Iraqi Airways

рез.рен
рекрепрен рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг
релреж┬ард╣+
рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб
рдЖрд╢рдп рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ
рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХрдЬрдг
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ

рдпрд╛ рдЕтАНреЕрдкрд╡рд┐рд╖рдпреА

рдмреБрдХрд┐рдВрдЧ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рд╛ рдЖрдгрд┐ рдЗрд░рд╛рдХреА рдПрдЕрд░рд╡реЗрдЬ рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ ре▓рдкрд╕рд╣ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕рд╛рд╡рд░ рдкреВрд░реНрдг рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг рдареЗрд╡рд╛.

рдлреНрд▓рд╛рдЗрдЯ рдмреБрдХ рдХрд░рд╛
рдмреЛрдЯрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЯреЕрдкрдиреЗ, рдЬрдЧрднрд░рд╛рддреАрд▓ 40 рд╣реВрди рдЕрдзрд┐рдХ рдЧрдВрддрд╡реНрдпрд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдлреНрд▓рд╛рдЗрдЯ рд╢реЛрдзрд╛ рдЖрдгрд┐ рдмреБрдХ рдХрд░рд╛. рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕рд╛рд╕рд╛рдареА рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рд╕реЛрдпреАрд╕реНрдХрд░ рдлреНрд▓рд╛рдЗрдЯ рдкрд░реНрдпрд╛рдп рд╢реЛрдзрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рд╡реЗрд│рд╛рдкрддреНрд░рдХ рдХрд╛рд░реНрдп рд╡рд╛рдкрд░рд╛.
рдЖрдордЪреЗ ре▓рдк рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдПрдХ-рдорд╛рд░реНрдЧреА, рдкрд░рддреАрдЪреНрдпрд╛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдмрд╣реБ-рд╢рд╣рд░ рд╕рд╣рд▓реАрдВрдЪреЗ рдмреБрдХрд┐рдВрдЧ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕ рд╕рдХреНрд╖рдо рдХрд░рддреЗ, рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ ре▓рдкрджреНрд╡рд╛рд░реЗ рдлреНрд▓рд╛рдЗрдЯ рдмреБрдХ рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдПрдХ рд╕рд░рд▓реАрдХреГрдд рдмреБрдХрд┐рдВрдЧ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпреЗрдЪрд╛ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдлрд╛рдпрджрд╛ рджреЗрдЦреАрд▓ рдорд┐рд│рддреЛ, рдЬреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рддреБрдордЪрд╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕ рддрдкрд╢реАрд▓ рд╕рд╣рдЬ рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯ рдХрд░рддрд╛ рдпреЗрддреЛ.

рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ ре▓рдкрджреНрд╡рд╛рд░реЗ рдмреБрдХрд┐рдВрдЧ рдХрд░рддрд╛рдирд╛ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдкреЗрдореЗрдВрдЯ рдкрд░реНрдпрд╛рдп. рддреБрдореНрд╣реА рдЬрдЧрднрд░рд╛рдд рдЖрдгрд┐ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрдГ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рджреЗрд╢рд╛рдд рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдкреЗрдореЗрдВрдЯ рдкрд░реНрдпрд╛рдпрд╛рдВрдЪрд╛ рд▓рд╛рдн рдШреЗрдК рд╢рдХрддрд╛ рд╡реНрд╣рд┐рд╕рд╛ рдХрд╛рд░реНрдб рдЖрдгрд┐ рдорд╛рд╕реНрдЯрд░рдХрд╛рд░реНрдбрджреНрд╡рд╛рд░реЗ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕рд╛рд▓рд╛ рдкреВрд░рдХ

рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рд╕рд╣рд▓реА
рддреБрдордЪреА рдмреБрдХрд┐рдВрдЧ рдЗрд░рд╛рдХреА рдПрдЕрд░рд╡реЗрдЬ рдореЛрдмрд╛рдИрд▓ ре▓рдк рд╡рд╛рдкрд░реВрди "рдорд╛рдп рдЯреНрд░рд┐рдк" рдордзреНрдпреЗ рдЬреЛрдбреВрди рд╕реЛрдпреАрд╕реНрдХрд░рдкрдгреЗ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рд╛.
рдПрдХрджрд╛ рдЬреЛрдбрд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░, ре▓рдк рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕рд╛рджрд░рдореНрдпрд╛рди рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдкрд╛рдпрд░реАрдЪрд╛ рдорд╛рдЧреЛрд╡рд╛ рдареЗрд╡рдгреНрдпрд╛рд╕ рдорджрдд рдХрд░реЗрд▓, рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдЪреЗрдХ-рдЗрди, рдмреЛрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ, рдмреЕрдЧреЗрдЬ рдХрд▓реЗрдХреНрд╢рди рдЖрдгрд┐ рдЕрдкрдЧреНрд░реЗрдб рдСрдлрд░рдмрджреНрджрд▓ рдлреНрд▓рд╛рдЗрдЯ рд╕реВрдЪрдирд╛ рдкрд╛рдард╡реЗрд▓.

рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ ре▓рдкрджреНрд╡рд╛рд░реЗ рдлреНрд▓рд╛рдЗрдЯ рд╕реНрдЯреЗрдЯрд╕ рдиреЛрдЯрд┐рдлрд┐рдХреЗрд╢рдиреНрд╕, рддреБрдореНрд╣реА рдЗрд░рд╛рдХреА рдПрдЕрд░рд╡реЗрдЬрдЪреНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡ рд▓рдврддреАрдВрдмрджреНрджрд▓ рдЖрдЧрдорди рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░рд╕реНрдерд╛рди рдорд╛рд╣рд┐рддреАрдЪреА рд╡рд┐рдирдВрддреА рдХрд░реВ рд╢рдХрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдкреБрд╢ рдореЗрд╕реЗрдЬрджреНрд╡рд╛рд░реЗ рдереЗрдЯ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯрдлреЛрдирд╡рд░ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдлреНрд▓рд╛рдЗрдЯрдЪреНрдпрд╛ рд╕реНрдерд┐рддреАрдмрджреНрджрд▓ рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдХреЗрд▓реЗрд▓реА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдорд┐рд│рд╡реВ рд╢рдХрддрд╛.

рдСрдлрд░ рдХрд░рддреЛ
рдЖрдордЪреЗ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рднрд╛рдбреЗ рддрдкрд╛рд╕рд╛ рдЖрдгрд┐ рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ ре▓рдкрджреНрд╡рд╛рд░реЗ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдиреЗрд╣рдореА рднреЗрдЯ рджреНрдпрд╛рдпрдЪреА рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ * рдЧрдВрддрд╡реНрдпрд╕реНрдерд╛рдирд╛рд╕рд╛рдареА рдЙрддреНрддрдо рд╕реМрджреЗ рд╢реЛрдзрд╛. рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рд╕рд░реНрдЪрдЪреНрдпрд╛ рд╡реЗрд│реА рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдИрдЯрд╡рд░ рдиреЗрд╣рдореА рд╕рд╛рд░рдЦреЗрдЪ рднрд╛рдбреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕реЗрд▓ (рдЖрдгрд┐ рдХрд╛рд╣реАрд╡реЗрд│рд╛, рдХрд╛рд╣реА рдЬрд╛рд╣рд┐рд░рд╛рддреА рджрд░рдореНрдпрд╛рди рддреБрдореНрд╣реА рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓рд╡рд░ рдмреБрдХрд┐рдВрдЧ рдХрд░рддрд╛рдирд╛ рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдд рд╕реВрдЯ рджреЗрдЦреАрд▓ рджреЗрдК рд╢рдХрддрд╛).

-рдирд╡реАрди рдСрдлрд░рд╕рд╣ рдЕрджреНрдпрдпрд╛рд╡рдд рд░рд╣рд╛ рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рд╣реА рджрд┐рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдХрд╛рд▓рд╛рд╡рдзреАрд╕рд╛рдареА рд╕реНрдЯреЗрдЯрдореЗрдВрдЯ рддрдпрд╛рд░ рдХрд░рд╛.

