या डिजिटल पाली-ख्मेर शब्दकोशामध्ये 1950 मध्ये प्रथम प्रकाशित झालेल्या प्रेहग्रुसिरीसोभन किम टोर यांनी संकलित केलेल्या समकालीन ख्मेरच्या धम्म पद शब्दकोशातील सर्व मूळ सामग्री समाविष्ट आहे.
समकालीन खमेरचा पाली-ख्मेर शब्दकोश हा H.E DR द्वारे सुरू केलेल्या, नेतृत्व आणि प्रायोजित केलेल्या संघाच्या कार्याचा परिणाम आहे. पेन सोफल, भूव्यवस्थापन, शहरी नियोजन आणि बांधकाम मंत्रालयाच्या राज्य सचिव, प्रोफेसर कोंग सॅमोयुन यांच्या सहकार्याने, कु. वा सोरथन, मि. चॅन सोकुन, मि. आँग सोथेरिथ आणि मि. ली सोव्हन, मि. सांग बोटा आणि इतर.
सर्व हक्क राखीव. समकालीन ख्मेरचा पाली-ख्मेर शब्दकोश संबंधित कायद्यानुसार नोंदणीकृत आहे. म्हणून, कोणत्याही हेतूने सर्व किंवा काही भाग कॉपी करणे किंवा या कामात छेडछाड करणे बेकायदेशीर मानले जाते.
उद्देश
पाली-ख्मेर शब्दकोश अद्याप मुबलक नसल्यामुळे, आम्ही अधिकाधिक नवीन शब्दांनी भरलेल्या पाली-ख्मेर शब्दकोशाच्या समृद्धतेमध्ये योगदान देऊ इच्छितो, आणि पाली भाषेत सतत टिपिटक, भाष्य आणि उप-भाष्य समाविष्ट असल्यामुळे आम्ही सर्व शक्ती, शहाणपण आणि ज्ञान वापरायचे आहे, आम्हाला पाली भाषेतील नवीन अंकुर आणि अंकुरांना शक्य तितके मोल द्यायचे आहे, परंतु ऑर्थोग्राफीच्या संदर्भात, आम्ही प्रेहग्रुसिरीसोभन किम टोरच्या शब्दकोषाचा काळजीपूर्वक विचार करून आणि पुन्हा सुरू केल्याने आम्ही त्याचा आदर करतो. नवीन शब्दांची नोंदणी करण्यासाठी या ऑर्थोग्राफीनुसार नमुना.
श्रीलंका आणि बर्मा सारख्या बौद्ध देशांप्रमाणेच कंबोडियामध्ये विविध गरजा पूर्ण करण्यासाठी लहान आणि मोठ्या पाली-शब्दकोशांची विस्तृत श्रेणी असावी अशी आमची इच्छा आहे, जिथे हायस्कूलचे विद्यार्थी, विद्यापीठातील विद्यार्थी, सामान्य लोकांसाठी शब्दकोश आहेत आणि उच्च शिक्षित लोक, ज्यांना प्रत्येक कौशल्यासाठी शेकडो हजारो शब्दांचा (साधे शब्द आणि बरेच खोल शब्द दोन्ही) अर्थ सत्यापित करणे आवश्यक आहे.
या रोजी अपडेट केले
२८ जुलै, २०२३