Raihlah Ibnu Bathuthah

рдпрд╛рдордзреНтАНрдпреЗ рдЬрд╛рд╣рд┐рд░рд╛рддреА рдЖрд╣реЗрдд
резрежреж+
рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб
рдЖрд╢рдп рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ
рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХрдЬрдг
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ

рдпрд╛ рдЕтАНреЕрдкрд╡рд┐рд╖рдпреА

рд╣рд╛ рдЕрдБрдбреНрд░реЙрдЗрдб рдЕреЕрдкреНрд▓рд┐рдХреЗрд╢рди рдореБрд╣рдореНрдордж рдмрд┐рди рдЕрдмреНрджреБрд▓реНрд▓рд╛ рдмрд┐рди рдореБрд╣рдореНрдордж рдмрд┐рди рдмрдереБрдерд╛рд╣ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЗрдмреНрди рдмрдереБрдерд╛рдкрд░реНрдпрдВрдд рдкреЛрд╣реЛрдЪрдгреНрдпрд╛рдмрджреНрджрд▓рдЪреЗ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯреАрдХрд░рдг рдЖрд╣реЗ. PDF рд╕реНрд╡рд░реВрдкрд╛рдд.

рдореБрд╣рдореНрдордж рдмрд┐рди рдЕрдмреНрджреБрд▓реНрд▓рд╛ рдмрд┐рди рдореБрд╣рдореНрдордж рдмрд┐рди рдмрдереБрдерд╛ рд╣рд╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕реА, рд╕рд╛рд╣рд╕реА рдЖрдгрд┐ рдирд┐рд░реАрдХреНрд╖рдХ рд╣реЛрддрд╛ рдЬреНрдпрд╛рдиреЗ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рднрдЯрдХрдВрддреАрдд рднреЗрдЯ рджрд┐рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рджреЗрд╢рд╛рдВрдЪреА рдбрд╛рдпрд░реА рдареЗрд╡рд▓реА рд╣реЛрддреА. "рд░рд┐рд╣рд▓рд╛рд╣ рдЗрдмреНрди рдмрдереБрддрд╛рд╣" рдпрд╛ рдирд╛рд╡рд╛рдиреЗ рдУрд│рдЦрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдгрд╛рд░реНтАНрдпрд╛ рдЯреНрд░реЕрд╡реНрд╣рд▓ рдиреЛрдЯреНрд╕ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдЬрдЧрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рднрд╛рдЧрд╛рдВрдирд╛ рднреЗрдЯ рджрд┐рд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рд▓рд┐рд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛ рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛, рддреНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рднреЗрдЯ рджрд┐рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рджреЗрд╢рд╛рдВрддреАрд▓ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдЪреА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддреА, рдЪрд╛рд▓реАрд░реАрддреА рдЖрдгрд┐ рд╡рд░реНрддрди рдпрд╛рдВрдЪреЗ рдирд┐рд░реАрдХреНрд╖рдг рдХреЗрд▓реЗ, рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдд: рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдорд┐рдХ рд╕рд▓реНрддрдирддрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдиреЗрддреГрддреНрд╡рд╛рдЦрд╛рд▓реАрд▓ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЗ.

рдЗрдмреНрди рдмрдереБрддрд╛рд╣рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕ рдиреЛрдЯрдмреБрдХрдордзреНрдпреЗ рдЕрдиреЗрдХ рдордиреЛрд░рдВрдЬрдХ рдХрдерд╛ рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реНрдпрд╛ рдЖрд╣реЗрдд, рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдд: рд╕реБрд▓рддрд╛рди, рд╢реЗрдЦ, рджреЗрд╢рд╛рдЪрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕, рд╕реНрдерд╛рдирд┐рдХ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЬреАрд╡рдирд╛рдЪреЗ рддрддреНрд╡рдЬреНрдЮрд╛рди рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рднреЗрдЯ рджрд┐рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рджреЗрд╢рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рдирд┐рд░реАрдХреНрд╖рдгрд╛рдВрд╡рд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдХрдерд╛ рд▓рд┐рд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛ рдЖрд╣реЗрдд. рднрд╛рд░рддрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдЪреАрдирдкрд░реНрдпрдВрдд, рдЖрдлреНрд░рд┐рдХреЗрдкрд╛рд╕реВрди рджреНрд╡реАрдкрд╕рдореВрд╣рд╛рдкрд░реНрдпрдВрдд, рдЗрдмреНрди рдмрдереБрддрд╛рд╣рдиреЗ рдЖрдкрд▓рд╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕ рд╕реБрдВрджрд░ рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░рднрд╛рд╡реАрдкрдгреЗ рдХрдерди рдХреЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдиреЗ, рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд░реНрде, рд╕рдореБрджреЗрд░рд╛ рдкрд╛рд╕рд╛рдИ рд░рд╛рдЬреНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╕реБрд▓рддрд╛рди рдорд▓рд┐рдХ рдЕрдЭ-рдЭрд╛рд╣рд┐рд░ рдпрд╛рд▓рд╛ рдЬрд╛рд╡рд╛рдЪрд╛ рд╕реБрд▓рддрд╛рди (рд╕реБрд▓рддрд╛рди рдиреБрд╕рдВрддрд╛рд░рд╛) рднреЗрдЯрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рднреЗрдЯ рджрд┐рд▓реА.