- рдЗрд░рд╛рдХреА рдПрдЕрд░рд╡реЗрдЬрдХрдбреВрди рдИрдореЗрд▓ рдЖрдгрд┐ рдПрд╕рдПрдордПрд╕рд╕рд╛рдареА рдкреНрд░реЛрдлрд╛рдЗрд▓ рдЖрдгрд┐ рд╕рдВрдкреНрд░реЗрд╖рдг рдкреНрд░рд╛рдзрд╛рдиреНрдпреЗ рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдХрд░рд╛

рдЗрддрд░ рд╡реИрд╢рд┐рд╖реНрдЯреНрдпреЗ
рдпрд╛рд╡реНрдпрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд, рдЗрд░рд╛рдХреА рдПрдЕрд░рд╡реЗрдЬ рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ ре▓рдк рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдпрд╛рдЪреА рдЕрдиреБрдорддреА рджреЗрддреЗ:
- рдЬрдЧрднрд░рд╛рддреАрд▓ рдЗрд░рд╛рдХреА рдПрдЕрд░рд╡реЗрдЬ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдпрд╛рдВрдЪреЗ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рддрдкрд╢реАрд▓ рдкрд╣рд╛
-рдЗрд░рд╛рдХреА рдПрдЕрд░рд╡реЗрдЬрдиреЗ рд╕рд╛рдорд╛рди рд╡рд┐рднрд╛рдЧрд╛рдЪреА рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдЧрдорд╛рд╡рд▓реА
рдпрд╛ рд░реЛрдЬреА рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдХреЗрд▓реЗ
рен рдбрд┐рд╕реЗрдВ, реирежреиреж

рдбреЗрдЯрд╛рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рддрддрд╛

рдбреЗрд╡реНрд╣рд▓рдкрд░ рддреБрдордЪрд╛ рдбреЗрдЯрд╛ рдХрд╕рд╛ рдЧреЛрд│рд╛ рдХрд░рддрд╛рдд рдЖрдгрд┐ рд╢реЗрдЕрд░ рдХрд░рддрд╛рдд рд╣реЗ рд╕рдордЬреВрди рдШреЗрдгреНрдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рддрддрд╛ рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрддреЗ. рддреБрдордЪрд╛ рд╡рд╛рдкрд░, рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдЖрдгрд┐ рд╡рдп рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдзрд╛рд░реЗ рдбреЗрдЯрд╛ рдЧреЛрдкрдиреАрдпрддрд╛ рд╡ рд╕реБрд░рдХреНрд╖реЗрд╢реА рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдкрджреНрдзрддреА рдмрджрд▓реВ рд╢рдХрддрд╛рдд. рдбреЗрд╡реНрд╣рд▓рдкрд░рдиреЗ рд╣реА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдкреБрд░рд╡рд▓реА рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рддреА рдХрд╛рд▓рд╛рдВрддрд░рд╛рдиреЗ рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдХреЗрд▓реА рдЬрд╛рдК рд╢рдХрддреЗ.
рддреГрддреАрдп рдкрдХреНрд╖рд╛рдВрд╕реЛрдмрдд рдХреЛрдгрддрд╛рд╣реА рдбреЗрдЯрд╛ рд╢реЗрдЕрд░ рдХреЗрд▓реЗрд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА
рдбреЗрд╡реНрд╣рд▓рдкрд░ рд╢реЗрдЕрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдХрд╢реА рдШреЛрд╖рд┐рдд рдХрд░рддрд╛рдд рдпрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА рдЕрдзрд┐рдХ рдЬрд╛рдгреВрди рдШреНрдпрд╛
рдХреЛрдгрддрд╛рд╣реА рдбреЗрдЯрд╛ рдЧреЛрд│рд╛ рдХреЗрд▓реЗрд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА
рдбреЗрд╡реНрд╣рд▓рдкрд░ рдбреЗрдЯрд╛ рдЧреЛрд│рд╛ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдХрд╢реА рдШреЛрд╖рд┐рдд рдХрд░рддрд╛рдд рдпрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА рдЕрдзрд┐рдХ рдЬрд╛рдгреВрди рдШреНрдпрд╛

рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдЖрдгрд┐ рдкреБрдирд░рд╛рд╡рд▓реЛрдХрдиреЗ

рез.рен
рекрепрей рдкрд░реАрдХреНрд╖рдгреЗ

рдирд╡реАрди рдХрд╛рдп рдЖрд╣реЗ

Various improvements and minor fixes.

ре▓рдк рд╕рдкреЛрд░реНрдЯ

рдбреЗрд╡реНрд╣рд▓рдкрд░ рдпрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА
IRAQI AIRWAYS
safaa.lateef@ia.gov.iq
Baghdad Airport Street, Baghdad International Airport, Baghdad, ╪и╪║╪п╪з╪п 10011 Iraq
+964 775 070 7900