Shikwa - Jawab Shikwa Ur En Hi
यामध्‍ये जाहिराती आहेत
१ लाख+
डाउनलोड
प्रत्येकजण
info
या अ‍ॅपविषयी
शिकवा (उर्दू: شکوہ) आणि जबब-ए-शिकवा (उर्दू: جواب شکوہ ) या उर्दू भाषेतील प्रसिद्ध कवी मुहम्मद इक्बाल यांनी लिहिलेल्या कविता आहेत.
या ॲपमध्ये उर्दू, इंग्रजी आणि हिंदी भाषेसह शिकवा आणि जबब-ए-शिकवाची बहुभाषा आहे.
मुहम्मद इक्बाल यांच्या शिकवा (द कम्प्लेंट) आणि जबब-ए-शिकवा (तक्रारीला प्रतिसाद) या प्रसिद्ध उर्दू कवितांचा इंग्रजी सारांश आणि स्पष्टीकरण येथे आहे:
शिकवा - तक्रार
या काव्यात्मक एकपात्री नाटकात, कवी इस्लामचे अवतार म्हणून बोलतो. मुस्लिम आणि मुस्लिम जगताच्या पतनाबद्दल तो देवाकडे तक्रार करतो. मुस्लिमांचे इस्लामचे समर्पित अनुयायी असूनही, देवाने त्यांना सोडून दिलेले दिसते आणि त्यांना पाश्चात्य वसाहतवादी शक्तींच्या वर्चस्वाखाली येऊ दिले. मुस्लिमांनी देवाच्या नावावर इतके बलिदान दिले असताना देवाने त्यांना का सोडले आहे असा प्रश्न कवी विचारतो. तो प्रश्न करतो की विश्वासू लोक का वंचित आहेत तर अविश्वासू समृद्ध का आहेत.
जवाब-ए-शिकवा - तक्रारीला प्रतिसाद
या कवितेची रचना शिकवामध्ये केलेल्या तक्रारीला देवाने दिलेली उत्तरे म्हणून केली आहे. देव कवी-वक्त्याला शंका घेण्याचा सल्ला देतो. तो स्मरण करून देतो की दुःख हा त्याच्या दैवी योजनेचा एक भाग आहे आणि त्या त्रासामुळे आध्यात्मिक वाढ होते. इस्लामचा खरा अध्यात्मिक संदेश मुस्लिमांनी गमावला आहे आणि कर्मकांड, कायदेशीरपणा आणि राजकारणाचा ध्यास घेतला आहे, असे देवाचे म्हणणे आहे. देव म्हणतो की मुस्लिमांनी त्यांचे पूर्वीचे वैभव परत मिळवण्याआधी स्वतःला आतून सुधारले पाहिजे. कवीला मुस्लिम समाजाला पुन्हा धार्मिकतेकडे नेण्यासाठी सुधारणा आणि पुनरुत्थानाचा हा संदेश पसरवण्यास सांगितले जाते.
सारांश, या काव्यात्मक संवादाद्वारे इक्बाल धार्मिक ओळखींच्या पलीकडे भक्ती, शंका, दुःख, स्वेच्छेची इच्छा आणि वैश्विक नैतिकता या विषयांचा शोध घेतो. कविता बाह्य परिस्थितीवर केवळ शोक व्यक्त करण्याऐवजी आध्यात्मिक आत्म-चिंतन आणि अंतर्गत सुधारणांना प्रोत्साहन देतात.
📝 वैशिष्ट्ये:
✔️ उत्तम वैशिष्ट्यांसह संपूर्ण नवीन UI
✔️ शेअर बटण जोडले, आता मित्र आणि कुटुंबासह स्क्रीनशॉटसह ॲप शेअर करा
✔️ शेवटची आकडेवारी जतन करा, तुम्ही मागच्या वेळी कुठे सोडले होते तेथून शिकणे सुरू करा
✔️ आवडते / बुकमार्क बटण, आता तुम्हाला भविष्यात वाचायचे असलेले कोणतेही पृष्ठ किंवा विषय बुकमार्क करा.
