[Ini hanyalah alat rakaman untuk rujukan sahaja. Ia bukan peranti perubatan dan tidak memberikan diagnosis atau preskripsi. Jika anda melihat sebarang tanda yang tidak normal, seperti pendarahan, pecahnya air, atau pergerakan janin yang berkurangan, sila hubungi hospital dengan segera tanpa mengira coraknya.]
Sebaik sahaja proses bersalin bermula, sukar untuk mengingati masa mula dan tamat serta mengira selang masa di kepala anda. Ini terutamanya berlaku pada tengah malam. Sukar untuk menekan butang kecil dengan tepat atau membezakan antara proses bersalin palsu dan proses bersalin sebenar.
Nota Bersalin memudahkan saat itu. Ketik skrin sekali apabila kontraksi berlaku, dan ketik sekali lagi apabila ia tamat. Aplikasi ini akan menguruskan selebihnya.
■ Pengukuran Satu Ketik — Seluruh Skrin adalah Satu Butang
Walaupun tangan anda menggeletar kerana sakit atau mengantuk, menekan mana-mana sahaja pada skrin akan merekodkan data. Mengetik Mula atau Tamat secara automatik akan mengira tempoh dan selang masa. Selang masa dikira berdasarkan masa dari permulaan kontraksi sebelumnya hingga permulaan kontraksi seterusnya. Ukuran kekal utuh walaupun anda mematikan skrin, dan anda boleh membalikkannya sekaligus jika anda menekan butang yang salah.
■ Panduan Lampu Isyarat 5-1-1
Kami memaparkan status semasa anda menggunakan lampu isyarat tiga peringkat berdasarkan purata selang, tempoh dan kekerapan kontraksi anda baru-baru ini.
Rehat dan pantau
Kontraksi biasa diperhatikan
Pertimbangkan untuk menghubungi hospital
Ini bukan arahan perubatan, tetapi panduan untuk membantu anda mengukur bila hendak menghubungi hospital.
■ Lihat Sejarah · Kongsi dengan Kakitangan Perubatan
Semua kontraksi direkodkan dalam susunan kronologi, dan ringkasan satu baris ditetapkan di bahagian atas, seperti "9 kontraksi · Purata selang 5 minit 30 saat · Purata tempoh 50 saat." Anda boleh membacanya dengan kuat melalui telefon atau berkongsi corak kontraksi dengan kakitangan perubatan anda melalui salinan dan kongsi.
■ Tiada Internet atau Log Masuk Diperlukan
Semua fungsi beroperasi tanpa sambungan internet. Tiada pendaftaran atau log masuk diperlukan, dan rekod kontraksi disimpan hanya pada telefon bimbit anda dan tidak dihantar secara luaran. Rakaman boleh dilakukan walaupun dalam mod pesawat atau apabila sambungan terputus.
■ Tidak mengganggu saat anda mengalami proses bersalin
Walaupun mungkin terdapat sepanduk kecil di bahagian bawah skrin, iklan tidak mengganggu semasa anda mengukur proses bersalin. Kami tidak menggunakan iklan skrin penuh yang mengaburkan skrin pengukuran.
■ Selesa walaupun pada waktu malam
Skrin yang terang dan hangat ditetapkan sebagai lalai, dan aplikasi secara automatik bertukar kepada skrin yang lebih gelap dan bebas silau pada waktu malam. Anda juga boleh memilihnya secara manual dalam tetapan.
Penafian Perubatan
Nota Bersalin ialah alat untuk merekodkan permulaan, tempoh dan selang masa bersalin dan memberikan panduan berdasarkan peraturan umum 5-1-1. Ia bukan peranti perubatan dan tidak memberikan diagnosis, preskripsi atau rawatan perubatan. Panduan yang diberikan oleh aplikasi ini tidak dapat menggantikan pertimbangan profesional perubatan. Jika anda bimbang tentang corak proses bersalin, atau jika anda mengalami tanda-tanda yang tidak normal seperti pendarahan, pecahnya air, pergerakan janin yang berkurangan atau kesakitan yang teruk, sila hubungi kakitangan perubatan atau hospital anda dengan segera, tanpa mengira petunjuk aplikasi.
Ketik skrin sekali apabila kontraksi bermula. Ia mengira selang dan kitaran secara automatik dan memberitahu anda bila hendak pergi ke hospital menggunakan sistem lampu isyarat.
Dikemas kini pada
1 Jul 2026