Swarachakra Punjabi Keyboard

рек.рек
ренрейрей рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг
резреж┬ард╣+
рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб
рдЖрд╢рдп рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ
рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХрдЬрдг
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ

рдпрд╛ рдЕтАНреЕрдкрд╡рд┐рд╖рдпреА

" риири╛риириХ риири╛рио риЪрйЬрйНри╣рижрйА риХри▓ри╛, ридрйЗри░рйЗ ринрйНри╣ри╛ригрйЗ ри╕ри░римрид рижри╛ ринри▓ри╛. " рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдбрд┐рд╡реНрд╣рд╛рдЗрд╕рд╡рд░ рдЙрддреНрддрдо рдкрдВрдЬрд╛рдмреА рдордзреНрдпреЗ рд╣реЗ рд╡рд╛рдХреНрдп рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдХрд░реВ рд╢рдХрддрд╛, рддрд░ рдЖрдкрд▓рд╛ рдбрд┐рд╡реНрд╣рд╛рдЗрд╕ рдкрдВрдЬрд╛рдмреА рдЖрдгрд┐ рд▓рдЧреЗрдЪрдЪ рд╕реНрд╡рд░рдЪрдХреНрд░ рджреЗрдЦреАрд▓ рддрд╕реЗрдЪ рдХрд╛рдо рдХрд░рд╛рд╡реЗ. рдЖрдкрдг рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рд╣реА рдордЬрдХреВрд░ рджрд┐рд╕рдд рдирд╕реЗрд▓ рддрд░ рд╕рдорд░реНрдерди рдХрд╛рд╣реА рд╢рдмреНрдж рдЪреБрдХреАрдЪреЗ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рд╕, рдХрд┐рдВрд╡рд╛, рд▓рдЧреЗрдЪрдЪ рд╕реНрд╡рд░рдЪрдХреНрд░ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реЗ рдХрд╛рдо рдХрд░реВ рд╢рдХрдд рдирд╛рд╣реА.

рд▓рдЧреЗрдЪрдЪ рд╕реНрд╡рд░рдЪрдХреНрд░ рдкрдВрдЬрд╛рдмреА ( ри╕рйНри╡ри░риЪриХрйНри░ рикрй░риЬри╛римрйА ) рдкрдВрдЬрд╛рдмреА рдордЬрдХреВрд░ рдЗрдирдкреБрдЯ рдПрдХ рдЯрдЪ рд╕реНрдХреНрд░реАрди рдХреАрдмреЛрд░реНрдб рдЖрд╣реЗ. (рд▓рдЧреЗрдЪрдЪ рд╕реНрд╡рд░рдЪрдХреНрд░ рд╣рд┐рдВрджреА, рдорд░рд╛рдареА, рдЧреБрдЬрд░рд╛рддреА, рддреЗрд▓рдЧреВ, рдХрдиреНрдирдб, рдорд▓реНрдпрд╛рд│рдо, рдЙрд░рд┐рдпрд╛, рдмрдВрдЧрд╛рд▓реА, рдХреЛрдВрдХрдгреА рдЖрдгрд┐ рддрд╛рдорд┐рд│ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЖрд╣реЗ.) рд▓рдЧреЗрдЪрдЪ рд╕реНрд╡рд░рдЪрдХреНрд░ рдЧреБрд░реБрдореБрдЦреА рдпрд╛ рд░рдЪрдиреЗрд╡рд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдПрдХ рддрд╛рд░реНрдХрд┐рдХрджреГрд╖реНрдЯреНрдпрд╛ рдЖрджреЗрд╢ рджрд┐рд▓реЗ рдбрд┐рдЭрд╛рдЗрди рд╡рд╛рдкрд░рддреЗ. рд▓рдЧреЗрдЪрдЪ рд╕реНрд╡рд░рдЪрдХреНрд░ рдЧреБрд░реБрдореБрдЦреА рддрд░реНрдХрд╢реБрджреНрдз рд░рдЪрдиреЗрдиреБрд╕рд╛рд░ sequenced consonants рджрд╛рдЦрд╡рддреЛ, рдзреНрд╡рдиреНрдпрд╛рддреНрдордХ рдЧрдЯрд╛рдордзреНрдпреЗ рд╕рдорд╛рд╡рд┐рд╖реНрдЯ рдХреЗрд▓реЗ рдЖрдгрд┐ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рд╢рд╛рд│реЗрдд рдкрд╛рдареНрдпрдкреБрд╕реНрддрдХреЗ рдЖрдврд│рд▓реЗ рддреНрдпрд╛ рдкреНрд░рдорд╛рдгреЗрдЪ рдЧреНрд░рд┐рдб рдордзреНрдпреЗ рдЖрдпреЛрдЬрди рдХреЗрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ.