рдЗрдмреНрди рдмрдереБрддрд╛рд╣рдиреЗ рд╕реНрд╡рдд: рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рдорд╛рдЪрд╛ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рдореНрд╣рдгреВрди рдПрдХрд╛ рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдпрдХрд╛рд░рдХ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕рд╛рдд рдкрд░рджреЗрд╢реА рд╢рд╣рд░рд╛рдВрдЪреЗ рдирд┐рд░реАрдХреНрд╖рдг рдХреЗрд▓реЗ, рдЬреЗ рддреНрдпрд╛рдиреЗ рдПрдХрд╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕рд╡рд░реНрдгрдирд╛рдд рд▓рд┐рд╣рд┐рд▓реЗ. рдЯреНрд░реЕрд╡реНрд╣рд▓ рдиреЛрдЯ рдореНрд╣рдгреВрди рд╣реЗ рдкреБрд╕реНрддрдХ рд╡рд╛рдЪрдгреЗ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рд╕рд░реНрд╡ рдмрд╛рдЬреВрдВрдиреА рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдпрдХрд╛рд░рдХ рджреЗрд╢рд╛рдВрдмрджреНрджрд▓ рд╕рд╛рдВрдЧрдгрд╛рд░реЗ рдЯреВрд░ рдЧрд╛рдЗрдб (рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рдХ рдЯреВрд░) рдРрдХрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреЗ рдЖрд╣реЗ. рдЬрдгреВ рд╡рд╛рдЪрдХрд╛рд▓рд╛ рддреНрдпрд╛рдиреЗ рднреЗрдЯ рджрд┐рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рджреЗрд╢рд╛рдВрддреВрди рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдЖрдордВрддреНрд░рдг рджрд┐рд▓реЗ, рддрд░ рд╡рд╛рдЯреЗрддрд▓реНрдпрд╛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдШрдЯрдиреЗрддреВрди рдзрдбреЗ рдЖрдгрд┐ рдзрдбреЗ рдШреНрдпрд╛.


рдЖрд╢рд╛ рдЖрд╣реЗ рдХреА рдпрд╛ рдНрдкреНрд▓рд┐рдХреЗрд╢рдирдЪреА рднреМрддрд┐рдХ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдЖрддреНрдо-рдЖрддреНрдордирд┐рд░реАрдХреНрд╖рдг рдЖрдгрд┐ рджреИрдирдВрджрд┐рди рдЬреАрд╡рдирд╛рдд рдЕрдзрд┐рдХ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реНрдпрд╛ рд╕реБрдзрд╛рд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рдард░реЗрд▓.

рдХреГрдкрдпрд╛ рдЖрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдпрд╛ рдНрдкреНрд▓рд┐рдХреЗрд╢рдирдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рд╛рд╕рд╛рдареА рдкреБрдирд░рд╛рд╡рд▓реЛрдХрдиреЗ рдЖрдгрд┐ рдЗрдирдкреБрдЯ рджреНрдпрд╛, рдЖрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдЗрддрд░ рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рдНрдкреНрд▓рд┐рдХреЗрд╢рди рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдкреНрд░реЛрддреНрд╕рд╛рд╣рд┐рдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА 5 рд╕реНрдЯрд╛рд░ рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рджреНрдпрд╛.

рдЖрдирдВрджреА рд╡рд╛рдЪрди.



