Dizionario Ladino

рез┬ард╣+
рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб
рдЖрд╢рдп рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ
рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХрдЬрдг
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ

рдпрд╛ рдЕтАНреЕрдкрд╡рд┐рд╖рдпреА

рдЗрдЯрд╛рд▓рд┐рдпрди

, рд╢рдмреНрджрдХреЛрд╢рд╛рдд рд╢рдмреНрдж рд╢реЛрдзреВ рд╡реЕрд▓ рдЧрд╛рд░реНрдбрдирд╛ рдЖрдгрд┐ рд╡реЕрд▓ Badia рдЪреНрдпрд╛ Ladin рд░реВрдкреЗ рдордзреНрдпреЗ:

- рдЗрдЯрд╛рд▓рд┐рдпрди Ladin рдЖрдгрд┐ рдЙрд▓рдЯ рд╢рдмреНрдж рд╢реЛрдзрд╛

- рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╢рдмреНрджрдХреЛрд╢ 30,000 рд╢рдмреНрдж рдЖрдгрд┐ 20,000 idiomatic рд╕реВрддреНрд░рд╛рдВрдЪреЗ рдЖрд╣реЗ

- рдлреЛрдЯреЛ рдмреНрд░рд╛рдЙрдЭ рдХрд░рд╛ рдЧреЕрд▓рд░реА

- рдХреАрд╡рд░реНрдб рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░ рдРрдХрд╛

- рдПрдХрд╛рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЬрд╛рд╕реНрдд рд╢реЛрдз рд╢рдХреНрдпрддрд╛

- рдЕрдиреБрдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЗрддрд░ рд╡рд╛рдг рд╕рд╛рдорд╛рд╡реВрди Ladin рдбрд┐рдЭрд╛рдЗрди рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ

Institut рдбреА рд╡рд╛рдп Ladin Micur├а Ladin рднрд╛рд╖рд╛ рдЬрд╛рд╣рд┐рд░рд╛рдд рд╕рд╣ рд╣рд╛рддрд╛рд│рддреЗ. рдпрд╛ рд╢рдмреНрджрдХреЛрд╢ рдХрд╛рдо рд╡рд░реНрд╖реЗ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рдЖрд╣реЗрдд. рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдЬрд▓рдж рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рд╕рд▓реНрд▓рд╛ рдкрд░рд╡рд╛рдирдЧреА рд╢рдмреНрджрдХреЛрд╢, рдПрдХ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдЖрд╡реГрддреНрддреА рдЖрдгрд┐ рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рдЕрдиреБрдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдПрдХ рдЫрд╛рдкреАрд▓ рдЖрд╡реГрддреНрддреА рджреЗрддреЗ. рдЖрдкрдг рдкрд╛рд╣реВ рдореНрд╣рдгреВрди, рдЕрдиреБрдкреНрд░рдпреЛрдЧ рд╣рд╛рдд рд╡рд░ рдиреЗрд╣рдореА рдЖрд╣реЗ.


рд▓рд╛рджреАрдиреЛ рдЧрд╛рд░реНрдбрдирд╛

Chier рд╢рдмреНрдж рдирд╛ Dizioner рдкрд╛рд╣реАрдЬреЗ Ladin Gherd├лina рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЖрдкрдг Chel dla рд╡реЕрд▓ Badia TL

- Paroles Chier рдЧреНрд░рд╛рдЙрдВрдб talian рдХрд┐рдВрд╡рд╛ ladin рдкрд╛рд╕реВрди

- рдбреЗ 30.000 рдпреБрд╡рд░рд╛рдЬ 20.000 esprescions fraseologiches ├а paroles Uni, dizioner plu

- Platernea рдореЛрдареНрдпрд╛ cump├лida рдбреА рдлреЛрдЯреЛ

- рд╢рдмреНрдж crissa рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░ рд╡рд░ Scota dla

- рдбреА pusciblteies рдбреА crissa plu

- рдЕрдиреБрдкреНрд░рдпреЛрдЧ Ladins рддреЗ autri idioms рд╕рд╛рдареА рдореНрд╣рдгрдЬреЗ njenieda рдПрд╕реА

Institut рдбреА рд╡рд╛рдп Ladin Micur├а рддрд░ cruzia dla dla PROMOTIO rujeneda Ladin. Chisc Dizioneres рдореНрд╣рдгрдЬреЗ frut рдбреА рд╡реГрддреНрддрд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдбреА Leur. Institut рджрдпрд╛ рдХрд╛рдЧрджрд╛рдЪрд╛ dizioneres рд╕реВрд░реНрдп verscion, рдЖрдгрд┐ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдЕрдиреБрдкреНрд░рдпреЛрдЧ zeluler verscion рдпреБрд╡рд░рд╛рдЬ рдирд╛ рдирд╛ рдирд╛ consultazion asvelta рдпреБрд╡рд░рд╛рдЬ pertin├лnta. Coche рдЖрдкрдг v├лijes, рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд░реНрде garat рдХрд░реВрди рдЕрдиреБрдкреНрд░рдпреЛрдЧ.


