African Storybook Reader

Saide

Энэ аппын тухай

ASb Уншигчийн: Африкийн хүүдээ нь өвөрмөц цуглуулах

Африкийн Storybook уншигч Африкийн хэл 40-д эрт унших нь 1500 гаруй батлагдсан зураг хүүдээ өвөрмөц цуглуулгатай байдаг. Тэгээд тоо нь бүх цаг ургадаг. Өөр ямар ч хэвлэлийн Африк орчим хэлээр ч зохиогчдын, зураачид мөн сүлжээнд хандах, мөн орчуулагч ижил хүрээтэй байдаг.

хүүдээ ашиглалтын нөхцөлд боловсруулсан байна. Тэд ялангуяа танил хэл эрт унших материалын хомсдол хамгийн гоц мэдэрч байгаа хөдөө орон нутгийн болон хотын захын нөхцөлд залуу Африкийн хүүхдүүдийн туршлагаас ярьж.

хүүдээ нээлттэй тусгай зөвшөөрлөөр олгогдсон байна - зөвшөөрөл асууж, төлбөр төлөх шаардлага байхгүй, ашиглах, хуваарилах, дасан зохицох үнэгүй. Хэрэглэгчид нь тусгай зөвшөөрөл (Creative Commons Attribution эсвэл бус Арилжааны) ажиглах ба түүх (зохиогч, зураачид, орчуулагч) зохиогчийн эрхийг эзэмшигчийн, болон нийтлэгч зэрэг Африкийн Storybook санаачилгад хувь нэмрээ оруулсан бүх хүмүүст хамааруулах хүссэн байна.

Бүх хүүдээ Англи хэлний хувилбарууд байж, олон ч Anglophone оронд төдийгүй Франц хэлтэн орнуудын болон Lusophone оронд нь зөвхөн түүх хэрэглээг дэмжих Франц, Португал хувилбарууд байдаг.
ямар санаачилга туршиж байна (Уганда, Кени, Өмнөд Африк) Улс орнууд түүх, хэл хамгийн олон байна.

Уганда: Luganda, Sabinyi, Lugbarati, Lunyole, Lumasaaba, Kakwa, Dhopadhola, Lusoga, Ateso, Aringati, Rutooro.

Кени: Kiswahili, Ng'aturkana, MAA, Kikamba, Dholuo, Ekegusii, Lubukusu, Olukhayo, Oluwanga.

Өмнөд Африк: isiZulu, isiXhosa, isiNdebele, siSwati, Xitsonga, Tshivenda, Сесото хэл, Ботсвана хэл, Sepedi, Африк.

Гэсэн хэдий ч, бас Жишээ нь бусад улс орнуудад бидний хамтрагч нь түүх болон орчуулга, Нигерийн ёруба хэл, болон Xitswa Мозамбик авсан байна.

нь хэн ASb Reader юм бэ?

багш нар болон асран хамгаалагчид олж, тэдний эрүүл мэндийн тусламж үйлчилгээний хүүхэдтэй хувь түүхүүд нь ASb Reader юм. түүхүүд бие даасан хүүхэд ухаалаг гар утас дээр, эсвэл том хэлбэр нь таблет ашиглан хүүхдийн бүлэг хамт уншиж болно.

түүх өөр өөр түвшинд байгаа боловч уншигчдад ангилсан биш, харин таашаал унших дэмжих зорилготой.

ASb Уншигчийн хэрхэн ажиллах вэ?

Африкийн Storybook уншигч баталсан хүүдээ цуглуулах судалж, дараа нь унших нь сайтаас гаднах шууд номын сан руу хүссэн хэл дээр нь татаж хэрэглэгч боломжийг олгодог.

Судлах талаар хүүдээ хэл, хамгийн сүүлийн үеийн түүх, нэр, он сар өдөр, унших түвшингээр хайлт хийж болно.

Түвшин 1: First үг.
Нэг үг, хэлц, эсвэл нэг хуудсанд энгийн богино өгүүлбэр,
жишээ тээврээр мэдээллийн ихэнх нь; нэг хуудсанд хүртэл 10 үг.
Түвшин 2: Эхний өгүүлбэр
нэг хуудсанд хоёр, гурван өгүүлбэр; чимэглэл текст ойлголтыг дэмжих; 11 - хуудас бүрт 25 үг.
Түвшин 3: Эхний догол
нэг хуудсанд нэг жишээ нь нэг, эсвэл хоёр богино догол; жишээ болон текстийн хооронд ийм ойр дотно харилцаа байх; 26 - хуудас тутмаас 50 үг.
Төвшин 4: Урт зүйлийг;
бүх хуудсан дээр нь жишээ биш байх болно; 51 - хуудас 70 үг.
Level 5: чангаар уншина уу
Илүү төвөгтэй, нягт текст, текст нь зөвхөн хуудасны хэд хэдэн;
бага анхан шатны хүүхдүүд (гурав дахь анги хүртэл) өөрийн дээрх текстийг унших боломжгүй болно гэсэн магадлал бага, 71 - хуудас тутмаас 140 үг.

READ зай хэрэглэгчийн офлайн унших татаж байна хүүдээ нь эрхий дарам зургууд нь номын сан агуулдаг.

нэмэлтүүд эсвэл түүхийн орчуулгыг - нь түүхийг уншиж байхдаа хэрэглэгч холбогдох түүхийг олж болно.

www.africanstorybook.org, хэрэглэгчид илүү хүүдээ хамтрагч, бие даасан хэрэглэгчдийн манай нийгэмд бий болсон хэд хэдэн хэлээр олж болно - Африкийн Storybook Reader-нд Африкийн Storybook санаачилгын үндсэн вэб хуудас руу холбоос байдаг.

Бид тэдэнд ASb Батлагдсан байдлыг өгөх нь бидний хамгийн доод чанарын шалгалт дамжуулан эдгээр орон нутгийн хүүдээ нэг хэсгийг өнгөрч. ASb Reader-нд зөвхөн ASb батлагдсан хүүдээ олж болно.

Шинэ юм юу байна

Privacy and minor interface changes