✔️ पृष्ठ आणि अध्यायानुसार
✔️ नेव्हिगेशन वापरण्यास सोपे
✔️ साधे आणि सोपे मोहक डिझाइन
✔️ Play Store वर सर्वात कमी आकार
✔️ ॲप ऑफलाइन आहे
🌟 तुमची समीक्षा आणि 5🌟 आम्हाला Play store वर रेट द्यायला विसरू नका. तसेच हे ॲप तुमच्या सर्व मित्र आणि कुटुंबियांसोबत शेअर करा कारण ते शेअर करण्यासारखे आहे.
⚠️⚠️⚠️ अस्वीकरण ⚠️⚠️⚠️
📢 DroidReaders Store मधील सर्व सामग्री वाजवी वापर धोरणाद्वारे दर्शविल्यानुसार सार्वजनिक डोमेनमधील आहे आणि इंटरनेटवर मोठ्या प्रमाणावर पसरली आहे. दुर्दैवाने, आम्ही कॉपीराइट मालकीचा दावा करू शकत नाही. जर तुमची सामग्री सामग्रीबद्दल विशिष्ट तक्रार असेल तर कृपया आमच्याशी Info.DroidReaders@gmail.com वर संपर्क साधा धन्यवाद.
📢 हे ॲप थोड्याशा जाहिरातीसह पूर्णपणे मोफत आहे
📢 तुमच्या पाठिंब्याबद्दल धन्यवाद.
या ॲपमध्ये उर्दू, इंग्रजी आणि हिंदी भाषेसह शिकवा आणि जबब-ए-शिकवाची बहुभाषा आहे.
मुहम्मद इक्बाल यांच्या शिकवा (द कम्प्लेंट) आणि जबब-ए-शिकवा (तक्रारीला प्रतिसाद) या प्रसिद्ध उर्दू कवितांचा इंग्रजी सारांश आणि स्पष्टीकरण येथे आहे:
शिकवा - तक्रार
या काव्यात्मक एकपात्री नाटकात, कवी इस्लामचे अवतार म्हणून बोलतो. मुस्लिम आणि मुस्लिम जगताच्या पतनाबद्दल तो देवाकडे तक्रार करतो. मुस्लिमांचे इस्लामचे समर्पित अनुयायी असूनही, देवाने त्यांना सोडून दिलेले दिसते आणि त्यांना पाश्चात्य वसाहतवादी शक्तींच्या वर्चस्वाखाली येऊ दिले. मुस्लिमांनी देवाच्या नावावर इतके बलिदान दिले असताना देवाने त्यांना का सोडले आहे असा प्रश्न कवी विचारतो. तो प्रश्न करतो की विश्वासू लोक का वंचित आहेत तर अविश्वासू समृद्ध का आहेत.
जवाब-ए-शिकवा - तक्रारीला प्रतिसाद
या कवितेची रचना शिकवामध्ये केलेल्या तक्रारीला देवाने दिलेली उत्तरे म्हणून केली आहे. देव कवी-वक्त्याला शंका घेण्याचा सल्ला देतो. तो स्मरण करून देतो की दुःख हा त्याच्या दैवी योजनेचा एक भाग आहे आणि त्या त्रासामुळे आध्यात्मिक वाढ होते. इस्लामचा खरा अध्यात्मिक संदेश मुस्लिमांनी गमावला आहे आणि कर्मकांड, कायदेशीरपणा आणि राजकारणाचा ध्यास घेतला आहे, असे देवाचे म्हणणे आहे. देव म्हणतो की मुस्लिमांनी त्यांचे पूर्वीचे वैभव परत मिळवण्याआधी स्वतःला आतून सुधारले पाहिजे. कवीला मुस्लिम समाजाला पुन्हा धार्मिकतेकडे नेण्यासाठी सुधारणा आणि पुनरुत्थानाचा हा संदेश पसरवण्यास सांगितले जाते.