рд▓рдЧреЗрдЪрдЪ рд╕реНрд╡рд░рдЪрдХреНрд░ рдЯрд╛рдпрдкрд┐рдВрдЧ
рдЧреБрд░реБрдореБрдЦреА, рдЖрдореНрд╣реА рд╡рд╛рд░рдВрд╡рд╛рд░ рд╕рдВрдпреЛрдЬрди рдЯрд╛рдЗрдк рдХрд░рдгреЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ рд╡реНрдпрдВрдЬрди ( рио ) рдЖрдгрд┐ Matra ( рйИ ) рио + рйИ = риорйИ рдЖрд╣реЗ. рдЖрдкрдг рдПрдХ рд╡реНрдпрдВрдЬрди рд╕реНрдкрд░реНрд╢ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛, consonants рд╕рдВрдпреЛрдЬрди рдЖрдгрд┐ 9 рд╡рд╛рд░рдВрд╡рд╛рд░ matras рдПрдХ рдЪрдХреНрд░, рдкреЙрдк рдЕрдк ( риори╛, риори┐, риорйА, риорйБ, риорйВ, риорйЗ, риорйИ, риорйЛ ... ). рдЪрдХреНрд░ рд╢рдХреНрдп рд╡рд░реНрдг рдЬреЛрдбреНрдпрд╛ рдкреВрд░реНрд╡рд╛рд╡рд▓реЛрдХрди рджреЗрддреЗ. рд╕рдВрдпреЛрдЬрди рдирд┐рд╡рдбрд╛, рдЖрдкрдг рддреЗ рджрд┐рд╢реЗрдиреЗ рд▓реЗрдЦрдгреА рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдмреЛрдЯ рд╕реНрд▓рд╛рдЗрдб.
рд╡рд░реНрдг (paer bindi ) рдПрдХ nukta ( ри╕ри╝, риЦри╝, риЧри╝, риЬри╝, рилри╝, ри▓ри╝ ), рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛ nukta рдХреА рдирд┐рд╡рдбрд╛ рдЯрд╛рдИрдк рдХрд░рд╛ ( ри╝ ) рдЙрдЬрд╡реНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рд╕реНрддрдВрдн рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рдд, рдЖрдгрд┐ рдирдВрддрд░ рдиреЗрд╣рдореАрдкреНрд░рдорд╛рдгреЗ рдЯрд╛рдЗрдк рдХрд░рд╛. рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛, рдЪрд┐рдиреНрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рдХреНрд╡рдЪрд┐рддрдЪ рд╡рд╛рдкрд░рд▓реЗ рд╡рд░реНрдг рдПрдХ рд╢рд┐рдлреНрдЯ рд╡рд░ рджрд┐рд╕рддрд╛рдд. рдЖрдкрдг рдЗрдирдкреБрдЯ рдЗрдВрдЧреНрд░рдЬреА рд╡рд░реНрдг рддрд╛рддреНрдкреБрд░рддрд╛ QWERTY рдХреАрдкреЕрдб рд╕реНрд╡рд┐рдЪ рд╢рдХрддреЗ.

рд▓рдЧреЗрдЪрдЪ рд╕реНрд╡рд░рдЪрдХреНрд░ рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард╛рдкрди

