मूर - फ्रेंच - इंग्रजी शब्दकोश
भाषेचा शब्दकोश लिहिणे म्हणजे “लोकांच्या संस्कृतीला वर्णक्रमानुसार ठेवणे” होय. अर्थातच आपल्याला माहिती आहे की हा शब्दकोश केवळ या सुंदर भाषेच्या पृष्ठभागावर स्क्रॅच करतो आणि तिच्या समृद्धीचा आणि मॉसीच्या संस्कृतीचा फक्त एक छोटासा भाग प्रकट करतो.
हा शब्दकोश तुम्हाला मूर भाषा शोधण्याची परवानगी देतो. "शोध" बटणावर क्लिक करून (वर उजवीकडे लहान भिंग), एक विंडो उघडेल आणि तुम्ही मूर, फ्रेंच किंवा इंग्रजीमध्ये शब्द टाइप करू शकता. "शोध" टाइप करा आणि एक नवीन विंडो परिणाम प्रदर्शित करेल. तुम्हाला बारकाईने सल्ला घ्यायचा असलेला शब्द निवडा आणि तुमच्या स्क्रीनवर एक नवीन विंडो उघडेल.
या शब्दकोशात 13,100 पेक्षा जास्त मूर शब्द आणि अभिव्यक्ती आहेत जे फ्रेंच आणि इंग्रजीमध्ये अनुवादित केले जातात, बहुतेकदा उदाहरणात्मक वाक्यांद्वारे प्रकाशित केले जातात. (कधीकधी आम्ही शब्द स्पष्ट करण्यासाठी एक प्रतिमा ठेवण्यास सक्षम होतो, खरं तर या शब्दकोशात 6,200 पेक्षा जास्त फोटो/प्रतिमा आहेत). सर्वसाधारणपणे, आम्ही मूरची संदर्भ बोली म्हणून औगाडौगौ प्रदेशाची मध्यवर्ती बोली कायम ठेवली आहे. अशी प्रकरणे आहेत जिथे आम्ही बोली रूपे जोडली आहेत, परंतु आम्ही सर्व प्रकारांचा हिशेब करू शकलो नाही. अर्थात, मूरकडे अजूनही अनेक शब्द आहेत जे या शब्दकोशात समाविष्ट नाहीत.
अनेक उद्दिष्टे साध्य करण्यासाठी हा शब्दकोश उपयुक्त ठरू शकतो:
हे मोसींना त्यांची मातृभाषा लिहिण्यास मदत करू शकते.
त्याचा उपयोग शिक्षक आणि साक्षरता प्रशिक्षक संदर्भ कोश म्हणून करतील.
हा शब्दकोश तुम्हाला मोआगा भाषा आणि संस्कृती शोधण्यात मदत करू शकतो.
या शब्दकोशाची .exe आवृत्ती देखील आहे जी तुम्ही तुमच्या संगणकावर स्थापित करू शकता.
https://mooreburkina.com/fr/dictionnaire-mooré/aplications-de-dictionnaires-pour-computer
तेथे, तुमच्याकडे 9,500 ऑडिओ फाइल्स देखील असतील; म्हणून जेव्हा तुम्ही एंट्रीमधील वैशिष्ट्यीकृत शब्दाच्या पुढील स्पीकर चिन्हावर क्लिक कराल, तेव्हा शब्द ऑडिओमध्ये बोलला जाईल, जे विशेषतः ज्यांची मूळ भाषा मूर नाही अशा लोकांना मदत करते.
ऑडिओ फाइल्ससह हाच शब्दकोश खालील वेबसाइटवर ऑनलाइन सल्लामसलत करू शकता:
https://www.webonary.org/moore
अग्रलेख (इंग्रजी)
शब्दकोश लिहिणे म्हणजे "लोकांची संस्कृती वर्णक्रमानुसार ठेवणे." बरं, आम्हाला हे मान्य करावं लागेल की मूर डिक्शनरीची ही सध्याची आवृत्ती मूर भाषेच्या आणि मोसी संस्कृतीच्या समृद्धी आणि सौंदर्याच्या हिमखंडाचे शिखर दर्शवते. आम्हाला आशा आहे की इतर लोक या शब्दकोशात माहिती जोडतील आणि अशा प्रकारे आम्हाला मूर भाषेच्या समृद्धीचे अधिक संपूर्ण चित्र मिळविण्यात मदत करतील.
शब्दकोषाचे वर्णन करण्यासाठी आत्तापर्यंत आम्हाला सुमारे 13,100 मूर नोंदी आणि 6,200 हून अधिक चित्रे मिळाली आहेत.
आयटम शोधण्यासाठी, फक्त तुमच्या स्क्रीनच्या वरच्या उजव्या बाजूला असलेल्या छोट्या शोध चिन्हावर क्लिक करा आणि एक शोध विंडो दिसेल. शोध क्षेत्रात तुम्ही शोधत असलेला शब्द (मूर, फ्रेंच किंवा इंग्रजीमध्ये) टाइप करा आणि "शोध" वर क्लिक करा. शोध परिणामांसह एक नवीन विंडो उघडेल आणि आपण उघडू इच्छित असलेली प्रविष्टी निवडून आपण आपली शब्दकोश प्रविष्टी शोधू शकता.
9,500 हून अधिक ऑडिओ फायलींचा समावेश असलेली या शब्दकोशाची संगणक आवृत्ती देखील आहे. तुम्ही एंट्री शब्दावर क्लिक करा आणि तो शब्द उच्चारला. ते खरोखर उपयुक्त आहे, विशेषतः जर मूर तुमची आई थॉन्ग नसेल.
आयटम शोधण्यासाठी, फक्त वरच्या उजव्या बाजूला असलेल्या छोट्या शोध चिन्हावर क्लिक करा आणि एक शोध विंडो दिसेल. शोध क्षेत्रात तुम्ही शोधत असलेला शब्द (मूर, फ्रेंच किंवा इंग्रजीमध्ये) टाइप करा आणि "शोध" वर क्लिक करा. शोध परिणामांसह एक नवीन विंडो उघडेल आणि आपण उघडू इच्छित असलेली प्रविष्टी निवडून आपण आपली शब्दकोश प्रविष्टी शोधू शकता.
9,500 हून अधिक ऑडिओ फायलींचा समावेश असलेली या शब्दकोशाची संगणक आवृत्ती देखील आहे. तुम्ही एंट्री शब्दावर क्लिक करा आणि तो शब्द उच्चारला. ते खरोखर उपयुक्त आहे, विशेषत: मूर तुमची आई थॉन्ग नाही.
या रोजी अपडेट केले
१७ नोव्हें, २०२५