц үгс
+ үсгийн хэмжээг бүх нийтээр тохируулах.
+ фонтыг өөрчлөх - 28 фонт
+ өнгө өөрчлөх - 16.8 сая өнгө
Оркида Англи-Камбож хэлний толь бичиг нь оюутан, багш, орчуулагч, номлогчид, оффисын ажилчид, жуулчид, бизнес аялагчид гэх мэт өргөн хүрээтэй, өргөн хүрээний хэрэгцээг хангахад зориулагдсан болно. Англи болон Камбож хэлний хооронд харилцах.
Шинэчилсэн огноо
2022 оны 4-р сарын 14