рдкреНрд░рдердо, рд╡рд░реАрд▓ "рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рд╛" рдмрдЯрдг рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реВрди рд▓рдЧреЗрдЪрдЪ рд╕реНрд╡рд░рдЪрдХреНрд░ рдкрдВрдЬрд╛рдмреА рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард╛рдкреАрдд.
рдкреБрдвреЗ, рдЖрдкрдг рдХреАрдмреЛрд░реНрдб "рд╕рдХреНрд╖рдо" рдХрд░рдгреЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ. ,, рдЦреБрд▓реНрдпрд╛ "рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧреНрдЬ" рд╕рдХреНрд╖рдо "рднрд╛рд╖рд╛ рдЖрдгрд┐ рдЗрдирдкреБрдЯ" рдирд┐рд╡рдбрд╛ рдЖрдгрд┐ рд╕рдореЛрд░ рдмреЙрдХреНрд╕ рддрдкрд╛рд╕рдгреА рдХрд░рдгреЗ ри╕рйНри╡ри░риЪриХрйНри░ рикрй░риЬри╛римрйА (рд▓рдЧреЗрдЪрдЪ рд╕реНрд╡рд░рдЪрдХреНрд░ рдкрдВрдЬрд╛рдмреА) "рдХрд│рдлрд▓рдХ рдЖрдгрд┐ рдЗрдирдкреБрдЯ рдкрджреНрдзрддреА" рд╡рд┐рднрд╛рдЧрд╛рдд.
рд╢реЗрд╡рдЯреА "рдХрд│рдлрд▓рдХ рдЖрдгрд┐ рдЗрдирдкреБрдЯ рдкрджреНрдзрддреА" рд╡рд┐рднрд╛рдЧрд╛рдд "рдбреАрдлреЙрд▓реНрдЯ" рдпрд╛ рдСрдкреНрд╢рдирд╡рд░ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░рд╛, рдирд┐рд╡рдбрд╛ ри╕рйНри╡ри░риЪриХрйНри░ рикрй░риЬри╛римрйА рдкреВрд░реНрд╡рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдХрд│рдлрд▓рдХ рдореНрд╣рдгреВрди (рд▓рдЧреЗрдЪрдЪ рд╕реНрд╡рд░рдЪрдХреНрд░ рдкрдВрдЬрд╛рдмреА). (Android рдХрд╕реЗ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рддреЗ рдХреНрд╖рдорд╕реНрд╡, рдкрдг рддреНрдпрд╛)
рдЯреАрдк: рд▓рдЧреЗрдЪрдЪ рд╕реНрд╡рд░рдЪрдХреНрд░ рдкреБрдвреЗ Android 4.0 (ICS) рдбрд┐рдЭрд╛рдЗрди рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рддреЗ рдпреБрдирд┐рдХреЛрдб рд╕рдкреЛрд░реНрдЯ рдирд╛рд╣реА рдХрд╛рд░рдг рддреЛ рдЬреБрдиреНрдпрд╛ рдЖрд╡реГрддреНрддреА рд╡рд░ рдЖрддреНрддрд╛ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рдд рдирд╛рд╣реА.
рдпрд╛ рд░реЛрдЬреА рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдХреЗрд▓реЗ
реиреп рдПрдкреНрд░рд┐, реирежрезрел

рдбреЗрдЯрд╛рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рддрддрд╛

рдбреЗрд╡реНрд╣рд▓рдкрд░ рд╣реЗ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рдЕтАНреЕрдк рддреБрдордЪрд╛ рдбреЗрдЯрд╛ рдХрд╕рд╛ рдЧреЛрд│рд╛ рдХрд░рддреЗ рдЖрдгрд┐ рддреЛ рдХрд╕рд╛ рд╡рд╛рдкрд░рддреЗ рдпрд╛рдмрджреНрджрд▓рдЪреА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдпреЗрдереЗ рджрд╛рдЦрд╡реВ рд╢рдХрддрд╛рдд. рдбреЗрдЯрд╛рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рддрддреЗрд╡рд┐рд╖рдпреА рдЕрдзрд┐рдХ рдЬрд╛рдгреВрди рдШреНрдпрд╛
рдХреЛрдгрддреАрд╣реА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдирд╛рд╣реА

рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдЖрдгрд┐ рдкреБрдирд░рд╛рд╡рд▓реЛрдХрдиреЗ

рек.рек
ренреирел рдкрд░реАрдХреНрд╖рдгреЗ

рдирд╡реАрди рдХрд╛рдп рдЖрд╣реЗ

version 2.0:
*Fluid layout
- optimized layout for landscape mode
- smaller layout: choose between two keyboard heights in portrait mode
*Application icon now visible in app list
*The extra grey strip above the keyboard removed