Baital Pachisi in Hindi

Sahitya Chintan

यामध्‍ये जाहिराती आहेत

या अ‍ॅपविषयी

Baital Pachisi किंवा Vetala Panchavimshati ("ट्वेंटी Baital पाच गोष्टी समजून घेतल्या"), भारत एक फ्रेम कथा आत मूर्खपणाचे आणि प्रख्यात, एक संग्रह आहे. हे मूलतः संस्कृत लिहिले होते.

त्याच्या सर्वात जुनी recensions एक कथा-Sarit-Sāgara ("कथा या नद्यांच्या महासागर"), Somadeva यांनी 11 व्या शतकात संकलित संस्कृत मध्ये एक काम 12 व्या पुस्तकात आढळले, पण अद्याप जुन्या आधारित आहेत विचार आहे साहित्य. या ग्रंथशोधन खरं वीस चार सुरस फ्रेम गोष्ट स्वतः वीस पाचव्या जात यांचा समावेश आहे. संस्कृत इतर दोन प्रमुख recensions Śivadāsa आणि Jambhaladatta करून त्या आहेत.

vetala कथा भारतात लोकप्रिय आहे, आणि अनेक भारतीय vernaculars मध्ये अनुवादित केले गेले आहे. अनेक इंग्रजी अनुवाद संस्कृत recensions आणि हिंदी आधारित, अस्तित्वात ("Baital Pachisi" हिंदी शीर्षक आहे), तामिळ, आणि मराठी आवृत्ती. कदाचित सर्वात सुप्रसिद्ध इंग्रजी आवृत्ती नाही भाषांतर पण एक अतिशय मुक्त जूळवून घेण्याची प्रक्रिया किंवा त्याचा परिणाम मात्र आहे, सर रिचर्ड बर्टन फ्रान्सिस की आहे.

नवीन काय आहे

- Fixed typographical Error