TReader: offline tbook reader

adubovskoy

Perihal apl ini

TReader ialah pembaca tbook luar talian yang menjadikan membaca sebagai cara paling semula jadi untuk mempelajari bahasa. Baca buku sebenar dalam bahasa yang anda sedang pelajari, dan setiap kali anda menemui perkataan yang anda tidak tahu, ketik sahaja — TReader serta-merta memaparkan keseluruhan ayat yang diterjemahkan, dengan perkataan yang sepadan diserlahkan supaya anda dapat melihat dengan tepat maksudnya dalam konteks. Tiada lencongan kamus, tiada pertukaran aplikasi, tiada kehilangan tempat anda.

Kerana setiap terjemahan terbina dalam buku itu sendiri, membaca berfungsi sepenuhnya di luar talian. Tiada akaun untuk dibuat, tiada iklan dan tiada penjejakan. Satu-satunya perkara yang dimuat turun oleh TReader ialah kamus luar talian pilihan, apabila anda memintanya. Buku dan kemajuan bacaan anda tidak akan pernah meninggalkan peranti anda.

CARA IA BERFUNGSI
• Baca teks asal pada kadar anda sendiri.
• Ketik mana-mana perkataan untuk melihat ayat penuhnya diterjemahkan, dengan perkataan yang sepadan diserlahkan.
• Untuk teks Bahasa Inggeris, anda juga mendapat sebutan IPA perkataan tersebut.
• Tutup panel dan teruskan membaca — kedudukan anda sentiasa disimpan.

CIRI-CIRI
• Membaca sepenuhnya di luar talian — tiada akaun, tiada iklan, tiada pengumpulan data; rangkaian hanya digunakan untuk mendapatkan kamus pilihan.
• Terjemahan ayat dengan penyerlahan peringkat perkataan, supaya anda mempelajari perkataan dalam konteks sebenar.
• Sebutan IPA untuk teks sumber Bahasa Inggeris.
• Kamus luar talian — pasang kamus untuk pasangan bahasa anda dan buka artikel penuh terus daripada tetingkap timbul perkataan.
• Baca dengan kuat — dengar sebarang perkataan atau ayat melalui teks-ke-pertuturan peranti anda.
• Mod E-dakwat — hitam-atas-putih, tiada animasi, pusingan halaman kekunci kelantangan; dikesan secara automatik pada e-pembaca dan boleh ditukar dengan tangan.
• Pustaka terbina dalam; import buku anda sendiri dalam satu ketikan.
• Tala bacaan anda: Fon Serif, Sans atau Mono, saiz teks boleh laras dan margin halaman tersuai.
• Tema Cerah, Gelap dan Sistem.
• Mod bacaan Skrol atau Berhalaman.
• Buku dengan lebih daripada satu bahasa terjemahan termasuk penukar bahasa pantas.
• Sebuah buku lengkap disertakan — Pengembaraan Sherlock Holmes, dengan terjemahan ke dalam lapan bahasa — jadi anda boleh mula membaca sebaik sahaja anda membuka aplikasi.

PRIVASI DIUTAMAKAN
TRader tidak mengumpul apa-apa. Ia tidak mengandungi analitik atau pengiklanan dan menyimpan pustaka dan kedudukan bacaan anda hanya pada peranti anda. Permintaan rangkaian tunggalnya ialah memuat turun kamus yang anda pilih untuk dipasang — muat turun fail biasa yang tidak membawa pengecam. Apa yang anda baca adalah urusan anda.

FORMAT TBOOK (.tbook)
TRader membaca tbook — format ebook terbuka dan luar talian pertama yang dibuat untuk pelajar bahasa, yang failnya membawa sambungan .tbook. Ia adalah apa yang menjadikan paip berfungsi:
• Terjemahan dan penjajaran perkataan dimasukkan ke dalam buku apabila ia dicipta, jadi setiap paip menjawab serta-merta, tanpa rangkaian dan tiada panggilan API.
• Penjajaran adalah peringkat perkataan, bukan hanya peringkat ayat: setiap perkataan sumber menunjukkan perkataan yang tepat, walaupun terjemahan menyusun semula ayat.
• Satu fail, banyak bahasa: fail asal ialah pangsi dan setiap terjemahan diselaraskan kembali kepadanya, jadi anda boleh menukar bahasa terjemahan di dalam buku yang sama.
• Terbuka dan boleh diperiksa — .tbook ialah ZIP JSON biasa. Tiada DRM, tiada gumpalan proprietari, tiada penguncian; spesifikasinya adalah umum di tbook.dev.
• Berversi dan tambahan, jadi aplikasi hari ini terus membuka buku esok.

MENDAPATKAN BUKU
Sherlock Holmes terbina dalam. Untuk menambah fail anda sendiri, tukar fail EPUB atau FB2 di convert.tbook.dev dan import fail tbook yang diberikannya kepada anda. Atau lakukan sendiri: penukar adalah percuma dan sumber terbuka — muat turunnya daripada tbook.dev dan jalankannya pada mesin anda sendiri dengan kunci API terjemahan anda sendiri.

Selamat membaca — dan selamat belajar.

Perkara baharu

• New interactive tour, shown on first launch and always available in Settings: nine cards where you practise every gesture on a real sentence
• It covers the hidden ones too — hold the speaker to hear the whole sentence, swipe down from the top edge for the menu, keep pulling past the end of a chapter
• Settings are now in your language, language names included