рд▓рд╛рджреАрдиреЛ рд╡рд╛рд▓ Badia

Chir рд╡рд░ TL parora dizionar рдкрд╛рд╣реАрдЬреЗ Ladin рдбреА Gherd├лna рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЖрдкрдг Chel dla рд╡реЕрд▓ Badia

- Chir les parores рдЬрдорд┐рдиреАрд╡рд░ рдЖрдпрдП talian рдХрд┐рдВрд╡рд╛ ladin рдХрд░реВрди

- Vigni рдПрдХ plu рдбреА parores 30.000 рдпреБрд╡рд░рд╛рдЬ 20.000 espresciuns fraseologiches dizionar

- Platern├лia tla рдореЛрдареНрдпрд╛ cump├лda рдбреА fotografies

- Ascuta рдореНрд╣рдгреВрди рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг dla parora chirida рдореНрд╣рдгреВрди

- Depl├╝ poscibilit├йs рдбреА chirida

┬а- рдЕрдиреБрдкреНрд░рдпреЛрдЧ arjignada ca por рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ atria Ladins Idioms рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрд╣реЗ

Institut рдбреА рд╡рд╛рдп Ladin Micur├б cr├╝zia dla promoziun рдкрд╛рд╣реАрдЬреЗ lingaz ladin рддрд░. Chisc dizionars Frut рдЖрд╣реЗ рдбреА depl├╝ agn рдбреА laur. Institut рдкрд┐рдЯрд╛ dizionars SON рдХрд╛рдЧрджрд╛рдЪрд╛ рдЪреНрдпрд╛ verjiun, рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдпреБрд╡рд░рд╛рдЬ por zelulars verjiun рдЕрдиреБрдкреНрд░рдпреЛрдЧ рд╡рд░ рд╡рд░, рдЖрдгрд┐ por рд╡рд░ consultaziun asvelta рдпреБрд╡рд░рд╛рдЬ efizi├лnta. рдЖрдкрдг v├лighes Sci├╢che, рддреЛ рдЕрдиреБрдкреНрд░рдпреЛрдЧ dagnora Danman рдЖрд╣реЗ.
рдпрд╛ рд░реЛрдЬреА рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдХреЗрд▓реЗ
резрео рдиреЛрд╡реНрд╣реЗрдВ, реирежрезрем

рдбреЗрдЯрд╛рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рддрддрд╛

рдбреЗрд╡реНрд╣рд▓рдкрд░ рддреБрдордЪрд╛ рдбреЗрдЯрд╛ рдХрд╕рд╛ рдЧреЛрд│рд╛ рдХрд░рддрд╛рдд рдЖрдгрд┐ рд╢реЗрдЕрд░ рдХрд░рддрд╛рдд рд╣реЗ рд╕рдордЬреВрди рдШреЗрдгреНрдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рддрддрд╛ рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрддреЗ. рддреБрдордЪрд╛ рд╡рд╛рдкрд░, рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдЖрдгрд┐ рд╡рдп рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдзрд╛рд░реЗ рдбреЗрдЯрд╛ рдЧреЛрдкрдиреАрдпрддрд╛ рд╡ рд╕реБрд░рдХреНрд╖реЗрд╢реА рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдкрджреНрдзрддреА рдмрджрд▓реВ рд╢рдХрддрд╛рдд. рдбреЗрд╡реНрд╣рд▓рдкрд░рдиреЗ рд╣реА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдкреБрд░рд╡рд▓реА рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рддреА рдХрд╛рд▓рд╛рдВрддрд░рд╛рдиреЗ рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдХреЗрд▓реА рдЬрд╛рдК рд╢рдХрддреЗ.
рддреГрддреАрдп рдкрдХреНрд╖рд╛рдВрд╕реЛрдмрдд рдХреЛрдгрддрд╛рд╣реА рдбреЗрдЯрд╛ рд╢реЗрдЕрд░ рдХреЗрд▓реЗрд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА
рдбреЗрд╡реНрд╣рд▓рдкрд░ рд╢реЗрдЕрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдХрд╢реА рдШреЛрд╖рд┐рдд рдХрд░рддрд╛рдд рдпрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА рдЕрдзрд┐рдХ рдЬрд╛рдгреВрди рдШреНрдпрд╛
рдХреЛрдгрддрд╛рд╣реА рдбреЗрдЯрд╛ рдЧреЛрд│рд╛ рдХреЗрд▓реЗрд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА
рдбреЗрд╡реНрд╣рд▓рдкрд░ рдбреЗрдЯрд╛ рдЧреЛрд│рд╛ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдХрд╢реА рдШреЛрд╖рд┐рдд рдХрд░рддрд╛рдд рдпрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА рдЕрдзрд┐рдХ рдЬрд╛рдгреВрди рдШреНрдпрд╛