рдЕрд╕реНрд╡реАрдХрд░рдг :
рдпрд╛ рдЕрдиреБрдкреНрд░рдпреЛрдЧрд╛рддреАрд▓ рд╕рд░реНрд╡ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдЖрдордЪрд╛ рдЯреНрд░реЗрдбрдорд╛рд░реНрдХ рдирд╛рд╣реА. рдЖрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдлрдХреНрдд рд╢реЛрдз рдЗрдВрдЬрд┐рди рдЖрдгрд┐ рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯрд╡рд░реВрди рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдорд┐рд│рддреЗ. рдпрд╛ рдЕрдиреБрдкреНрд░рдпреЛрдЧрд╛рддреАрд▓ рд╕рд░реНрд╡ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реАрдЪреЗ рдХреЙрдкреАрд░рд╛рдЗрдЯ рдкреВрд░реНрдгрдкрдгреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдирд┐рд░реНрдорд╛рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рд▓рдХреАрдЪреЗ рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛ рдЕтАНреЕрдкреНрд▓рд┐рдХреЗрд╢рдирджреНрд╡рд╛рд░реЗ рдЬреНрдЮрд╛рди рд╕рд╛рдорд╛рдпрд┐рдХ рдХрд░рдгреЗ рдЖрдгрд┐ рд╡рд╛рдЪрдХрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рд╢рд┐рдХрдгреЗ рд╕реЛрдкреЗ рдХрд░рдгреЗ рд╣реЗ рдЖрдордЪреЗ рдзреНрдпреЗрдп рдЖрд╣реЗ, рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдпрд╛ рдЕреЕрдкреНрд▓рд┐рдХреЗрд╢рдирдордзреНрдпреЗ рдХреЛрдгрддреЗрд╣реА рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рд╡реИрд╢рд┐рд╖реНрдЯреНрдп рдирд╛рд╣реА. рдЬрд░ рддреБрдореНрд╣реА рдпрд╛ рдЕреЕрдкреНрд▓рд┐рдХреЗрд╢рдирдордзреНрдпреЗ рд╕рдорд╛рд╡рд┐рд╖реНрдЯ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдлрд╛рдЗрд▓реНрд╕рдЪреЗ рдХреЙрдкреАрд░рд╛рдЗрдЯ рдзрд╛рд░рдХ рдЕрд╕рд╛рд▓ рдЖрдгрд┐ рддреБрдордЪреА рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдХрд░рдгреЗ рдЖрд╡рдбрдд рдирд╕реЗрд▓, рддрд░ рдХреГрдкрдпрд╛ рдИрдореЗрд▓ рд╡рд┐рдХрд╕рдХрд╛рджреНрд╡рд╛рд░реЗ рдЖрдордЪреНрдпрд╛рд╢реА рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рд╕рд╛рдзрд╛ рдЖрдгрд┐ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реАрд╕рд╛рдареА рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдорд╛рд▓рдХреАрдЪреНрдпрд╛ рд╕реНрдерд┐рддреАрдмрджреНрджрд▓ рдЖрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рд╕рд╛рдВрдЧрд╛.
рдпрд╛ рд░реЛрдЬреА рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдХреЗрд▓реЗ
рейрез рдЬреБрд▓реИ, реирежреирек

рдбреЗрдЯрд╛рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рддрддрд╛

рдбреЗрд╡реНрд╣рд▓рдкрд░ рддреБрдордЪрд╛ рдбреЗрдЯрд╛ рдХрд╕рд╛ рдЧреЛрд│рд╛ рдХрд░рддрд╛рдд рдЖрдгрд┐ рд╢реЗрдЕрд░ рдХрд░рддрд╛рдд рд╣реЗ рд╕рдордЬреВрди рдШреЗрдгреНрдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рддрддрд╛ рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрддреЗ. рддреБрдордЪрд╛ рд╡рд╛рдкрд░, рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдЖрдгрд┐ рд╡рдп рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдзрд╛рд░реЗ рдбреЗрдЯрд╛ рдЧреЛрдкрдиреАрдпрддрд╛ рд╡ рд╕реБрд░рдХреНрд╖реЗрд╢реА рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдкрджреНрдзрддреА рдмрджрд▓реВ рд╢рдХрддрд╛рдд. рдбреЗрд╡реНрд╣рд▓рдкрд░рдиреЗ рд╣реА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдкреБрд░рд╡рд▓реА рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рддреА рдХрд╛рд▓рд╛рдВрддрд░рд╛рдиреЗ рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдХреЗрд▓реА рдЬрд╛рдК рд╢рдХрддреЗ.
рд╣реЗ ре▓рдк рддреГрддреАрдп рдкрдХреНрд╖рд╛рдВрд╕реЛрдмрдд рдбреЗрдЯрд╛рдЪреЗ рд╣реЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╢реЗрдЕрд░ рдХрд░реВ рд╢рдХрддреЗ
рд╕реНрдерд╛рди
рдХреЛрдгрддрд╛рд╣реА рдбреЗрдЯрд╛ рдЧреЛрд│рд╛ рдХреЗрд▓реЗрд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА
рдбреЗрд╡реНрд╣рд▓рдкрд░ рдбреЗрдЯрд╛ рдЧреЛрд│рд╛ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдХрд╢реА рдШреЛрд╖рд┐рдд рдХрд░рддрд╛рдд рдпрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА рдЕрдзрд┐рдХ рдЬрд╛рдгреВрди рдШреНрдпрд╛
рдбреЗрдЯрд╛ рдПрдВрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ рдХреЗрд▓реЗрд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА
рдбреЗрдЯрд╛ рд╣рдЯрд╡рд▓рд╛ рдЬрд╛рдК рд╢рдХрдд рдирд╛рд╣реА