सारांश, या काव्यात्मक संवादाद्वारे इक्बाल धार्मिक ओळखींच्या पलीकडे भक्ती, शंका, दुःख, स्वेच्छेची इच्छा आणि वैश्विक नैतिकता या विषयांचा शोध घेतो. कविता बाह्य परिस्थितीवर केवळ शोक व्यक्त करण्याऐवजी आध्यात्मिक आत्म-चिंतन आणि अंतर्गत सुधारणांना प्रोत्साहन देतात.
📝 वैशिष्ट्ये:
✔️ उत्तम वैशिष्ट्यांसह संपूर्ण नवीन UI
✔️ शेअर बटण जोडले, आता मित्र आणि कुटुंबासह स्क्रीनशॉटसह ॲप शेअर करा
✔️ शेवटची आकडेवारी जतन करा, तुम्ही मागच्या वेळी कुठे सोडले होते तेथून शिकणे सुरू करा
✔️ आवडते / बुकमार्क बटण, आता तुम्हाला भविष्यात वाचायचे असलेले कोणतेही पृष्ठ किंवा विषय बुकमार्क करा.
✔️ पृष्ठ आणि अध्यायानुसार
✔️ नेव्हिगेशन वापरण्यास सोपे
✔️ साधे आणि सोपे मोहक डिझाइन
✔️ Play Store वर सर्वात कमी आकार
✔️ ॲप ऑफलाइन आहे
🌟 तुमची समीक्षा आणि 5🌟 आम्हाला Play store वर रेट द्यायला विसरू नका. तसेच हे ॲप तुमच्या सर्व मित्र आणि कुटुंबियांसोबत शेअर करा कारण ते शेअर करण्यासारखे आहे.
⚠️⚠️⚠️ अस्वीकरण ⚠️⚠️⚠️
📢 DroidReaders Store मधील सर्व सामग्री वाजवी वापर धोरणाद्वारे दर्शविल्यानुसार सार्वजनिक डोमेनमधील आहे आणि इंटरनेटवर मोठ्या प्रमाणावर पसरली आहे. दुर्दैवाने, आम्ही कॉपीराइट मालकीचा दावा करू शकत नाही. जर तुमची सामग्री सामग्रीबद्दल विशिष्ट तक्रार असेल तर कृपया आमच्याशी Info.DroidReaders@gmail.com वर संपर्क साधा धन्यवाद.
📢 हे ॲप थोड्याशा जाहिरातीसह पूर्णपणे मोफत आहे
📢 तुमच्या पाठिंब्याबद्दल धन्यवाद.
या रोजी अपडेट केले
डेव्हलपर तुमचा डेटा कसा गोळा करतात आणि शेअर करतात हे समजून घेण्यापासून सुरक्षितता सुरू होते. तुमचा वापर, प्रदेश आणि वय यांच्या आधारे डेटा गोपनीयता व सुरक्षेशी संबंधित पद्धती बदलू शकतात. डेव्हलपरने ही माहिती पुरवली आहे आणि ती कालांतराने अपडेट केली जाऊ शकते.
तृतीय पक्षांसोबत कोणताही डेटा शेअर केलेला नाही
डेव्हलपर शेअर करण्याविषयी माहिती कशी घोषित करतात याविषयी अधिक जाणून घ्या
कोणताही डेटा गोळा केलेला नाही
डेव्हलपर डेटा गोळा करण्याविषयी माहिती कशी घोषित करतात याविषयी अधिक जाणून घ्या
ट्रांझिटमध्ये डेटा एंक्रिप्ट केला जातो
डेटा हटवला जाऊ शकत नाही
नवीन काय आहे
UX/UI Updated with more clarity. Interstitial Ad will show only 1 time in a Day, Thanks for your Support.
📢 Copyright Notice:
This content is collected from public sources. If you believe your material is included and want it removed, please email us at info.droidreaders@gmail.com — we’ll take care of it promptly. Thank you!
ॲप सपोर्ट
डेव्हलपर याविषयी
Sheraz Ahmed
babarrakramm6@gmail.com
Pakistan
undefined
