Aplikasi kamus ini mempunyai lebih daripada 18,000 terjemahan dan pengucapan audio oleh ahli bahasa Northern Michif, Vince Ahenakew. Alat carian membolehkan pengguna mencari perkataan Inggeris untuk mencari terjemahan Northern Michif.
Michif adalah bahasa berasaskan lisan dari orang Métis. Mungkin hanya 5-10% daripada penduduk yang mampu bercakap bahasa, dengan majoriti menjadi penatua. Mandat Institut Gabriel Dumont adalah untuk mempromosikan dan mengekalkan budaya Métis dan oleh itu telah membangunkan sumber-sumber yang membolehkan orang mendengar dan membaca bahasa.
Projek ini dibangunkan oleh Institut Gabriel Dumont, dan mengakui sokongan kewangan Kerajaan Kanada untuk pengeluaran sumber ini.
Untuk maklumat lanjut mengenai Institut Gabriel Dumont sila lawati www.gdins.org.
Kredit:
Institut Gabriel Dumont:
Karon Shmon, Pengarah Penerbitan
David Morin, Pemimpin Projek
Vince Ahenakew, Terjemahan dan Naratif
David Dalton, Juruteknik
Natalie Pouliot, Juruteknik
Jaryn Lutkin, Pengaturcara
Dikemas kini pada
3 Mei 2023