Dictionnaire Mooré franç Engl

Burkina Langues

Энэ аппын тухай

Мур - Франц - Англи толь бичиг
Хэлний толь бичнэ гэдэг “Ард түмний соёлыг цагаан толгойн үсгийн дарааллаар оруулах”. Мэдээжийн хэрэг, энэхүү толь бичиг нь энэ сайхан хэлний гадаргууг маажиж, түүний баялаг, Моссигийн соёлын багахан хэсгийг л илчилдэг гэдгийг бид мэднэ.

Энэхүү толь бичиг нь Мур хэлийг олж мэдэх боломжийг танд олгоно. "Хайх" товчийг дарснаар (баруун дээд буланд байгаа жижиг томруулдаг шил) цонх нээгдэх бөгөөд та Мур, Франц эсвэл Англи хэлээр үг бичиж болно. "хайлт" гэж бичээд шинэ цонхонд үр дүн гарч ирнэ. Сайн зөвлөлдөхийг хүссэн үгээ сонгоод дэлгэцэн дээр шинэ цонх нээгдэнэ.

Энэхүү толь бичигт франц, англи хэл рүү хөрвүүлсэн 13,100 гаруй Мур үг, хэллэг багтсан бөгөөд ихэвчлэн тайлбар өгүүлбэрээр гэрэлтдэг. (Заримдаа бид энэ үгийг харуулахын тулд зураг байрлуулж чадсан, үнэндээ энэ толь бичигт 6200 гаруй зураг/зураг байдаг). Ерөнхийдөө бид Уагадугу мужийн төв аялгыг Мурын лавлах аялгуу болгон хадгалсаар ирсэн. Бид аялгууны хувилбаруудыг нэмсэн тохиолдол байдаг ч бид бүх хувилбаруудыг тооцож чадаагүй. Мэдээжийн хэрэг, Мур энэ толь бичигт ороогүй олон үгтэй хэвээр байна.
Энэхүү толь бичиг нь хэд хэдэн зорилгод хүрэхэд хэрэг болно:
Энэ нь Моссид эх хэлээ бичихэд тусалж чадна.
Үүнийг багш, бичиг үсгийн багш нар лавлах толь бичиг болгон ашиглах болно.
Энэхүү толь бичиг нь танд Моаагийн хэл, соёлыг олж мэдэхэд тусална.
Мөн энэ толь бичгийн .exe хувилбар байгаа бөгөөд та үүнийг компьютер дээрээ суулгаж болно.
https://mooreburkina.com/fr/dictionnaire-mooré/aplications-de-dictionnaires-pour-computer

Тэнд та бас 9500 аудио файлтай байх болно; Тиймээс та оруулгад онцолсон үгийн хажууд байгаа чанга яригчийн дүрс дээр дарахад уг үг аудио хэлбэрээр ярих бөгөөд энэ нь ялангуяа төрөлх хэл нь Мур биш хүмүүст тусалдаг.

Аудио файлтай ижил толь бичгийг дараах вэбсайтаас онлайнаар лавлаж болно.
https://www.webonary.org/moore


Өмнөх үг (Англи)
Толь бичиг бичих нь “Ард түмний соёлыг цагаан толгойн үсгийн дарааллаар оруулах” юм. Мурын толь бичгийн энэ хувилбар нь зөвхөн Мурын хэл, Мосси соёлын баялаг, гоо үзэсгэлэнгийн мөсөн уулын оргил үеийг харуулсан гэдгийг бид хүлээн зөвшөөрөх ёстой. Бусад хүмүүс энэ толь бичигт мэдээлэл нэмж, улмаар Мур хэлний баялагийн талаар илүү дэлгэрэнгүй мэдээлэл авахад тусална гэж найдаж байна.
Өнөөг хүртэл бид толь бичгийг харуулах 13,100 орчим Мурын оруулга, 6,200 гаруй зураг авсан.
Тухайн зүйлийг хайхын тулд дэлгэцийн баруун дээд хэсэгт байрлах жижиг хайлтын дүрс дээр дарахад л хайлтын цонх гарч ирнэ. Хайлтын талбарт хайж буй үгээ (Мур, Франц эсвэл Англи хэлээр) бичээд "хайх" дээр дарна уу. Хайлтын үр дүн бүхий шинэ цонх нээгдэх бөгөөд та нээхийг хүссэн бичгээ сонгосноор толь бичгийн оруулгаа олох боломжтой.
Мөн 9500 гаруй аудио файлыг багтаасан энэхүү толь бичгийн компьютерийн хувилбар бий. Оруулсан үгэн дээр дарахад тэр үг дуудагдана. Энэ нь үнэхээр тустай, ялангуяа Мур таны ээж биш бол.

Тухайн зүйлийг хайхын тулд баруун дээд хэсэгт байрлах жижиг хайлтын дүрс дээр дарахад л хайлтын цонх гарч ирнэ. Хайлтын талбарт хайж буй үгээ (Мур, Франц эсвэл Англи хэлээр) бичээд "хайх" дээр дарна уу. Хайлтын үр дүн бүхий шинэ цонх нээгдэх бөгөөд та нээхийг хүссэн бичгээ сонгосноор толь бичгийн оруулгаа олох боломжтой.
Мөн 9500 гаруй аудио файлыг багтаасан энэхүү толь бичгийн компьютерийн хувилбар бий. Оруулсан үгэн дээр дарахад тэр үг дуудагдана. Энэ нь үнэхээр тустай, ялангуяа Мур таны ээжийн оосор биш юм.